Hvad er oversættelsen af " US KILL EACH OTHER " på dansk?

• os til at dræbe hinanden
• os til at slå hinanden ihjel
• os til at myrde hinanden

Eksempler på brug af Us kill each other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gonna make us kill each other.
Få os til at dræbe hinanden.

Outside there's a guy who gets off making us kill each other.
Han tænder på at tvinge os til at slå hinanden ihjel.

Watching us kill each other off.
At se os slå hinanden ihjel.

No, it's not. They're trying to make us kill each other.
Nej, de prøver at få os til at dræbe hinanden.

And they can't just make us kill each other for their own sick amusement!
De kan ikke få os til at myrde hinanden, for deres egen fornøjelses skyld!

It's driving us crazy so it can watch us kill each other.
Det kan gøre os sindssyge og se os slå hinanden ihjel.

Going to make us kill each other.
Få os til at dræbe hinanden.

For all we know, it's driving us crazy so it can watch us kill each other.
Måske vil de gøre os sindssyge og se os slå hinanden ihjel.

Gonna make us kill each other.
Meningen er, at du skal få os til at slå hinanden ihjel.

We will never forget the adults who made us kill each other.
Vi vil aldrig tilgive de voksne, som tvang os til at myrde hinanden.

Trying to make us kill each other.
At du skal få os til at slå hinanden ihjel.

It's driving us crazy so it can watch us kill each other.
Måske vil de gøre os sindssyge og se os slå hinanden ihjel.

Think you're gonna make us kill each other?
Få os til at dræbe hinanden.

It's driving us crazy so it can watch us kill each other.
Måske driver det os til vanvid, så det kan kigge på, når vi dræber hinanden.

This place is making us kill each other.
Dette sted får os til at dræbe hinanden.

For all we know, it's driving us crazy so it can watch us kill each other.
Alt hvad vi ved er, at det driver os til vandvid så det kan se os dræbe hinanden.

Think you're gonna make us kill each other?
Meningen er, at du skal få os til at slå hinanden ihjel.

It's driving us crazy so it can watch us kill each other.
Alt hvad vi ved er, at det driver os til vandvid så det kan se os dræbe hinanden.

Let's kill each other, Friend.
Lad os dræbe hinanden, Friend.

They see us killing each other.
De ser, at vi dræber hinanden.

Who are sick and tired of us killing each other.
Som er trætte af, at vi dræber hinanden.

Pleasure from watching us killing each other in His name?
Nød han at se os slå hinanden ihjel i hans navn?

I don't think God wants us killing each other over him.
Jeg tror ikke Gud ønsker at vi skal dræbe hinanden over ham.

A statement on behalf of a group of people who are sick and tired of us killing each other. No.
En udtalelse fra dem, som er trætte af, at vi dræber hinanden.

Who are sick and tired of us killing each other. a statement on behalf of a group of people.
En udtalelse fra dem, som er trætte af, at vi dræber hinanden.

A statement on behalf of a group of people No, I planned a political act, who are sick and tired of us killing each other.
En udtalelse fra dem, som er trætte af, at vi dræber hinanden.

Pleasure from watching us killing each other in His name?
Nod han at se os sla hinanden ihjel i hans navn?

Let's just kill each other.
Lad os skyde hinanden.

Just sit back and let us all kill each other?
At læne dig tilbage og se os slå hinanden ihjel?