Hvad er oversættelsen af " UNLEASH " på dansk?

• frigøre
• udløse
• slippe
• frigive
• løs
• slip
• frigør
• udløser
• frigiver
• slipper

Eksempler på brug af Unleash på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Unleash that dog.
Slip den hund løs.

Malekith could at last unleash the Aether.
Kunne Malekith endelig frigive Æteren.

Unleash the fury!
Slip raseriet løs!

Enough to access Angelfire and unleash it.
Til at få adgang til engleild og frigive den.

Unleash the fury!
Slip så raseriet løs!

I dread to think what horror it might unleash.
Jeg gruer over, hvilken rædsel den kan udløse.

Unleash the Cerberus.
Slip Cerberus fri.

You will take the throne of kahndaq and unleash hell on earth!
Og sætte Helvedes magter løs på Jorden!

Unleash the dogs of war!
Slip hundene i krig!

Pixel Sandbox: This game lets people unleash their.
Pixel sandkasse: dette spil lader folk slippe dere.

Unleash yourself. Enjoy it.
Slå dig løs, nyd det.

Deposit today and unleash your Tournament potential!
Indbetaler i dag og frigør din Turnering potentiel!

Unleash the beast, Don!
Slip bæstet i dig løs, Don!

So we could both unleash our massive horsepower.
Så vi begge kunne slippe vores enorme hestekræfter løs.

Unleash archers, ninjas and dragons!
Frigøre bueskytter, ninjaer og drager!

Mammon son of Satan I unleash you unto this world.
Mammon søn af Satan jeg frigør dig ind i denne verden.

Or unleash something worse.
Eller frigive noget endnu værre.

Honor destiny's wish, or unleash its wrath upon us.
Ellers udløser den sin vrede over os. Skæbnens ønske skal æres.

Unleash a Bulletstorm with Grayson and crew.
Udløse en Bulletstorm med Grayson og besætning.

I'm not sure how bringing his dog back would unleash the virus.
Jeg ved ikke, hvordan en hund skulle frigive virussen.

You will unleash this on Starling City.
Du vil udløse den i Starling City.

With loyal soldiers like yourself, we will unleash black cyper on the humans.
Med loyale soldater som dig vi vil udløse sort Cyper på mennesker.

Can you unleash the pounding house beat?
Kan du frigøre dunkende house beat?

The likes of which we have never seen. This experiment could unleash chaos.
Af hidtil usete dimensioner. Alle vegne. Eksperimentet kan udløse kaos.

I'm gonna unleash your savoir faire.
Jeg skal slippe din indre charme løs.

Unleash the full potential of your Internet Connection!
Frigøre det fulde potentiale af din internetforbindelse!

Did you really think I would unleash a weapon like you without providing myself protection?
Skulle jeg virkelig slippe et våben som jer løs?

Unleash your creativity from that square on that tiny monitor.
Slip din kreativitet fra pladsen på den lille skærm.

But a fully-developed hurricane can unleash that amount of energy every couple hours.
Kan frigive den mængde energi hver anden time. Men en fuldt udviklet orkan.

Or unleash its wrath upon us. Honor destiny's wish.
Ellers udløser den sin vrede over os. Skæbnens ønske skal æres.

Hvordan man bruger "unleash" i en Engelsk sætning

Unleash your creativity and express yourself.

Unleash that passion like Neymar Jr.

Unleash your True Power from Within.

Unleash your creativity with Cosmetology training!

MORPHOSIS finally unleash their debut album.

Unleash your inner Western outlaw here.

Unleash your creativity with custom models!

Unleash hell fire upon the world.

What does inequality unleash within us?

Unleash your uniqueness and stand out!

Hvordan man bruger "slippe, udløse, frigøre" i en Dansk sætning

Lad os slippe friheden løs i den offentlige sektor.

Det kan dog også, nævner eksperten, udløse angstanfald.

Begge planeter er nu i spænding til Descendanten og Merkur, så hans aktion kan godt risikere at ”udløse” noget af et ramaskrig.

I starten kan målinger i en organisation udløse en reaktion, der kan tolkes som modstand mod forandring.

Det er ikke en vanskelig proces at slippe af med TV guiden adware, og derfor anbefaler vi at du bruger manuel fjernelse instruktioner nedenfor artiklen og slette den manuelt.

En lang konflikt vil også udløse store praktiske udfordringer, for eksempel med Folkeskolens Afgangsprøve.

At anbefale hvilke refraktive grænser som bør udløse offentlig dækning 3.

Og kan også se, at man kan spare 3.000 kroner ved at slippe yderligere 50.000 EB-point.

Du kan frigøre hukommelse til nye billeder og videoklip ved f.eks.

Kunne du tænke dig at frigøre potentiale hos dine medarbejdere? Ønsker du at øge din virksomheds mål med hensyn til medarbejderengagement, kundetilfredshed og lønsomhed?