Hvad er oversættelsen af " USE THE RESOURCES " på dansk?

• bruge ressourcerne
• bruge ressourcer

Eksempler på brug af Use the resources på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Use the Resources page! Sign petitions!
Brug Ressourcer side! Tilmeld andragender!

A miner may use the resources of your PC.
En minearbejder kan bruge ressourcerne på din pc.

Use the resources a. if you really want to find answers.
Så brug de ressourcer, APO har til rådighed. Hvis du virkelig ønsker at finde svar.

If you really want to find answers, use the resources APO can provide.
Hvis du virkelig ønsker at finde svar, så brug de ressourcer, APO har til rådighed.

You can use the resources in the Management Centre to remind guests to write reviews.
Du kan bruge ressourcerne i ledelsescenteret til at minde gæster om at skrive anmeldelser.

If the Properties button is not enabled, use the Resources tab to configure the device.
Hvis knappen Egenskaber ikke er aktiveret, skal du konfigurere enheden ved hjælp af fanen Ressourcer.

Use the resources below to learn about setup options, network management, configuration, and more. Xsan Support.
Brug ressourcerne nedenfor til at læse om indstillingsmuligheder, netværksadministration, konfiguration m.m. Support til Xsan.

You reduce the cost on administration and instead you can use the resources to develop your core business.
I reducerer omkostningerne til administration og kan bruge ressourcer på at udvikle jeres kerneforretning.

We must skilfully use the resources we already have and which have been abandoned unnecessarily.
Vi skal være gode til at udnytte de ressourcer, vi allerede har, og som unødvendigt er blevet svigtet.

The malware may also target cryptocurrencies such as Ethereum and others and use the resources of your GPU for this purpose.
Den malware kan også være rettet mod cryptocurrencies såsom Ethereum og andre, og bruge ressourcer på din GPU til dette formål.

Prepare for certification: You can use the resources and tools that we publish on our website to help you prepare for your certification.
Forberedelse: Du kan bruge de ressourcer og værktøjer, som vi offentliggør på vores hjemmeside, som hjælp til at forberede jeres certificering.

On other points Parliament will back its own amendments, above all with a view to ensuring that small and independent producers can use the resources.
På andre punkter vil Parlamentet skulle gøre sine egne ændringsforslag gældende, navnlig med henblik på at sikre, at midlerne bruges til de små producenter og de uafhængige producenter.

The way that we use the resources has to change, and it is not only the politicians who have a responsibility here; producers and consumers do, too.
Måden, vi bruger ressourcerne på, skal omlægges, og det er ikke kun politikerne, der har et ansvar her, det gælder også producenten og forbrugeren.

The ACP Sutes may, to encourage the promotion and development of their respective private sectors, use the resources of the indicative programme for.
Med henblik pi at fremme udviklingen af den private sektor kan AVS-suterne anvende de finansielle midler under deres vejledende program til.

Firstly, we would use the resources that are available to enhance public welfare, so workers and their children, the elderly and the sick get decent conditions.
For det fà ̧rste vil vi bruge ressourcerne til at udbygge den offentlige velfærd, som den ser ud i dag, så både ansatte og bà ̧rn, gamle og syge får ordentlige forhold.

It contains many advanced stealth protection features and upon infection it would use the resources of the victim computers to generate income for the operators.
Den indeholder mange avancerede stealth beskyttelsesfunktioner og ved infektion det ville bruge ressourcerne i offeret computere til at generere indtægter for operatørerne.

This is how you should use the resources that you have dedicated to'importing' or acclimatising to Europe the people who are attracted by the mirages that you maintain.
Det er på den måde, man bør anvende de ressourcer, der er afsat til at"importere" eller akklimatisere mennesker i Europa, der tiltrækkes af de luftkasteller, man opretholder.

Whereas any Community initiative to promote the European City of Culture must satisfy predefined objectives and use the resources provided for by the Treaty;
Et eventuelt fællesskabsinitiativ vedrørende Den Europæiske Kulturby skal opfylde de opstillede mål under anvendelse af de midler, der er omhandlet i traktaten;

Not only this, but SGRP. exe may also mine for BitCoins or use the resources of the compromised computer for different purposes that are not of the user's interest.
Ikke kun dette, men SGRP. exe kan også minen for Bitcoins eller bruge ressourcer kompromitteret computer til forskellige formål, der ikke er af brugerens interesse.

Clearly, we will have to use the resources that are already available in the Member States but, at the same time, we also need to coordinate ourselves in a much more effective and much more practical manner.
Vi må helt klart udnytte de ressourcer, der allerede er tilgængelige i medlemsstaterne, men samtidig må vi også koordinere bistanden på en langt mere effektiv og praktisk måde.

The drugs problem is a real political problem in the producer countries, because it is known that the cartels use the resources they have accumulated to interfere in the democratic and economic processes of their countries, thus controlling policy and taking control of key sectors of business life and the financial services sector.
Narkotikaproblemet er et politisk problem netop i producentlandene, fordi kartellerne som bekendt udnytter de ressourcer, de har samlet, til at infiltrere de demokratiske og økonomiske processer i deres lande og påvirke deres politik og overtage kontrollen med nøglesektorer inden for erhvervslivet og finansverdenen.

In order to achieve the objectives of this programme and use the resources available in the most efficient way, the areas in which work is to be done must be carefully chosen by selecting projects which offer a greater Community added value and show the way towards trying out and disseminating innovative ideas to prevent and combat violence, in the context of a multidisciplinary approach.
Af hensyn til opnåelse af programmets målsætninger og til en så effektiv anvendelse af de disponible midler som muligt foretages der en omhyggelig udvælgelse af aktionsområder, idet der vælges projekter, hvor en fællesskabsindsats giver ekstra fordele, og som indeholder forslag og idéer til, hvorledes nye former for forebyggelse og bekæmpelse af vold kan afprøves og resultaterne heraf spredes som led i en tværfaglig strategi.

A European institute of technology would complement other measures; it would use the resources made available by its participating partners and do so more effectively for their benefit and for the benefit of the entire European Union economy.
Et europæisk teknologisk institut skal supplere andre foranstaltninger; det skal bruge de ressourcer, som de deltagende partnere stiller til rådighed, og gøre det mere effektivt til gavn for disse partnere og til gavn for hele EU's økonomi.

It contains many advanced stealth protection features and upon infection it would use the resources of the victim computers to generate income for the operators. Threat SummaryNameHeaven's GateTypeCryptoCurrency Miner MalwareShort DescriptionAims to mine for different cryptocurrencies on the victim's computer after which may begin toSymptomsThe Heaven's Gate Miner miner may begin to slow down your computer by using over 90% of both your CPU and GPU.
Den indeholder mange avancerede stealth beskyttelsesfunktioner og ved infektion det ville bruge ressourcerne i offeret computere til at generere indtægter for operatørerne. Trussel SummaryNavnHeaven GateTypeCryptoCurrency Miner MalwareKort beskrivelseHar til formål at minen for forskellige cryptocurrencies på ofrets computer, hvorefter kan begynde atSymptomerDen Himlens Gate Miner minearbejder kan begynde at bremse din computer ned ved hjælp af mere end 90% af både din CPU og GPU.

Grow your plant using the resources you find dotted around the alien landscape.
Dyrk dit anlæg ved hjælp af de ressourcer, du finder rundt omkring i fremmede landskab.

Use the resource in question, quite simply.
Brug den pågældende ressource, ganske enkelt.

Use the resource you get a recovery guarantees.
Brug den ressource, du får et opsving garantier.

Using the resources of his imagination, you can makea truly unique and unique landscape design, it would wish.
Brug ressourcerne i hans fantasi, kan du gøreen virkelig unik og enestående landskab design, ville det ønske.

However, this type of profit generating via using the resources of your PC can hide some risks.
Men, denne type af resultat genererer via udnytte ressourcerne i din pc kan skjule nogle risici.

This experience underlines the importance of using the resources which the Community now has available as rigorously and productively as possible.
Denne erfaring understreger vigtigheden af at benytte de ressourcer, som Fællesskabet nu har til rådighed, så rigoristisk og produktivt som muligt.