Hvad er oversættelsen af " UP THERE ALONE " på dansk?

• derop alene
• deroppe alene

Eksempler på brug af Up there alone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's up there alone.
Han er deroppe alene.

You guys aren't showing up there alone.
I tager ikke derhen alene.

Ηe's up there alone.
Han er deroppe alene.

You gonna make me hang up there alone?
Skal jeg vente deroppe alene?

Are you up there alone?- Hi.
Er du alene deroppe? -Hej.

Guess I can't let yougo up there alone.
Det nytter ikke, du er alene.

He's up there alone, Brennan.
Han er deroppe alene, Brennan.

You let him go up there alone?
Du lod ham tage derop alene?

I'm just up there alone by myself just beating myself up..
Jeg er deroppe alene og straffer mig selv.

He all right up there alone?
Kan han godt være alene?

Head right up there alone. Well, that's odd, cause I thought I saw a fellow visa applicant.
En anden visa-ansøgende gå derop alene. Det er sært, for jeg synes, jeg så.

So, I drove up there alone.
Så jeg kørte derop alene.

I'm fine, really, it's just… you know, it's creepy up there alone.
Jeg har det fint, men det er uhyggeligt at være alene.

To leave me up there alone.
At forlade mig derop alene.

If we want anybody to see the smoke it's gotta be up there. Nobody wants to be up there alone any more.
Hvis nogen skal kunne se røgen skal det være deroppe lngen vil være alene deroppe.

Ηe's up there alone' Brennan.
Han er deroppe alene, Brennan.

You should not go up there alone.
Du bør ikke gå derop alene.

I decided to go up there alone and beat myself up on the Wall as just a way to cope.
Jeg besluttede at tage derop alene og udmatte mig selv på Væggen bare som en måde at håndtere situationen.

But I can't go up there alone.
Men jeg kan ikke gå derop alene.

You never should have let Mysterio go up there alone.
Du burde ikke have ladet Mysterio gå derop alene.

A fellow visa applicant head right up there alone. Oh, well, that's odd, cause I thought I saw.
En anden visa-ansøgende gå derop alene. Det er sært, for jeg synes, jeg så.

Guess I can't let you go up there alone.
Det nytter ikke, du er alene.

Nobody wants to be up there alone any more.
Lngen vil være alene deroppe.

I'm not sending you up there alone.
Jeg lader dig ikke gå derop alene.

She couldn't get her up there alone. Excuse me?
Hun kunne ikke få hende derop.- Undskyld mig?

She couldn't get her up there alone.
Hun kunne ikke få hende derop alene.

Chang'e loves it up there alone!
Chang'e elsker at være alene deroppe!

She couldn't get her up there alone.
Hun kunne ikke få hende der op alene.

I think I would better go up there alone.
Jeg må hellere tage der ud alene.

I was up there all alone.
Jeg sad der hele alene.