Hvad er oversættelsen af " AT VÆRE ALENE " på engelsk?

• to be alone
• to be on my own
• being lonely
• being unsupervised is

Eksempler på brug af At være alene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At være alene.
Like being alone.

Jeg elsker at være alene.
I love to be alone.

At være alene var ikke rædsomt.
Being alone wasn't terrible. I… I was nesting.

Han valgte at være alene.
He chose to be alone.

Lad mig nu være i fred… Jeg har brug for at være alene.
Leave me alone please… I need to be on my own.

Jeg hader at være alene.
I hate being left alone.

Og at være alene er at være uden kærlighedshalløj.
And to be alone is to be without the crazy love thing.

Jeg fortjener at være alene.
I deserve to be alone.

Og om at være alene, hvor vover du?
And as for being in it alone, how dare you?

Du fortjener at være alene.
You deserve to be alone.

Jeg plejede at være alene, så jeg accepterede det.
I'm used to being alone so I accepted it.

Ja, han fortjener at være alene.
Yeah, he deserves to be alone.

Jeg bad om at være alene, men alligevel besøger du mig?
I asked to be left alone and still you were coming to see me?

Hun brød sig ikke om at være alene.
She didn't like to be alone.

Må vi bede om at være alene med generalfeltmarskallen?
May I ask you to leave us alone with General Field Marshal?

Så behøver vi ikke at være alene.
We wouldn't have to be lonely.

Og jeg bad om at være alene, far.
And I asked to be alone, Daddy.

Det er nok godt for mig ikke at være alene.
It's probably good for me not to be alone.

Jeg nægter at være alene med ham.
I won't be left alone with that boy.

Jeg håber ikke, at han plejer at være alene.
I hope his being unsupervised isn't normal.

Han kan godt lide at være alene, mere eller mindre.
He likes to be by himself, more or less.

Det er en skræmmende verden at være alene i.
Because it's a terrifying world to be alone.

Bed mig helst ikke om at være alene med hende igen, nogensinde.
Please, don't ever make me spend time alone with her again, ever.

Og jeg er ensom. Jeg er bange for at være alene.
I'm scared to be alone, and I'm lonely.

Er du bange for at være alene med mig? Tak.
You're afraid to be alone with me? Thanks.

Jeg foretrækker ikke at være alene.
I would prefer not to be alone.

Det er lang tid at være alene i mørket.
That's a long time, alone in the dark.

Det er så underligt at være alene.
It's so strange to be alone.

Jeg har brug for at være alene med ham.
I need to be alone with him.

Johnny, har du nogensinde tænkt på,- hvordan det var for mig at være alene I alle disse år?
Johnny, do you ever think of… what it was like for me to be on my own all those years?

Hvordan man bruger "at være alene" i en Dansk sætning

Jeg vil gerne lære at være alene, jeg har ikke travlt og det der dating har jeg aldrig prøvet.

Kan du huske dengang, hvor du ikke kunne vente med at være alene med din partner for at få opfyldt dine seksuelle lyster?

Hun er dårlig til at være alene og har det med at hægte sig på alt og alle der rækker hende en lillefinger.

De allerfleste forældre har glæde af ikke at være alene med deres bekymringer og frustrationer omkring denne særlige problematik, der fylder meget i familiens hverdag.

Jeg kunne pludselig ikke holde ud at være alene mere og måtte ned til Max og få noget støtte.

Hunde der bliver forsømt i hverdagen, har ofte svært ved at være alene.

At være ”alene” er for sjælen tung det kan føles som om flammerne brænder i din mavesæk!

Jeg startede weekenden med at være alene nogle timer, da Davor skulle til firmafest i København.

Han ønskede ikke at være alene med ham.

Der tror jeg godt, de kan se en fordel i at være alene – uden SF, siger han.

Hvordan man bruger "to be on my own, to be alone, being lonely" i en Engelsk sætning

I feel ready, though, to be on my own with my workouts.

Give yourself permission to be alone and happy.

Being lonely isn't fore filling my life.

Going to be on my own with this and mixing it myself.

Does being lonely impact social interactions?

And I can’t wait to be on my own with my companion.

Related Maybe We're Meant to Be Alone lyrics.

Nobody wants to be alone over the holidays.

Dusty doesn't want to be alone with Rhiannon.

New science says being lonely speeds aging.