Only hardened supporters of Mrs Thatcher talk in this way about decentralisation of Union policy.
Kun hærdede tilhængere af fru Thatcher taler sådan om decentralisering af Unionens politik.
That is why Union policy on legal migration is such an important issue.
En EU-politik om lovlig udvandring er derfor af så stor vigtighed.
In this way,action beneficial to the heritage will be integrated into every Union policy.
På denne måde vil aktiviteter,der er gavnlige for kulturarven, blive inddraget i alle EU's politikker.
Tacis and European Union policy- operating within the wider context.
Tacis og Den Europæiske Unions politik- i en bredere kontekst.
It would be logical to speak of the Northern andSouthern Dimension of Union policy at the same time.
Det ville være logisk at tale om den nordlige ogden sydlige dimension af Unionens politik samtidig.
Union policy on the environment shall contribute to the pursuit of the following objectives.
Unionens politik på miljøområdet bidrager til at forfølge følgende mål.
Therefore, we should do everything to make sure that Union policy does not lose its most important feature.
Derfor bør vi gøre alt for at sikre, at Unionens politik ikke mister sit vigtigste træk.
Union policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives.
Unionens politik på miljøområdet skal bidrage til forfølgelse af nedennævnte mål.
Question No 25 by Jan Bertens(H-l 111/98) Subject: Union policy against the proliferation of small arms.
Spørgsmål nr. 25 af Jan Bertens(H-l 111/98) Om: Unionens politik mod spredning af lette våben.
Dave Beck at that time decided to gain a role in his union to promote sensible union policy.
Dave beck dengang besluttede at skaffe sig en rolle i hans Union til at fremme fornuftig Unionens politik.
It has been a part of Union policy, as decided by the Council, since the German Presidency in 1999.
Den har som følge af Rådets beslutning været en del af Unionens politik siden det tyske formandskab i 1999.
In the Balkans, which you mentioned,there is a very specific Union policy, which is well-informed and well-focused.
På Balkan, som De nævnte,føres der en meget specifik EU-politik, som er indsigtsfuld og koncentreret.
The learning of languages, something which is closely tied to cultural skills,has an important role to play in Union policy.
Indlæring af fremmedsprog, der er tæt forbundet med kulturelle færdigheder,spiller en vigtig rolle i Unionens politik.
This issue is becoming increasingly important in Union policy and this Communication is a step in this direction.
Dette spørgsmål får stigende betydning i EU's politik, og meddelelsen er et skridt i denne retning.
Parliament resolution on the Commis sion communication to the Council and Parlia ment on a Union policy against corruption.
Europa-Parlamentets beslutning om Kom missionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om EU's politik mod korruption.
But this does not say much as European Union policy must be implemented by the administrations of the Member States.
Men det siger ikke meget, da Den Europæiske Unions politik skal gennemføres af medlemsstaternes forvaltninger.
Developing the capacity of key Union networks to promote and further develop Union policy goals and strategies.
Udvikling af de vigtigste EU-netværks evne til at fremme og videreudvikle Unionens politiske mål og strategier.
I think it is important to change Union policy on this matter so that it supports the exploration for and use of shale gas.
Jeg mener, det er vigtigt at ændre EU's politik på dette område, så den støtter udvindingen og anvendelsen af skifergas.
Commission communication to the Council and Parliament entitled'European Union policy towards the Republic of Korea.
Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet»Den Europæiske Unions politik over for Republikken Korea«.
The Article also states that Union policy will not prejudice the specific character of the security and defence policies of certain Member States.
Artiklen konstaterer også, at Unionens politik ikke påvirker den særlige natur af enkelte medlemslandes sikkerheds- og forsvarspolitik.
Having regard to the communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a Union policy against corruption of 21 May 1997;
Som henser til Kommissionens meddelelse af 21. maj 1997 til Europa-Parlamentet og Rådet om EU's politik mod korruption.
The first issue to form part of all Union policy is equality between women and men, and the second is public health.
Det første aspekt, som skal være en del af unionspolitikken, er ligestillingen mellem kvinder og mænd. Det andet er, at folkesundhed også skal være en del af fællesskabspolitikken.
Obviously the question arises as to which actions should be financed from common funds andwhich should be undertaken as Union policy.
Og selvfølgelig må man spørge, hvilke initiativer der skal finansieres af de fælles midler, oghvilke initiativer der skal føres som EU-politik.
The next item is the Council statement on Union policy towards Algeria, followed by a debate.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet om Unionens politik i forbindelse med Algeriet efterfulgt af forhandling.
The Commission is encouraged to become that client and user of new services,as well as satellite applications at the service of Union policy.
Kommissionen opfordres til at blive kunde ogbruger af nye tjenester samt af satellitbaserede applikationer til fremme af EU's politikker.
Resultater: 85,
Tid: 0.0755
Hvordan man bruger "union policy" i en Engelsk sætning
It was supported very deliberately through European Union policy coordination over many decades.
State of the Union policy proposals come, often in rapid-fire fashion, and go.
As a result, many other areas of Union policy will benefit from BONUS.
Officially, Turkey keeps itself aligned with European Union policy on Iran's nuclear program.
This bodes well for the future and should embolden European Union policy makers.
Final Report: European Union Policy Advice Programme and The Council of Europe: 105–108.
This union policy seems to leave Queensland classroom teachers exposed to workplace abuse.
It determines the Union policy and directs the work of the Executive Committee.
Adhere to credit union policy in accordance with security and operational control requirements.
CCP, of course, has no views on the labor union policy issues at stake.
Hvordan man bruger "unionens politik" i en Dansk sætning
Sammenhæng med Unionens politik på andre områder Forslaget følger Unionens praksis, som er i overensstemmelse med dens foranstaltninger udadtil og dens industri- og landbrugspolitik. 2.
Unionens politik blev domineret af den polske adel.
Respekten for disse værdier skal derfor sikres i alle områder af Unionens politik.
Centrene har til opgave at informere om EU og unionens politik samt at gennemføre kulturelle aktiviteter, udstillinger mv.
Unionens politik sigter blandt andet på at garantere et fungerende fiskerierhverv og at forhindre overfiskning.
Lissabon-traktaten om udviklingssamarbejdet: Hovedmålet for Unionens politik på dette område er at nedbringe og på sigt udrydde fattigdommen.
På generalforsamlinger beslutter de unionens politik, dens globale arbejdsprogrammer og vælger de enkeltpersoner som skal være medlemmer af bestyrelsen.
Sammenhæng med Unionens politik på andre områder Den foreslåede tekniske ændring er i overensstemmelse med andre forslag og initiativer, som Europa-Kommissionen har vedtaget.
Dette kræver en langsigtet strategisk vision, der bør styre Unionens politik med hensyn til Irak i de kommende år.
Unionens politik på sundhedsområdet sigter mod at supplere og støtte nationale sundhedspolitikker, styrke samarbejdet mellem medlemsstaterne og fremme koordinationen mellem deres programmer.
Se også
european union policy
eu's politikeu-politikden europæiske unions politikeu's politikkerpolitik i EU
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文