What is the translation of " UNEXPECTED CHANGES " in Ukrainian?

• несподівані зміни
• неочікуваних змін
• несподіваних змін
• несподіваними змінами
• неочікувані зміни

Examples of using Unexpected changes in English and their translations into Ukrainian

So maybe some unexpected changes.
Можливі неочікувані зміни.

Unexpected changes in professional affairs.
Які зміни чекають у професійних сферах.

Ability to adapt to unexpected changes.
Щоб ви адаптувалися до несподіваних змін.

Likely unexpected changes in your career.
Ймовірні несподівані зміни в кар'єрі.

In this period, you will feel some unexpected changes.
Через деякий час ви помітите несподівані зміни.

(a) Unexpected changes in laws and regulations.
Несподівані зміни в законах і правилах.

You have dealt with unexpected changes before right?
Ви ж справлялися з несподіваними змінами раніше, так?

Unexpected changes to the internal environment-.
Непередбачені зміни в міжнародній обстановці;

Be prepared for unexpected changes in business law.
Будьте готові до несподіваних змін у діловому законодавстві.

Each passenger counts time in advance and plan your trip and would like to avoid unexpected changes in travel.
Кожний пасажир заздалегідь розраховує час і план поїздки і хотів би уникнути несподіваних змін в подорожі.

Reporting unexpected changes in your condition.
Який відзначається несподіваними змінами у своєму стані.

The number of luck and success can attract unexpected changes for the better.
Число удачі, успіху здатне залучати несподівані зміни на краще.

Sometimes unexpected changes occur during the middle of the project.
Іноді несподівані зміни відбуваються посеред проекту.

In addition, they are quicker and easier to adapt to unexpected changes in circumstances.
Крім того, вони швидше і легше пристосовуються до несподіваних змін обставин.

Home. Insights. Unexpected Changes to the Tax Code:.
Головна. Події та аналітика. Неочікувані зміни до Податкового кодексу….

A slow-moving train- worries that things are not progressing fast enough, a freight train- unexpected changes.
Повільно йде поїзд- хвилювання, що справи просуваються недостатньо швидко; товарний поїзд- несподівані зміни.

You could experience some unexpected changes in a project you're working on.
Несподівані зміни в проекті, над яким ви працювали.

Each passenger counts time in advance and plan your trip and would like to avoid unexpected changes in travel.
Будь пасажир уже заздалегідь розраховує свій час і планує свою поїздку і жодна людина не хотів би несподіваних змін.

Previously victims of raiding could became aware of unexpected changes made to their companies weeks after they took place.
Раніше"жертви рейдерства" могли дізнатися про несподівані зміни в своїй компанії з запізненням на тиждень.

Graduates in our course in business administration will learn how to work in organizations that need to change rapidly to unexpected changes and require the interaction of different functions.
Випускники бізнес-адміністрування навчатимуться працювати в організаціях, які потребують швидкого переходу до несподіваних змін і, отже, вимагають взаємодії різних функцій.

Within this installment, Shirō experiences unexpected changes in personality and momentary lapses in memory, particularly related to his own skills.
У перебігу гри Шіро відчуває несподівані зміни в особистості і провали в пам'яті, зокрема, пов'язані з його власними навичками.

And the protagonists- Victor, Irina, Yulia, Tanya- will face unexpected changes happening in their lives.
До того ж у житті його близьких- Віктора, Ірини, Юлії, Тані- відбудуться несподівані зміни.

A group of physicians from New York discovered unexpected changes in the mood and behavior of patients with tuberculosis after they began taking a drug called Iproniazid.
Група медиків з Нью-Йорка виявила несподівані зміни в настрої та поведінці пацієнтів з туберкульозом після того як почали давати препарат під назвою ипрониазид.

Remove uncertainty, not create the kind of exciting unexpected changes that can really lead us to greatness.
Вичавлювати невизначеність, а не наражатися на неочікувані зміни, які можуть дати нам шанс досягти величі.

A group of doctors from new York have revealed unexpected changes in mood and behavior in patients with tuberculosis after the fact began to give a drug called iproniazid.
Група медиків з Нью-Йорка виявила несподівані зміни в настрої та поведінці пацієнтів з туберкульозом після того як почали давати препарат під назвою ипрониазид.

In case of the above stated adverse reactions, other adverse reactions or unexpected changes, the patients should inform their physician immediately.
У разі виникнення вищевказаних побічних реакцій або інших небажаних реакцій чи неочікуваних змін стану пацієнт повинен негайно повідомити про це лікаря.

The Claimant submitted that Government measures imposed unexpected changes to the established scheme for a feed-in tariff program.
Заявник стверджував, що урядові заходи введені несподівані зміни у встановленій схемі для пільгові тарифна програма.

In case of the above stated adverse reactions, other adverse reactions or unexpected changes, the patients should inform their physician immediately.
У разі можливого виникнення вище зазначених побічних реакцій, інших небажаних реакцій або неочікуваних змін пацієнти повинні негайно повідомити про це свого лікаря.

In case of the above stated adverse reactions, other adverse reactions or unexpected changes, the patients should inform their physician immediately.
У випадку виникнення вищевказаних побічних реакцій або інших небажаних реакцій чи неочікуваних змін у своєму стані пацієнт має негайно повідомити про це свого лікаря.

This is a romantic comedy about amusing relationships of people from different cultures which tells about unexpected changes in the life of an ordinary manager from Seattle named Todd Anderson.
Романтична комедія про цікаві взаємини людей різних культур, яка розповідає про несподівані зміни в житті звичайного менеджера з Сіетлу, США, на ім'я Тодд Андерсон.