What is the translation of " UNEXPECTED CHANGES " in Slovak?

• neočakávané zmeny
• nečakané zmeny
• nepredvídateľné zmeny
• neočakávaným zmenám
• neočakávaných zmien
• nečakaných zmien

Examples of using Unexpected changes in English and their translations into Slovak

Unexpected changes to the plans.
Nečakaná zmena plánov.

Be prepared for many unexpected changes.
Pripravte sa na veľa nečakaných zmien.

Unexpected changes in the market.
Nepredvídateľných zmien na trhu.

Notifications with tips and unexpected changes.
Upozornenie s tipy a neočakávaných zmien.

There are unexpected changes in life.
Dochádza k nečakaným zmenám v živote.

As the years go by, each decade brings new and unexpected changes.
Ako roky dál, každá dekáda prináša nové a nečakané zmeny.

Be prepared for unexpected changes in weather.
Buďte vždy pripravené na neočakávanú zmenu počasia.

There is a possibility that the man will leave due to unexpected changes.
Existuje možnosť, že muž odíde kvôli neočakávaným zmenám.

We might be experiencing unexpected changes in our lives.
V živote nás môžu postihnúť nečakané zmeny.

Unexpected changes in the financial state of the student's source of support.
Neočakávané zmeny vo finančných podmienkach pre zdroje finančnej podpory študenta.

The stars that scared fans unexpected changes in appearance.
Hviezdy, ktoré vydesilo fanúšikovia neočakávané zmeny vzhľadu.

Unexpected changes in the financial conditions for a student's sources of financial support.
Neočakávané zmeny vo finančných podmienkach pre zdroje finančnej podpory študenta.

Nearly effortless project re-scheduling in case of unexpected changes.
Takmer bezprácne preplánovanie projektov pri neočakávaných zmenách.

Sometimes these unexpected changes are the best for us.
Niekedy aj neočakávaná zmena plánu je pre nás to najlepšie.

However, it is advisable to consult with a doctor if unexpected changes occur.
Je však vhodné konzultovať s lekárom, ak sa objaví neočakávané zmeny.

Unexpected changes in the plans caused logistics handlers organizational and capacity problems.
Nečakané zmeny v plánoch spôsobovali manipulantom logistiky organizačné a kapacitné problémy.

Dress in layers, so you're prepared for unexpected changes in weather.
Nachádza sa v horách, takže sa pripravte na nepredvídateľné zmeny počasia.

Facing these unexpected changes, the teenager adapts to them with the help of inexplicable cruelty and aggression.
Tvárou v tvár týmto neočakávaným zmenám sa teenager im prispôsobuje pomocou nevysvetliteľnej krutosti a agresivity.

However, it is advisable to consult with a doctor if unexpected changes occur.
Avšak, to je dobrý nápad požiadať o radu lekára, ak sa stať nepredvídateľné zmeny.

You will experience surprising demonstrations, unexpected changes, new Good, and an increased sense of control over your destiny.
Zažijete prekvapujúce chvíle, neočakávané zmeny, nové dobro a získate väčšiu kontrolu nad svojím osudom.

However, it is advisable to consult with a doctor if unexpected changes occur.
Avšak, to je dobrý nápad hovoriť s lekárom v prípade neočakávanej zmeny uskutočnia.

Transparent, epic compositions, unexpected changes in tempo, contrast between lyrical passages and energetic explosions of noise….
Transparentné, epicky vyskladané kompozície, neočakávané zmeny tempa, kontrast medzi lyrickými pasážami a energickými výbuchmi hluku….

Observations made using the HARPS spectrograph at ESO's La Silla Observatory in Chile have revealed unexpected changes in the bright spots on the dwarf planet Ceres.
Pozorovania vedcami z Observatória La Silla ESO v Čile odhalili nečakané zmeny svetlých škvŕn na trpasličej planéte Ceres.

In the event of delayed delivery or unexpected changes in the prices or volumes of the goods delivered, I also look for the causes and try to resolve the situation.
V prípade oneskorených dodávok, alebo neočakávaných zmien v cenách, či množstvách doručeného tovaru taktiež zisťujem ich príčiny a snažím sa o nápravu.

Use the Intelligence and Alerts feature to discover unexpected changes and notify your colleagues.
Používajte funkciu Spravodajstvo a výstrahy na objavovanie neočakávaných zmien a upozornenie kolegov.

More generally, a job that requires fast and unexpected changes, significant skill, and is not very repetitive will be one a hacker will excel at.
Všeobecnejšie, hacker bude excelovať v činnostiach, ktoré prinášajú neočakávané zmeny, vyžadujú mimoriadne schopnosti a nie sú veľmi stereotypné.

Three-year safety data in renal and cardiac transplant patients did not reveal any unexpected changes in incidence of malignancy compared to the 1-year data.
Údaje trojročného sledovania bezpečnosti u pacientov s obličkovým a srdcovým transplantátom neodhalili neočakávané zmeny vo výskyte nádorových ochorení v porovnaní s 1- ročnými údajmi.

In our day, when many experience broken relationships and unexpected changes in their lives, the relationship with Christ can provide continuity and meaning.
V tomto čase, kedy mnohí zakusujú zlomené vzťahy a nečakané zmeny vo svojom živote, vzťah s Kristom môže dať kontinuitu a zmysel.