Hvad er oversættelsen af " VARIOUS DIRECTIONS " på dansk?

• forskellige retninger

Eksempler på brug af Various directions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Disc adjusts the tie for pressures from various directions.
Plade justerer binderen for tryk fra forskellige retninger.

From there, they can radiate into various directions according to the location of the stone.
Herfra kan smerten stråle ud i forskellige retninger ud alt efter stenens placering.

Many of the photons eventually reach the cap and then they explode in various directions.
Mange af fotonerne når til sidst kapslen og så eksploderer de i forskellige retninger.

Disc adjusts tie for pressure from various directions and minimises access of dust and dirt.
Skiven tilpasser sig tryk fra forskellige retninger og minimerer intrængning af støv og fugt.

You can enjoy creative flash photography with multiple lightings from the various directions.
Derved kan du tage kreative billeder med flash med lys fra flere forskellige retninger.

Disc adjusts tie for pressure from various directions and minimises access of dust, dirt and water.
Plade justerer binder for tryk fra forskellige retninger ig minimerer indtrængen af støv, snavs og vand.

Two discs rotating in opposite directions ensures that all hair growing in various directions are caught.
To skiver, der roterer i modsatte retninger, sikrer, at alt hår, der vokser i forskellige retninger, bliver indfanget.

Planes come into your airspace from various directions and you have to guide them safely to their.
Planes kommer ind i dit luftrum fra forskellige retninger, og du skal guide dem sikkert til deres destinationer.

Due to the incredible popularity among fashion lovers, the company received the opportunity to actively develop in various directions.
På grund af den utrolige popularitet blandt modeelskere fik virksomheden mulighed for aktivt at udvikle sig i forskellige retninger.

These are the main issues and they cover various directions where the Commission acts to reduce poverty.
Det er hovedpunkterne, og de dækker forskellige områder, hvor Kommissionen er aktiv for at reducere fattigdom.

As to this influence the book provides a very surprising view of this period's wide-spread cultic practices of various directions.
Hvad sidstnævnte indflydelse angår, giver bogen særdeles overraskende indblik i den epokes udbredte kultiske praksis i forskellig retning.

Others, raised his hands to turn it into various directions, or move the motion standing in the manifold.
Andre, løftede sine hænder til at gøre det i forskellige retninger, eller flytte den bevægelse står i manifolden.

It's as simple as that SensorCut system All GARDENA robotic lawnmowers work on the SensorCut system. Because the robotic lawnmower mows the lawn evenly in various directions, the cross section is even and very clean.
Installer det selv, hurtig og simpelt En græsplæne uden striber- takket være SensorCut system Alle GARDENA robotplæneklippere har SensorCut systemet. Fordi robotplæneklipper klipper græsplænen jævnt i forskellige retninger, bliver tværsnittet jævnt og med et rent snit.

By mowing in a seemingly random pattern, in various directions, you will get a carpet-like lawn, throughout your garden.
Ved klipning af plænen i et tilsyneladende tilfældigt mønster i forskellige retninger opnår du en tæppelignende plæne i hele haven.

Subsequent stroke, in addition to the"exposition" may create more divergent circular waves, after that may hit further and further, nearby may happen hits of many parallel discharges, simultaneous with some subsequent pulses, some of waves may be reflected from the field edge or some tramline and run in the opposite direction, and all in the various directions ongoing waves may form between themselves resonances and interferences.
Efterfølgende slagtilfælde, i tillæg til de"redegørelse" kan skabe mere Divergerende cirkulære bølger, efter Det kan ramme længere og længere, kan ske i nærheden hits udledning af mange parallel, samtidig med nogle efterfølgende pulser, kan nogle af reflekterede bølger være fra kanten af marken eller nogle sporvognslinje og køre i den modsatte retning, og alle i de forskellige retninger igangværende bølger kan danne Mellem resonanser og interferens.

Renal colic, likewise, is very painful and can radiate out into various directions, either in the loin, abdominal cavity, or the groin.
Nyrekolik er ligeledes særdeles smertefuld og kan stråle ud i forskellige retninger, enten i lænd, bughule eller lyske.

The title can guide the thoughts in various directions: to the title of Ray Bradbury's famous novel Fahrenheit 451, and to a classic chord progression which is a fixed component of all tonal music: subdominant, dominant, tonic.
Titlen kan lede tankerne i forskellige retninger: til titlen på Bradburys berømte roman Fahrenheit 451, og til en klassisk akkordprogression, der er en fast bestanddel af al tonal musik: subdominant, dominant, tonika.

Al-Azhari rahimahullah said,"al-Karim al-Qur'ân called because of its content of the various directions, explanations, knowledge and wisdom" 9.
Al-Azhari rahimahullah sagde,"al-Karim al-Qur'an kaldes på grund af dets indhold af de forskellige retninger, forklaringer, viden og visdom" 9.

Since then we have evolved in various directions, and that is the fun with Afenginn- that there are not really any limitations.
Siden har vi udviklet os i mange forskellige retninger, og det er netop også en af de ting der er så sjovt med Afenginn- at der ikke rigtigt er nogle begrænsninger.

Now that the fight is being carried on within the UN, we must beware of cunning counter-proposals which perhaps look innocent enough but which will come from various directions for the purpose of watering down any strong position adopted by the UN General Assembly.
Nu, hvor kampen føres i FN, må vi tage os i agt for snu modforslag, som måske ser uskyldige ud, men som kommer fra forskellige sider for at udvande en stærk stillingtagen fra FN's Generalforsamling.

As an example, if you put a number of people in a large hall facing in various directions and then suddenly yelled at them to start running, they would, of course, collide with one another and you would have a complete confusion.
Eksempelvis kan det nævnes, at hvis man anbragte et antal mennesker i en stor hal med ansigterne vendt i forskellige retninger og så pludselig råbte til dem, at de skulle begynde at løbe, så ville de selvfølgelig støde ind i hinanden, og man ville få en komplet forvirring.

Renal colic Renal colic, likewise, is very painful and can radiate out into various directions, either in the loin, abdominal cavity, or the groin.
Sammentrækninger fra galdegangen kan eventuelt stråle ud i højre hofte. NyrekolikNyrekolik er ligeledes særdeles smertefuld og kan stråle ud i forskellige retninger, enten i lænd, bughule eller lyske.

Given the fact, this position is replete with open Italian channels of various directions and quality, you can expect the first"clear the store of them.
I betragtning af det faktum,, denne position er fyldt med åbne italienske tv-kanaler i forskellige retninger og kvalitet, du kan forvente den første"klart den store af dem.

The designation of colic is also used for the very violent and stabbing pains radiating in various directions when a gall- or kidney stone passes through the biliary tract or the ureter, respectively.
Betegnelsen kolik bruges også om de meget voldsomme og jagende smerter, der kan stråle ud i forskellige retninger, når galde- eller nyresten passerer hhv. galdegang eller en urinleder.

After careful questioning as to how movement and positions affect symptoms, the patient is asked to move in various directions and reports back to the clinician on the effect of these various movements.
Efter en grundig samtale om, hvordan bevægelse og positioner påvirker symptomerne, vil patienten blive bedt om at bevæge sig i forskellige retninger og svare på, hvordan dette påvirker tilstanden.

I was delighted to hear that the Presidency and the Commission, too, are starting to think about and work on this implementation, as various directions are possible, and we could even take the wrong one if we are not careful.
Det glædede mig at høre, at formandskabet og Kommissionen også begynder at tænke på og arbejde på denne gennemførelse, for her er der mulighed for forskellige retninger, og vi kan endda gå i den forkerte retning, hvis vi ikke passer på.

The notation aims to give the performer a certain rhythmic freedom in search of an immediate and intuitive playing style, rather than one in which the performer is bound to an exacting time code". The title can guide the thoughts in various directions: to the title of Ray Bradbury's famous novel Fahrenheit 451, and to a classic chord progression which is a fixed component of all tonal music: subdominant, dominant, tonic.
Notationen sigter efter at give udøveren en vis rytmisk frihed i søgen efter en umiddelbar og intuitiv spillestil frem for én, hvor udøveren er bundet af en streng tidsstruktur". Titlen kan lede tankerne i forskellige retninger: til titlen på Bradburys berømte roman Fahrenheit 451, og til en klassisk akkordprogression, der er en fast bestanddel af al tonal musik: subdominant, dominant, tonika.

The extension of the nodes occurs even if that have to deal several times with a inclination of stem to a various direction. Crop Circle explorers do not report to the public nothing more, than that it works correctly in nature, but have just about the whole phenomenon rather wrong ideas.
Udvidelsen af knudepunkterne, selv om der opstår nødt til at beskæftige sig med flere gange og hældning af stammen og forskellige retning. korncirkel Explorers for ikke at rapportere til den offentlige intet mere, end at det virker korrekt i naturen, men har bare om hele fænomenet temmelig forkerte ideer.

It is uncertain exactly when he was born, various Buddhist directions and researchers have very different dates.
Det er usikkert, præcis hvornår han blev født, diverse buddhistiske retninger og forskere har meget forskellige datoer.

The directions toward various objects in the sky can be quantified by constructing a Celestial Coordinate System.
Himmelobjekters retning kan fastlægges ved at konstruere et himmel- koordinatsystem.

Hvordan man bruger "various directions" i en Engelsk sætning

JdR realizes a number of projects in various directions annually.

Mowing in various directions encourages the grass to grow upright.

Q: According to Vaastu, what do the various directions represent?

We explored various directions to best define the product's identity.

Work in various directions to get underneath the loose paint.

Visitors will find here music of various directions and styles.

Irish Court tombs point in various directions but not NW-S.

Draw short lines in various directions to create this effect.

Thank you, Paris, for turning in various directions to pose.

Petersburg Government on various directions of the city vital activities.

Hvordan man bruger "forskellige retninger" i en Dansk sætning

Du kan trække prikken i forskellige retninger for at forvride objektet.

Der er mange forskellige retninger indenfor Hatha-yoga, f.eks.

Desuden udvikler dobbeltfortællingerne med forældrene og børnene sig i yderst forskellige retninger.

Anden del består af ‘klang’ fra forskellige retninger: sound, no sound, sound from the side, sound from behind og så videre.

En endelig underskrift må de to unge dog fortsat vente på, alt imens livet passerer ufortrødent videre – denne gang i to forskellige retninger, på land og på vand.

Ved hjælp af voksstrimler i armhulerne skal du holde og fjerne dem i forskellige retninger.

Overordnet er der tre forskellige retninger: Kritik af den traditionelle økonomiske teori.

Det er fantastisk, at væggene er der flyder i en bue og gå til forskellige retninger.

De gik i forskellige retninger – lige fra, at denne ordning ville blive permanent og Anker blive udnævnt til den nye chef.

Teamet på denne internetportal har skabt det til fans af klip med forskellige retninger af intimt indhold.