Hvad er oversættelsen af " VALUEADDED " på dansk?

• værditilvæksten
• værdiforøgende
• værditilvækst

Eksempler på brug af Valueadded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Valueadded services- survey of functions.
Værdiforøgende tjenester- oversigt over funktioner.

This will concern in particular all valueadded services.
Dette gælder specielt alle forædlede tjenester.

Change in valueadded per employee 1000 ECU.
Ændring i værditilvæksten pr. beskæftiget 1000 ECU.

However, exports consist mainly of low valueadded goods.
Eksporten består imidlertid hovedsagelig af varer med lav værditilvækst.

Valueadded is measured at factor cost, i.e. before taxes and subsidies.
Værditilvæksten er målt til faktorprisen, dvs. før skatter og tilskud.

Table 2: Average total valueadded in GDP by sector.
Tabel 2- Den gennemsnitlige samlede værditilvækst i BNP efter sektor.

Growth of valueadded in sectors of manufacturing in eight Member States.
Stigningen i værditilvæksten i industrisektorerne i otte EF-lande B, DK, D.

Subsidies to the sector as a share of valueadded for all industries in mainland Norway.
Subsidier til sektoren¡%af værditilvæksten for alle erh verv på det nors c fastland.

Growth of valueadded in sectors of manufacturing in eight Member States(B, DK, D, E, F, I, NL, UK) 1980-87.
Stigningen i værditilvæksten i industrisektorerne i otte EF lande(B, DK, D, E, F, I, NL, UK) 1980 87.

In spring 1987, Japan concluded a special arrangement with the United States on the operation of international valueadded services.
I foråret 1987 indgik Japan en særlig ordning med De Forenede Stater om internationale værdiforøgende tjenester.

Changes in valueadded per employee in sectors of manufacturing in eight.
Ændringer i værditilvæksten pr. beskæftiget i industrisektorerne i otte EF-lande.

MDNS could become an important base for providers of Europewide valueadded services, if offered in an open way.
MDNS-systemet kan, hvis det tilbydes i fri konkurrence, udvikle sig til at blive et vigtigt grundlag for leverandører af EF-dækkende forædlede tjenester.

Annual growth of valueadded and productivity in industry and services in.
A Årlig stigning i værditilvæksten og produktiviteten i industri og servicefag i EF.

The old wooden boats have been replaced by a fleet of 150 ultramodern trawlers specialising in fishing for high valueadded products.
De gamle træbåde er forsvundet og har givet plads til en flåde bestående af 150 ultramoderne trawlere, som er specialiseret i fiskeri efter produkter med høj værditilvækst.

Annual average changes in valueadded and productivity in services in the.
Årlige gennemsnitsændringer i værditilvækst og produktivitet i servicesektoren i.

Position C of the Green Paper proposes free competitive supply for all other services, including the broad range of'valueadded' services.
Punkt C. Under dette punkt i grønbogen foreslås det, at alle andre tjenester, herunder hele spektret af værdiforøgende tjenester, frit skal kunne stilles til rådighed på konkurrencevilkår.

The estimates of valueadded per hour worked are derived from National Accounts data.
Overslagene over værditilvæksten pr. arbejdstime er afledt fra nationalregnskabsdata.

In the Community as a whole, three types of farming(pigs and poultry, dairying and horticulture) generate 33% of net valueadded with 22% of the labour force.
I EF som helhed er der tre forskel lige typer landbrug(svin og fjer kræ, malkekvæg og gartneribrug), der står for 33% af nettoværditil væksten med 22% af arbejdsstyr ken.

Annual growth of valueadded and productivity in industry and services in the Community 1971-1989.
Årlig stigning i værditilvæksten og produktiviteten i industri og servicefag i EF 1971 1989.

Increased functionality of the network will also allow the telecommunications administrations to offer valueadded services and enter a broad range of new service activities. ties.
Den større funktionsrigdom inden for nettet vil også give teleadministrationerne mulighed for at tilbyde værdiforøgende tjenester og tage en lang række nye tjenesteaktiviteter op.

Highest and lowest valueadded growth sectors in manufacturing in eight Member States 1980-87.
Industrisektorer med de højeste og laveste stigninger i værditilvæksten i otte EF lande 1980 87.

This is unlikely to affect the results significantly since such firms account for only a very small proportion of total employment and valueadded in most industries in most parts of the Community.
Dette skulle ikke påvirke resultaterne i væsentlig grad, eftersom sådanne virksomheder kun tegner sig for en meget lille del af den samlede beskæftigelse og værditilvækst i de fleste industrier i EF.

B the Community- Industry Annual growth of valueadded and productivity in industry and services in the Community- Services.
Industri 13B Årlig stigning i værditilvæksten og produktiviteten i industri og servicefag i EF- Servicefag.

An integrated network infrastructure together with service suppliers operating in a Communitywide market: a European strategy for valueadded services to face up to the challenge of the multinationals.
En integreret netinfrastruktur samt tjenesteleverandører med hele Fællesskabet som aktivitetsområde: En europæisk strategi for værdiforøgende tjenester, tager udfordringen fra de multinationale selskaber op.

Annual average changes in valueadded and productivity in industry in the Member States 1973-79,1979-84 and 1984-89.
Årlige gennemsnitsændringer i værditilvækst og produktivitet i industrien i EF-landene 1973-1979,1979-84 og 1984-89.

The future of the remaining Com munity industry is seen to lie in quality, specialist, high valueadded products and markets, and many manufacturers have moved in this direction as the industry has rationalised.
Fremtiden for den tilbageværende EF-industri i denne sektor synes at ligge inden for kvalitetsprægede, specialiserede produkter og markeder med høj værditilvækst, og mange producenter har bevæget.

The growing need for valueadded services will only bring forth the creation of a strong European industry in this area if the following two conditions are met.
Det voksende behov for værdiforøgende tjenester vil kun resultere i en stærk EF-industri på området, dersom følgende to forudsætninger er opfyldt.

A good example is Emilia-Romagna, the success of which is based on high valueadded activities compatible with the rural environment and good links to North ern Italian urban centres.
Et godt eksempel er Emilia-Romagna, hvis succes hviler på aktiviteter med høj værditilvækst, der er forenelige med det landlige miljø og gode forbindelser til de norditalienske bycentre.

Valueadded services will play the role of the mediator between the general multipurpose digital telecommunications network of the future and the special requirements in the work-place during the first stage, in homes during the second.
Værdiforøgende tjenester kommer til at spille en rolle som et mellemled mellem fremtidens generelle digitale telenet, der kan anvendes til forskellige formål, og de særlige behov, der vil opstå først på arbejdspladserne, og dernæst i hjemmene.

There are wide differences between the Member States: net valueadded in Portugal is only onefifth the Community average, in Greece and Spain it is between onehalf and three-quarters.
Der er enorme for skelle mellem EF landene: Netto værditilvæksten i Portugal er kun en femtedel af EF gennemsnittet, mens den i Grækenland og Spanien er mellem det halve og tre fjerdede le.

Hvordan man bruger "valueadded" i en Engelsk sætning

In fact, we want to be able to increase the valueadded time spent with our patients.

The prices are always exclusive of the statutory valueadded tax and exclusive of packaging and assembly.

This means we are jointly making further strides towards valueadded partnerships for our customers," Minster said.

Accelerated structural transformation could benefit from mineral processing and valueadded manufacturing linked to the mining sector.

Newpark provides valueadded drilling fluids solutions, products and services to thousands of wells around the world.

In addition to high tonnage base-paper mills, smaller valueadded product mills are appearing near consumer markets.

Processing of course today on the brokers japan big list of binary distribution of valueadded models.

Transportation can even be made easier by adding valueadded services such as to-door trucking and customs brokerage.

In order to get the most important functions of the valueadded assurance services employed in personal growth.

Expert Background Paper Flanders for the OECD project on the development of Valueadded Models in Education Systems.

Hvordan man bruger "værditilvækst, værditilvæksten" i en Dansk sætning

Vi skal have identificeret de nye produkter, hvor vi skaber en større værditilvækst i fremtiden.

Resultatet er en markant højere værditilvækst per medarbejder.

Det vigtigste for os er at sikre maksimal værditilvækst til dit slutprodukt.

Værditilvækst og grønne, cirkulære arbejdspladser i Danmark, i stedet for via udbud at sende materialerne og værdierne til udlandet.

Målet skal være at give værditilvækst relevans og i bedste fald problemløsning for ham.

Over 11 % af værditilvæksten i Danmarks økonomi kommer fra de kreative erhverv.

Målet er at skabe innovation, vækst og arbejdspladser ved at arbejde på tværs og skabe videndeling og videnspredning. 17 procent af den samlede værditilvækst i Aalborg Kommune kommer fra it-erhvervet.

Derfor suppleres opgørelsen for den miljøteknologiske sektor med virksomhedernes værditilvækst.

Denne definition anvendes, når man vil se på værditilvækst og ressourceforbrug. 2.

Jeg vil da ikke undlade at bemærke, at en yderligere fordel ville blive at en eventuel værditilvækst vil blive mere virkelighedsfunderet.