Eksempler på brug af Forskellige retninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi bryder i forskellige retninger.
A Forskellige retninger/ traditoner i buddhismen.
Nd Different directions/ traditoner in Buddhism.Langt væk i forskellige retninger.
All of us, in different directions.På Academy er der 14 videnskabelig schoolsin forskellige retninger.
At the Academy there are 14 scientific schoolsin different directions.Vi går forskellige retninger.
We're kind of going in different directions.
Folk også translate
Kan flytte alle fire vinger i forskellige retninger.
Can move all four wings in different directions.Hjælper i 61 forskellige retninger på hospitalet,"Sport.
Assists in 61 different directions at the hospital,"Sports.Vores liv oginteresser havde forskellige retninger.
So our lives,our interests just went in different directions.Og i så mange forskellige retninger at folk lider under det.
That the people suffer. And in so many different directions.Vores liv og interesser havde forskellige retninger.
Just went in different directions. So, our lives, our interests.Byg… og genopbyg- Med det forbedrede"Multi-Builds"-system kan spillerne vælge mellem flere forskellige byggemuligheder for at løse gåder eller bare for sjov.Hvert valg sender spillet i forskellige retninger.
Build… and rebuild- The enhanced"Multi-Builds" system offers players the choice of multiple building options- to puzzle solve, orjust for fun- all advancing the game in different ways.Tog vi alle i forskellige retninger.
We all went in different directions.Denne mulighed giver spil for piger simuleringer med forskellige retninger.
This opportunity provides games for girls simulations with different directions.Vi kommer fra forskellige retninger.
At the same time from different directions.Mor kunne ikke tage med, fordi vi på tidspunktet gik… i forskellige retninger.
Der er rigtig mange forskellige retninger i anarkisme.
There are very many different directions in anarchism.Livet begynder at ændre sig hurtigt, og i forskellige retninger.
Life begins to change quickly and in different directions.Massage bør ske i forskellige retninger massage børste.
Massage should be done in different directions massage brush.Udføre en klippe ogbøj antenner i forskellige retninger.
Perform a cut andbend the antennae in different directions.Der er rigtig mange forskellige retninger indenfor anarkismen.
There are very many different directions within anarchism.Du og jeg, Carl,vi er gået i meget forskellige retninger.
Skiven tilpasser sig tryk fra forskellige retninger og minimerer intrængning af støv og fugt.
Plade justerer binderen for tryk fra forskellige retninger.
Disc adjusts the tie for pressures from various directions.Planes kommer ind i dit luftrum fra forskellige retninger, og du skal guide dem sikkert til deres destinationer.
Planes come into your airspace from various directions and you have to guide them safely to their.I morgen må vi dele os, og gå i forskellige retninger.
Tomorrow we're gonna have to split up, go in separate directions.Der er mange museer af forskellige retninger i hver by.
There are many museums of different directions in each city.Kan vi forvirre den nok til at komme i sikkerhed.Hvis vi løber i forskellige retninger.
We might confuse it long enough to get to safety.If we all run in separate directions.Herfra kan smerten stråle ud i forskellige retninger ud alt efter stenens placering.
From there, they can radiate into various directions according to the location of the stone.Spil med våben udvikles og multipliceret i forskellige retninger.
Games with weapons developed and multiplied in different directions.Plade justerer binder for tryk fra forskellige retninger ig minimerer indtrængen af støv, snavs og vand.
Disc adjusts tie for pressure from various directions and minimises access of dust, dirt and water.
