Hvad er oversættelsen af " USED TO RECEIVE " på dansk?

• bruges til at modtage
• plejede at få

Eksempler på brug af Used to receive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do you guys remember how many letters we used to receive?
Kan I huske, hvor mange breve vi plejede at få?

But my generation is used to receive and understand everything faster.
Men min generation er vant til at modtage og forstå alt hurtigere.

Tester host The HDRZ301B tester host is used to receive….
Tester vært HDRZ301B tester værten bruges til at modtage….

It is not not pencil, used to receive small objects, and it is a tea box.
Det er ikke blyant, bruges til at modtage små genstande, og det er en teæske.

Step 2: Tell iSafe the email address used to receive logs.
Trin 2: Fortæl iSafe email-adressen bruges til at modtage logs.

Today the terminal is used to receive VIPs in the airport: for example, heads of state.
I dag benyttes terminalen bl.a. til modtagelse af særlige gæster i lufthavnen som f. eks. statsoverhoveder.

I agree to my submitted data being stored and used to receive newsletters Skype.
Jeg accepterer mine indsendte data, der gemmes og bruges til at modtage nyhedsbreve Skype.

The online computer is used to receive payments, while the offline computer securely signs transactions.
Den online computer bruges til at modtage betalinger, mens offline computer sikkert underskriver transaktioner.

Set email address filters, limiting to what email addresses maybe used to receive files.
Indstil e-mail-filtre, hvilket begrænser til hvilke e-mailadresser der måske bruges til at modtage filer.

If a man often does it, it gets used to receive only physical pleasure, moral satisfaction is not the same.
Hvis en mand ofte gør det, bliver det brugt til at modtage kun fysisk nydelse, moralsk tilfredshed er ikke det samme.

The conscientious care with which this work was done was of material service, and I well remember the admiration(mingled with a tinge of vexation at his own shortcomings) with which my father used to receive the lists of oversights,& c., which Professor Carus dis.
Den samvittighedsfuldhed og omhu, hvormed dette udførtes, var af væsentlig betydning, og jeg husker godt den beundring(blandet med et strøg af ærgrelse over hans egen uformuenhed), hvormed min far pleiede at modtage de lister over uagtsomheds-feil o. s. v., som professor Carus op-dagede i løbet af oversættelsen.

In addition, a receiving coil can be used to receive electromagnetic waves emitted by partial discharge.
Derudover kan en modtagelsesspole anvendes til at modtage elektromagnetiske bølger udsendt ved delvis afladning.

In Switch to a local account, enter Microsoft account password Used to receive approval to create a local user.
In Skift til en lokal konto, Enter Microsoft-konto adgangskode Bruges til at modtage godkendelse til at oprette en lokal bruger.

Infrared receiver and blaster: Used to receive signals from the Xbox One Remote or to send IR signals to devices to be controlled through OneGuide.
Infrarød modtager og blaster: Bruges til at modtage signaler fra Xbox One-fjernbetjeningen eller til at sende IR-signaler til enheder, der styres via OneGuide.

For operational adjustments, GSM communication can be used to receive new operating data for the system.
For driftsjusteringer kan GSM kommunikation anvendes til at modtage nye driftsdata til anlægget.

Step 2: Tell iSafe the email address used to receive logs You also need to determine a email account which is used to receive logs sent periodically from the target mechine.
Trin 2: Fortæl iSafe email-adressen bruges til at modtage logs Du skal også til at bestemme en e-mail-konto, der bruges til at modtage logs sendes periodisk fra målet mechine.

Stint is unique" What is so special about the small, slightly shiny silver fish that used to receive little attention and is now a popular delicacy in the north?
Stint er unik" Hvad er så specielt ved den lille, let skinnende sølvfisk, der plejede at få lidt opmærksomhed og nu er en populær delikatesse i nord?

One night I used to receive both 1103 and PL310 7280(RFA Cantonese), 1103, will tackle the undulating sound good, no ups and downs, and PL310 treated very bad, sound great ups and downs, with the machine stall almost.
En nat jeg bruges til at modtage både 1103 og PL310 7280(RFA kantonesisk), 1103, vil tackle den bølgende lyd god, ingen op-og nedture, og PL310 behandlet meget dårligt, sunde store op-og nedture, med maskinen stall næsten.

The public key(left one) is used to receive payments only.
Den offentlige nøgle(venstre en) bruges til kun at modtage betalinger.

These Plug-and-Play devices are used to receive the signal audio and video to the computer via the USB port.
Disse Plug-and-Play-enheder bruges til at modtage signalet lyd og video til computeren via USB-porten.

Email info@gear4music. ie or call 0766 805 243 Tascam DA-6400 64-Track Audio Recorder Overview The Tascam DA-6400 64-Track Audio Recorder is a universal backup recording system that can be used to receive up to 64 different audio tracks from your digital audio workstation or live mixing console.
Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 Tascam DA-6400 64-Track Audio Recorder Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Tascam DA-6400 64-Track Audio Recorder er en universel backup optagelse system, der kan bruges til at modtage op til 64 forskellige lydspor fra din digital audio workstation eller live mixerpult.

The plans also specify German and Polish ports that would be used to receive naval assault units and US and British warships destined for battle with Russian forces.
I planerne angives også tyske og polske havne, der ville blive brugt til at modtage flådeangrebsenheder og amerikanske og britiske krigsskibe, der er bestemt til kamp med russiske styrker.

You also need to determine a email account which is used to receive logs sent periodically from the target mechine.
Du skal også til at bestemme en e-mail-konto, der bruges til at modtage logs sendes periodisk fra målet mechine.

In other words, the users receive the spam they are used to receiving.
Med andre ord, brugerne modtager spam, de er vant til at modtage.

Therefore, architects often use to receive an artificial creation of the terrain irregularities.
Derfor arkitekter ofte bruger til at modtage en kunstig skabelse af terrænet uregelmæssigheder.

Device or mail address you use to receive the verification code.
Mailadresse, som du bruger til at modtage bekræftelseskoden.

While each one has its own protocol that it uses to receive and send data, all these protocols are rarely compatible with each other.
Mens hver har sin egen protokol, som den bruger til at modtage og sende data, alle disse protokoller er sjældent kompatible med hinanden.

Marginal lending facility: a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from an NCB at a pre-specified interest rate against eligible assets.
Marginale udlånsfacilitet, den: En stående facilitet i Eurosystemet, som modparterne kan anvende til at opnå dag-til-dag kredit fra en national centralbank til en på forhånd fastsat rentesats mod belånbare aktiver.

To change the phone number you use to receive SMS messages, click Update under your current phone number.
Hvis du vil ændre det telefonnummer, du bruger til at modtage sms'er, skal du klikke på Opdater under dit aktuelle telefonnummer.

The largest number of refugees came in 1969 and proved to be a challenge to the Danish Refugee Council, who had been used to receiving approx. 100 refugees a year since the Hungarian refugees arrived in 1956.
Flygtningestrømmen var størst i 1969 og stillede store krav til Dansk Flygtningehjælp, som siden ankomsten af koldkrigsflygtninge fra Ungarn i 1956 kun havde været vant til at modtage ca. 100 flygtninge om året.

Hvordan man bruger "used to receive" i en Engelsk sætning

Dedicated GSM/GPRS modem is used to receive SMS messages.

Receiver 36 is used to receive the data streams.

Equipment used to receive signals transmitted by radio stations.

Used to receive numerous compliments while wearing this one.

It is used to receive e-mails into the system.

RXM 11 can be used to receive all messages.

Her father used to receive threats by the Taliban.

The size of the buffer used to receive data.

The ring group is used to receive GDS3710 calls.

Quickteller can also be used to receive money online.

Hvordan man bruger "plejede at få, bruges til at modtage" i en Dansk sætning

View this page in English: Online Casinos in Denmark Online casinoer i Danmark plejede at få den kolde skulder — men sådan er det ikke længere.

Plejede at få hans lommetørklæde, så jeg kunne lugte til "morfar" på turen til Dk.

Hvis man ikke har DVB-C tuner i sit tv, kan denne boks bruges til at modtage digitalt kabel-tv.

Nu behøver børnene ikke længere at dø af vandbårne sygdomme, som de tidligere plejede at få, når de drak det beskidte flodvand neden for landsbyen.

Brug en gyldig e-mailadresse, som kan bruges til at modtage bekræftelsesbeskeder på i tilfælde af, at du for eksempel foretager et køb under (PlayStation®Store).

Den aktive mailkonto må kun bruges til at modtage mail og videresende privat mail til den fratrådte medarbejder, hvis private mails modtages.

Gruppefelter kan ikke længere bruges til at modtage statusopdateringer fra sociale netværk.

RRFQ1 bruges til at modtage data-bit signalet på boardet.

Når rammen af maskinen cylinderen tilhører bruges til at modtage den uendelig pres, er det muligt at samle cylinderen særdeles godt.

Både nøglen og adressen er vigtige at gemme, da den offentlige adresse skal bruges til at modtage de bitcoins, du miner, og nøglen skal bruges til at overføre bitcoins.