Hvad er oversættelsen af " UNNECESSARY PROBLEMS " på dansk?

• unødvendige problemer
• unødige problemer

Eksempler på brug af Unnecessary problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So we have created unnecessary problems simply by forgetting Kṛṣṇa.
Så vi har skabt unødvendige problemer bare ved at glemme Kṛṣṇa.

And all this happened to be achieved in a short time and without unnecessary problems.
Og alt dette skete tilfældet på kort tid og uden unødvendige problemer.

It is most especially important not to create unnecessary problems before the enlargement of the EU.
Dette er især meget vigtigt for ikke at skabe unødige problemer før udvidelsen af EU.

She says that you should not shoulder the burden of others and load yourself with unnecessary problems.
Hun siger, at du ikke skal bære andres byrde og belaste dig selv med unødvendige problemer.

The fine dust and chips of paint andcreate unnecessary problems with cleaning the room.
Det fine støv og chips af maling ogskabe unødvendige problemer med rengøring af værelset.

The rule that applies to every government is that it is appreciated by the people if it helps solve problems and maligned if it creates unnecessary problems.
For alle myndigheder gælder, at de værdsættes af folk, hvis de hjælper med at løse problemer, og at de skældes ud, hvis de forårsager unødige problemer.

This should be done in order to avoid unnecessary problems and get the most benefit from the exercise.
Dette skal gøres for at undgå unødige problemer og få mest muligt udbytte af øvelsen.

A survey for planning pregnancy can help you to avoid unnecessary problems.
En undersøgelse for planlægning graviditeten kan hjælpe dig med at undgå unødvendige problemer.

We leave to the decree without unnecessary problems: we correctly write an application for maternity leave.
Vi forlader dekretet uden unødige problemer: Vi skriver korrekt en ansøgning om barselsorlov.

Non-capricious and unpretentious, she is brought up without unnecessary problems and worries.
Non-whimsical og uhøjtidelig, hun er opdraget uden unødvendige problemer og bekymringer.

In order for it to go well without unnecessary problems, you need to take into account all costs and plan everything carefully.
For at det skal gå godt uden unødvendige problemer, skal du tage højde for alle omkostninger og planlægge alt omhyggeligt.

All this must be done in a timely manner so as not to create unnecessary problems for other employees.
Alt dette skal ske rettidigt for ikke at skabe unødige problemer for andre medarbejdere.

You probably pulled the s′′rv′′rčeto to me to not create unnecessary problems of hosting provider I am anyway with optical connectivity, and I miss the experiments with web services, to flip the machine go looking how to change performance and resource consumption.
Sandsynligvis stadig kommer til at få en kopi af min sarvarcheto, og hvor jeg har, for ikke at skabe overflødige problemer for den udbyder jeg er stadig med optisk kommunikation, og fordi jeg ikke har nok eksperimenter med web-tjenester, at politiet i bilen for at gå og se, hvordan resultater og ressourceforbrug.

There are several steps that need to be taken so that there are no unnecessary problems when carrying a baby.
Der er flere trin, der skal tages, så der ikke er unødvendige problemer, når du bærer en baby.

It is clear that this will create numerous, unnecessary problems at the external borders and this situation urgently needs to be changed.
Det er tydeligt, at dette vil skabe adskillige, unødvendige problemer ved de ydre grænser, og denne situation skal ændres omgående.

The KGH solution resulted in simplified customs clearance, improved supply chain as well as a minimum of unnecessary problems and stops.
KGH's løsning resulterede i forenklet toldklarering, en forbedret forsyningskæde samt en reduktion af antallet af unødvendige problemer og stop.

The cap for highlighting allows you to get rid of unnecessary problems if you perform the procedure yourself at home.
En hætte til fremhævning gør det muligt at slippe af med unødige problemer, når du gør det selv hjemme.

But not everyone knows how to dress in Egypt, so as not to offend, or not to shock the local population, and to avoid unnecessary problems, spoiling the good mood.
Men ikke alle ved, hvordan man klæder sig i Egypten for ikke at fornærme, eller ikke at chokere den lokale befolkning, og for at undgå unødige problemer, ødelægge det gode humør.

Since losing important data may leads to unnecessary problems, never take a chance in terms of your precious files.
Siden miste vigtige data kan føre til unødvendige problemer, aldrig tage en chance i forhold til dine dyrebare filer.

The SESAR joint undertaking must be established now in such a way that we avoid unnecessary problems and delays further down the line.
Fællesforetagendet SESAR skal etableres nu på en måde, så vi undgår unødvendige problemer og forsinkelser i det videre forløb.

There would be no sense in turning this into a source of unnecessary problems, and causing sections of European public opinion to turn against the idea.
Det giver ingen mening at omdanne den til et forum for unødige problemer, der kunne anspore til afvisning i visse dele af den europæiske offentlighed.

It is assumed that buying a new car in the large saloon, from an authorized dealer, you can avoid unnecessary problems and to minimize the risk of being cheated.
Det antages, at købe en ny bil i store showroom, fra en autoriseret forhandler, kan du undgå unødvendige problemer og for at minimere risikoen for at blive snydt.

It is important that we prepare carefully to avoid unnecessary problems and thus giving rise to a negative image among citizens.
Det er vigtigt, at vi ved omhyggelig planlægning undgår unødige problemer og deraf følgende negative forestillinger blandt borgerne.

The same clearly applies to the Hungarian national law on dual citizenship, which will clearly create many unnecessary problems not only for us Europeans, but also for our foreign partners.
Det samme gælder den ungarske nationallov om dobbelt statsborgerskab, som helt klart vil skabe mange unødvendige problemer ikke kun for os europæere, men også for vores udenlandske partnere.

You have created a completely unnecessary problem with Nancy that I now have to resolve.
Du har kreeret et komplet unødvendigt problem med Nancy, som jeg nu bliver nødt til at løse.

ROBLES PIQUER(ED).-(ES) Mr President, I am sorry to insist, but we are creating an unnecessary problem.
Robles Piquer(ED).-(ES) Hr. formand, undskyld, at jeg insisterer, men vi er ved at skabe et unødigt problem.

The surgeon's knife will eventually be unnecessary and problems treated without opening the body.
Kirurgens kniv vil til sidst være unødvendig og problemer vil blive behandlet uden at skære i kroppen.

His no problems and unnecessary losses can be cut into elements of any shape and size required for placement in areas with original architecture.
Hans ingen problemer og unødvendige tab kan skæres i elementer af enhver form og størrelse, der kræves til placering i områder med oprindelige arkitektur.

Hvordan man bruger "unnecessary problems" i en Engelsk sætning

Prevent making unnecessary problems when the nerves start to start working.

When in doubt, always buy larger, to avoid unnecessary problems later.

Skip making unnecessary problems once the nerves start to start working.

Failure to do so could cause unnecessary problems with your claim.

Avoid making unnecessary problems if the nerves begin to kick in.

These are small oversights which may create unnecessary problems going forward.

That my Friends will only cause you unnecessary problems later on.

Reduce making unnecessary problems if the nerves begin to start working.

Reduce making unnecessary problems once the nerves begin to kick in.

Prevent making unnecessary problems once the nerves start to kick in.

Hvordan man bruger "unødvendige problemer, unødige problemer" i en Dansk sætning

Hvis der sløses med rengøringen, vil mange unødvendige problemer kunne opstå.

Til jer der skriver til os andre, lad da for pokker være med at skabe unødige problemer for os selv.

Gå gennem tolden i alle lande uden unødvendige problemer.

Med FREE4ARTS synes jeg, Dabrowski skaber unødige problemer for musikken, set som samlet udtryk.

Hos Ret & Råd Horsens ser vi alt for tit, at unge står med helt unødige problemer.

Det vil sige, at teknikken skal fungere, og de besøgende turister skal ikke føle sig begrænset af besværlige og unødvendige problemer.

Hvis ikke de har et problem med det vil det i stedet kunne skabe større og unødvendige problemer for dem.

Du kan undgå unødige problemer, hvis du vælger økologiske produkter, der indeholder færre konserveringsmidler og kemiske tilsætningsstoffer.

Enkel viden giver dig mulighed for at udføre dette arbejde på en effektiv måde og uden unødvendige problemer.

Herre trivsel kan nu beskyttes mod unødvendige problemer ved at prøve Thermobalancing Terapi, siger Dr.