Hvad er oversættelsen af " UNKNOWN REASON " på dansk?

• ukendt årsag
• ukendt grund
• ukendte årsager

Eksempler på brug af Unknown reason på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Unknown reason, excluded it from the second edition.
Ukendt årsag, undtaget det fra den anden udgave.

The middle area has been whited out for some unknown reason.
Midten område whited til nogle ukendt årsag.

But for some unknown reason, Gatsby couldn't return.
Men af ukendte årsager, kunne Gatsby ikke vende hjem.

Is your Word file stopped working for unknown reason?
Er din Word-fil stoppede med at arbejde for ukendt årsag?

For some unknown reason, I felt drawn to room 110.
Af en ukendt grund følte jeg mig tiltrukket af værelse 110.

Most unfortunately, he took his own life for some unknown reason in May 1975.
De fleste desværre, han tog sit eget liv for nogle ukendt grund i maj 1975.

Because for some unknown reason I seemed to have a choice.
For af en eller anden ukendt grund så det ud til, at jeg havde et valg.

Police never passed that information along to the FBI. But again, for some unknown reason.
Men af uvisse årsager videregav politiet igen ikke de oplysninger til FBI.

The headmaster for some unknown reason made the whole upper school do an arithmetic paper, the same for all forms.
Lederen for nogle ukendt årsag gjort hele øvre skolen gør et aritmetisk papir, den samme for alle former.

Fix Word File Not Working Is your Word file stopped working for unknown reason?
Fastsætte Word Fil Ikke Arbejder Er din Word-fil stoppede med at arbejde for ukendt årsag?

Actor named Sylvester Stallone in Rocky, and for some unknown reason people were listening to disco. View schoolwork».
Skuespiller ved navn Sylvester Stallone i Rocky, og for nogle ukendt årsag folk lyttede til disco. Se skolearbejde».

Some dogs even develop SVT due to a genetic predisposition or because of an unknown reason.
Nogle hunde endda udvikle SVT grund af en genetisk disposition eller på grund af en ukendt årsag.

Actor named Sylvester Stallone in Rocky, and for some unknown reason people were listening to disco.
Skuespiller ved navn Sylvester Stallone i Rocky, og for nogle ukendt årsag folk lyttede til disco.

This happens when the Master Boot Record on Mac, Mac OS gets corrupted or due to some other unknown reason.
Det sker, når Master Boot Record på Mac, bliver Mac OS beskadiget eller på grund af nogle andre ukendte årsager.

Sometimes because of virus attack or some other unknown reason the partition table might get corrupted and the partition may become inaccessible.
Nogle gange på grund af virus angreb eller anden ukendt grund partitionstabellen kan blive ødelagt, og den partition, kan blive utilgængelig.

It just that your Mac system seems get stuck and denies access to your login screen or the desktop for unknown reason.
Det bare, at din Mac system synes at sidde fast og nægter adgang til din login-skærm eller skrivebordet for ukendt årsag.

For some unknown reason, as you have obviously seen it's attracted to this boat, and to the unique personality of the person seated here before you.
Af en eller anden ukendt grund, som i åbenlyst har set er den tiltrukket denne båd, og til den unikke personlighed af den person der sidder her foran jer.

A reviewed Fix is a much more reliable solution that an unknown reason for a vanished problem.
En gennemset løsning er meget mere pålidelig end en ukendt grund til et forsvundet problem.

When your internal hard drive refuses to mount/boot or data in it decline to open up, then it could be due to any of above mentioned or some unknown reason.
Når din interne harddisk nægter at montere/ boot eller dataene i det afvise at åbne op, så kunne det være på grund af nogen af ovennævnte eller anden ukendt årsag.

If, for some unknown reason, you feel obliged to send me a Christmas thought, a classic Christmas card, or whatever, I can be reached on the following address until X-mas.
Hvis man f ukendte årsager skulle have lyst til at sende mig en juletanke, et klassisk julekort eller andet, kan jeg nås på følgende poste restante-adresse indtil jul.

Over the summer, I would a lot of swimming and went to sea but still we had a problem with the sun for some unknown reason.
I løbet af sommeren, jeg havde en masse svømning og gik til havet, men stadig vi havde et problem med solen i nogle ukendt årsag.

Sometimes because of virus attack or some other unknown reason the partition table might get corrupted and the partition may become inaccessible. In this scenario, you are forced to format the partition.
Nogle gange på grund af virus angreb eller anden ukendt grund partitionstabellen kan blive ødelagt, og den partition, kan blive utilgængelig. I dette scenario, er du tvunget til at formatere partitionen.

This software is helpful in in restoring accidentally deleted files, files emptied from Trash or lost due to any other unknown reason.
Denne software er nyttigt i at genoprette et uheld slettede filer, filer tømt fra papirkurven, eller tabt på grund af en anden ukendt årsag.

For about 60 million years ago dinosaurs died out for an unknown reason, there are many theories among others, one would think that it was a meteorite impact that stirred up so much dust so that the sun was darkened.
For omkring 60 millioner år siden dinosaurerne uddøde for en ukendt årsag, der er mange teorier blandt andet, ville man tro, at det var en meteorit indvirkning, som omrøres så meget støv, at solen blev formørket op.

It just that your Mac system seems get stuck and denies access to your login screen or the desktop for unknown reason.
Det bare, gendanne data Mac grå skærm af død ved opstart at din system synes at sidde fast og nægter adgang til din login-skærm eller skrivebordet for ukendt årsag.

If, for some unknown reason, you feel obliged to send me a Christmas thought, a classic Christmas card, or whatever, I can be reached on the following address until X-mas. Hopefully, I don't have to wait this long next time, in Adelaide where I might end up spending X-mas. We will see….
Hvis man f ukendte årsager skulle have lyst til at sende mig en juletanke, et klassisk julekort eller andet, kan jeg nås på følgende poste restante-adresse indtil jul. Forhåbentligt behøver jeg ikke vente lige så længe næste gang i Adelaide, hvor jeg godt kunne tænkes at holde jul. Tiden er så meget klogere end jeg.

You can restore files deleted using shift+ delete keys, files deleted after emptying Recycle Bin, or files lost due to any other unknown reason.
Du kan gendanne filer slettet ved hjælp af Shift Delete, filer slettet efter tømning papirkurven, eller filer tabt på grund af en anden ukendt årsag.

KENS NOTE: I have noticed that google earth has blocked out most of Antarctica. The middle area has been whited out for some unknown reason. I feel the goverment is hiding something very strange. see photo.
KENS NOTE: Jeg har bemærket, at google earth er blokeret, de fleste af Antarktis. midten område whited til nogle ukendt årsag. jeg føler goverment skjuler sig noget meget ejendommeligt. se fotografi.

Their web-site, which is not accessible from European IP addresses states that the application is a collection of instruments for parsing and gathering cashed files stored in the cloud service for unknown reason.
Deres web-site, som ikke er tilgængelige fra de europæiske IP-adresser, at ansøgningen er en samling af instrumenter til parsing og indsamling indløses gemt i skyen service for ukendt årsag.

But she doesn't deserve to have her spirit crushed by anyone, especially not a man who, may be astonishingly perky and optimistic, Ella Lopez for some unknown reason, she looks up to.
Men hun fortjener ikke at få sin personlighed knækket af nogen, især ikke fra en mand som hun, af en eller anden ukendt grund, ser op til. Ella Lopez er måske utrolig kry og optimistisk.

Hvordan man bruger "unknown reason" i en Engelsk sætning

Livingston Avenue: 1834-Around 1898: Unknown reason for demolition.

For some unknown reason I like Sky News.

For some unknown reason have never done it.

But for some unknown reason i stuck around.

For some unknown reason I kept this box.

Basically in an unknown reason from chronic hives.

For some unknown reason hot keys become frozen.

For some unknown reason Feedles lives with him.

For some unknown reason that didn't bother me!

For some unknown reason they didn't this time.

Hvordan man bruger "ukendt årsag, ukendt grund, ukendte årsager" i en Dansk sætning

Diferantialdiagnoser:Årsag til menoragi: Hyppigst hos yngre: Ukendt årsag – lokal koagulations defekt i emdometriet.

BLOÆDEN (HÆmospermi) Hos mænd under 40 år vil hæmospermi næsten udelukkende være betinget af en godartet lidelse/have en ukendt årsag.

Af en eller anden ukendt årsag kan to mennesker, som ikke ser ud til at have gjort hinanden noget, pludselig vise sig at være på kant.

Bureauet påtaget sig intet ansvar for kunder, der af en eller anden ukendt grund afvises ved grænsen.

Men selvom vi bevæger os på ukendt grund og med hastig fart, er det ikke årsag til at tage hovedet under armen og lægge logikken på hylden.

Være med i udredning af patienter med feber af ukendt årsag.

Med stykker som Salomé, som Wilde oprindeligt skrev på fransk, og La Sainte Courtisane bevæger Wilde sig ud på, for mig, mere ukendt grund.

Forældre har mistet flere tænder af ukendt årsag.

En person opholdt sig af endnu ukendte årsager i etageejendommen, da den brød i brand.

Diarré af ukendt årsag ses hyppigt hos hunde, især .