Hvad er oversættelsen af " VALUES USED " på dansk?

• værdier der bruges

Eksempler på brug af Values used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The values used will be respectively 10, 60 and 80.
De anvendte værdier vil være 10, 60 og 80.

Special rates are used to obtain exact values used in calculations for earthing systems any complexity.
Særlige priser anvendes til at opnå eksakte værdier, der anvendes i beregninger for jordingsanlæg enhver kompleksitet.

Changes to values used by the operating system can render certain services unusable, as well as cause serious performance and stability issues.
Ændringer i værdier, der bruges af operativsystemet kan gengive visse tjenester ubrugelig, samt forårsage alvorlig ydeevne og stabilitetsproblemer.

This free spins mode is played out with a coin value that is the average of the coin values used when collecting each of the rage points.
Denne Free Spin tilstand spilles med en mønt værdi som svarer til gennemsnittet af den pålydende mønt værdi, som bruges når alle rage pointene indsamles.

The subset of values used in the ECB_SSI1 key family corresponds to the EU Member States.
Den undergruppe af værdierne, som anvendes i ECB_SSI1-nøglefamilien, svarer til EU-medlemsstaterne.

Bug fix for 932623 introduced the regression in XtraBackup 2.0.2 which caused incremental backups to fail because the init parameter values were not normalized to the values used inside InnoDB.
Fejlrettelse til 932623 introducerede regressionen i XtraBackup 2.0.2, hvilket forårsagede inkrementelle backups at mislykkes, fordi initparameterværdierne ikke blev normaliseret til de værdier, der blev anvendt inden for InnoDB.

An array is a sequence of values used by a function, or returned by a function.
En matrice er en sekvens af værdier, der bruges af en funktion, eller som returneres af en funktion.

The values used in the securities issues key family are only a subset of the values specified in this code list: M for monthly, Q for quarterly, and A for annual.
De kodeværdier, der anvendes i nøglefamilien for værdipapirudstedelser, er blot en undergruppe af de værdier, der er angivet i denne kodeliste: M for månedlig, Q for kvartårlig og A for årlig.

This can lead to modification of values used by the operating system or third-party applications.
Dette kan føre til modifikation af værdier anvendes af styresystemet eller tredjeparts applikationer.

What is new in version 2.0.4:Bugs Fixed: Bug fix for 932623 introduced the regression in XtraBackup 2.0.2 which caused incremental backups to fail because the init parameter values were not normalized to the values used inside InnoDB.
Hvad er nyt i version 2.0.4: Fejlfinding: Fejlrettelse til 932623 introducerede regressionen i XtraBackup 2.0.2, hvilket forårsagede inkrementelle backups at mislykkes, fordi initparameterværdierne ikke blev normaliseret til de værdier, der blev anvendt inden for InnoDB.

The subset of values used in the ECB_SSI1 key family corresponds to the 15 EU Member States.
Den undergruppe af værdierne, som anvendes i ECB_SSI1-nøglefamilien, svarer til de 15 EU-medlemsstater.

On the other hand modifications of values used by third-party applications can make them impossible to start or with unexpected behavior.
På den anden side ændringer af værdier, der bruges af tredjeparts-applikationer kan gøre dem umuligt at starte eller med uventet adfærd.

The subset of values used in the OFI key family corresponds to the 15 European Union( EU) Member States.
Den del af værdierne, som anvendes i OFI-nøglefamilien, svarer til de 15 medlemsstater i Den Europæiske Union.

On the other hand changes to values used by applications can make them not run at all or terminate with unexpected errors.
På den anden side skifter til værdier, der bruges af programmer kan gøre dem ikke køre på alle eller opsige med uventede fejl.

On the other hand modifications of values used by third-party applications can make them impossible to start or with unexpected behavior. This module can additionally be used to install the RetMyData ransomware in a way which makes it very hard to remove using manual user recovery guides and tools.
På den anden side ændringer af værdier, der bruges af tredjeparts-applikationer kan gøre dem umuligt at starte eller med uventet adfærd. Dette modul kan desuden bruges til at installere den RetMyData ransomware på en måde, som gør det meget svært at fjerne ved hjælp af manuelle bruger recovery vejledninger og værktøjer.

I believe in fact that, as science develops, the values used for the fixing of biological references could be subject to new and different scientific advice.
Jeg mener, at efterhånden som videnskaben gør fremskridt, kan de værdier, der bruges til at fastsætte de biologiske referencer, underkastes nye og anderledes videnskabelige udtalelser.

On the other hand changes to values used by applications can make them not run at all or terminate with unexpected errors.A related mechanism often made by most advanced ransomware is the persistent installation- the virus engine will install the virus in such a way that will make recovery very difficult unless a professional-grade anti-spyware solution is used..
På den anden side skifter til værdier, der bruges af programmer kan gøre dem ikke køre på alle eller opsige med uventede fejl. Et beslægtet mekanisme ofte lavet af mest avancerede ransomware er den vedholdende installation- virus motor vil installere virus på en sådan måde, der vil gøre inddrivelsen meget vanskeligt, medmindre der anvendes en professionel kvalitet anti-spyware løsning.

On the other hand when values used by third-party applications are modified or removed they may quit unexpectedly or not launch at all.
På den anden side, når værdier, der bruges af tredjeparts-applikationer er ændret eller fjernet de kan afsluttes uventet eller ikke starte overhovedet.

Changed the value used for the astronomical unit from 149597870691.0 meters to 149597870700.0 meters.
Ændret værdien der anvendes til den astronomiske enhed fra 149597870691.0 meter til 149597870700.0 meter.

Calculate values using data in table cells.
Beregn værdier vha. data i tabelceller.

For more information, go to Calculate values using data in table cells.
Du kan få flere oplysninger i Beregn værdier vha. data i tabelceller.

Finally check the value using a network analyser and adjust accordingly.
Endelig kontrollere værdien ved hjælp af et netværk analysator og justere i overensstemmelse hermed.

Select a parameter, and tweak the value using one of three optional expression pedals.
Vælg en parameter, og justere værdien ved hjælp af tre valgfri udtryk pedaler.

Calculations Calculate values using data in table cells You can create formula or function cells that….
Beregninger Beregn værdier vha. data i tabelceller Du kan oprette formel- eller funktionsceller, som automatisk udfører….

Tools facilitate the composition and decomposition of comma-separated values using the Text:: CSV XS class or its pure Perl version.
Værktà ̧j lette sammensætning og nedbrydning af kommaseparerede værdier ved hjælp af tekst:: CSV_XS klasse eller sin rene Perl version.

Conversely, in the case of unlisted direct investment companies, equity stocks are valued on the basis of book values using a common definition comprising the following accounting items.
I modsætning hertil værdiansættes egenkapitalen i ikke-børsnoterede direkte investeringsselskaber på grundlag af den bogførte værdi ved brug af en fælles definition, der omfatter følgende regnskabsposter.

FIXED: Fading OSC values using floating point values will now work in locations where a comma(,) is used as the decimal mark.
FIXED: Fading OSC værdier ved brug af flytpunkt værdier vil nu fungere på steder, hvor et komma(,) bruges som decimaltegn.

More than ever we have to be belligerent in defending our values, using and strengthening the instruments available to the European Union and its Member States.
Vi skal mere end nogensinde aggressivt forsvare vores værdier ved at bruge og styrke de instrumenter, som EU og medlemsstaterne har til rådighed.

The value used to indicate the reference month will reflect the last month of the relevant time period 2.
Den værdi, der anvendes til at angive referencemåneden, svarer til den sidste måned i den relevante periode 2.

The value used in the OFI key family is« Q» for quarterly data and is a subset of the values specified in the code list CL_FREQ.
Den anvendte værdi i OFI-nøglefamilien er» Q« for kvartårlig og er en undergruppe af de værdier, som er specificeret i kodelisten CL_FREQ.

Sådan bruges "values used" i en sætning

These are place values used in decimals.

Show Table Values used in each part. 6.

Parameters and values used during the analysis step.

Name six basic news values used by journalists.

Median values used where range given in ICE.

Helpers for common return values used in controllers.

There are four values used here by Windows.

the same values used to grant the permissions.

List the values used for default gauge colors.

Lists the values used for default chart colors.