Hvad er oversættelsen af " VARIOUS NATIONAL " på dansk?

• forskellige nationale
• various national

Eksempler på brug af Various national på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is scope here for various national choices.
Der er forskellige nationale valgmuligheder.

These various national systems function rather well.
Disse forskellige nationale systemer fungerer forholdsvis godt.

OUR money» and complemented various national initiatives.
OUR money» og var et supplement til de forskellige nationale tiltag.

Various national provisions relating to the sector are disrupting competition.
Forskellige nationale bestemmelser i branchen ødelægger konkurrencen.

IMDG Code and the various national laws based thereon.
IMDG-lovsamlingen og de forskellige nationale love, baseret herpå.

Various national courts have confirmed that repayment is due.
Forskellige nationale domstole har bekræftet til bagebetalingspligten. Indbragt for Bundesverwaltungsgericht.

Details are given in various national publications on this issue.
Detaljer herom findes i forskellige nationale publikationer.

Coordination of the Member States' legislation means that bridges are being built between the various national rules.
Koordinationen af medlemsstaternes lovgivning betyder, at der bygges bro mellem de forskellige nationale regler.

Compulsory coordination of the various national market organisations;
En tvungen samordning af de forskellige nationale markedsordninger.

The European preparation plan is already up and running and it will have to be carefully structured around the various national plans.
Sidstnævnte er allerede i funktion og skal hænge sammen med de forskellige nationale planer.

Nor do we want any abuse of the various national regulations in the form of forum shopping.
Ej heller ønsker vi misbrug af de forskellige nationale regelsæt i form af"forum shopping.

There was a lack of coordination of long-term measures to support this sector in the various national recovery plans.
Der manglede koordination af de langsigtede foranstaltninger til støtte for denne sektor i de forskellige nationale genopretningsplaner.

Compulsory coordination of the various national market organisations; a European market organisation.
En tvungen samordning af de forskellige nationale markedsordninger en europæisk markedsordning.

Harmonisation of legislation at European level will make for transparency and clarity and improve the various national regulations.
En harmonisering af lovgivningen på europæisk plan vil skabe gennemsigtighed og klarhed og forbedre de forskellige nationale bestemmelser.

The division and compartmentalisation of various national policies is a major obstacle in regional development.
Opdelingen og sektoropdelingen af de forskellige nationale politikker er en væsentlig hindring for regional udvikling.

During 1998, the work of this service proved essential to the smooth running and coordination of the various national delegations.
Det viste sig i 1998, at denne tjenestes aktiviteter er afgørende for arbejdsgangen og koordinationen mellem de forskellige nationale delegationer.

The best adapted legislation is obtained if the various national parliaments within the EU devise the legislation themselves.
Den bedst tilpassede lovgivning fås, hvis de forskellige nationale parlamenter i EU selv udformer lovgivningen.

The various national agreements signed by the social partners, together, on occasion, with the Različiti nacionalni sporazumi koje su socijalni partneri potpisali zajedno, povremeno.
The various national agreements signed by te social partners, together, on occasion, with te De forskellige nationale aftaler underskrevet af arbejdsmarkedets parter, sammen med lejlighedsvis, med.

For example, the EU can coordinate activities among the various national supervisory authorities.
EU kan f. eks. koordinere aktiviteter blandt de forskellige nationale tilsynsmyndigheder.

The daily rates of exchange in the various national currencies are published in the Official Journal of the European Communities.
De daglige omregningskurser i de forskellige nationale valutaer offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

They relate, for example, to ship inspections and coordination of the various national control systems by the Agency.
De vedrører f. eks. agenturets skibsinspektioner og koordinering af de forskellige nationale kontrolsystemer.

The daily rates of exchange in the various national currencies are published in the Official Journal of the European Communities.
De daglige omregningskurser for de forskellige nationale valuuer offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Our global data centers are designed and operated to Uptime Institute standards(mostly Tier III), with secure operations conform to ISO27001 as well as to various national government standards.
Vores globale datacentre er designet og drevet i henhold til Uptime Institute-standarderne(for det meste Tier III) med sikre driftsprocesser, der overholder ISO27001 samt en række nationale statslige standarder.

Firstly, it would eliminate the feeling which arises in various national parliaments of being excluded from European decision making.
For det første ville det fjerne den følelse, der hersker i mange nationale parlamenter, af at være udelukket fra den europæiske beslutningstagning.

It will quickly put an organisation into operation which will coordinate and strengthen cooperation between the Member States on asylum issues by promoting a rapprochement between various national practices.
Det vil hurtigt etablere en organisation, som vil sikre koordination og øget samarbejde blandt medlemsstaterne vedrørende asylspørgsmål ved at fremme indbyrdes tilnærmelse af de forskellige nationale fremgangsmåder.

This will require improved coordination between various national and international institutions.
Dette kræver øget koordinering mellem forskellige nationale og internationale institutioner.

These differences between the various national systems cause secondary movements, which is undesirable as far as all EU Member States are concerned.
Disse forskelle inden for de forskellige nationale systemer skaber sekundære bevægelser, hvilket er uønsket for alle EU's medlemsstater.

A man could write all day about European online casinos and the various national laws which affects those websites.
En mand kunne skrive hele dagen om europæiske online casinoer og de forskellige nationale lovgivninger, som påvirker disse websteder.

The daily rates for conversion into the various national currencies shall be available each day and shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Dagskurserne for omregning til de forskellige nationale valutaer foreligger hver dag, og de offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

I feel that we should also be able to make headway in the field of social affairs, on the proviso that we do not tamper with the principles that underpin the various national social security systems, which gives us some room for manoeuvre.
På social- og arbejdsmarkedsområdet tror jeg ligeledes, vi bør kunne gøre fremskridt, dog på betingelse af at vi ikke rører ved de grundlæggende principper for de forskellige nationale socialsikringsordninger, hvilket kun giver et begrænset spillerum.

Hvordan man bruger "various national" i en Engelsk sætning

The college celebrates various National Days, N.S.S.

He has various national and international publications.

Student organizations routinely receive various national awards.

Advised on various national cartel investigations (e.g.

Various National Express services run to Taunton.

Heard reports from the various national ministries.

Various national operators of the Stuart tank.

Has attended various national and international tournaments.

Jobs in various National and International NGO’S.

She presented papers at various national conferences.

Hvordan man bruger "forskellige nationale" i en Dansk sætning

ICC har til formål at fremme den internationale handel ved blandt andet at udvikle standardregler, så forskellige nationale branchestandarder ensrettes i alle lande.

Men 28 forskellige, nationale løsninger vil være en skandale, der blot åbner for nye skattehuller og en uensrettet konkurrence.

Denne viden kan gøre det muligt for eleverne at forholde sig til dannelsen af forskellige nationale identiteter.

Denne lovgivning kan harmonisere love om kontrakter i Fællesskabet, men på verdensplan gælder stadig mange forskellige nationale bestemmelser.

Universiteter i Spanien, Italien, Frankrig, Tyskland og Østrig, en spansk forskningsinstitution og forskellige nationale og internationale virksomheder, blandt andet Danfoss i Nordborg, har deltaget i ThinFace-projektet.

Dette skete i høj grad igennem resultaterne af blandt andet hundredårige krig , som trak mere skarpe grænser mellem forskellige nationale interessesfærer.

De er også alle sammen eksempler på, at historiske begivenheder kan have flere betydninger, afhængigt af forskellige nationale, historiske og politiske udgangspunkter.

A&O gruppen samarbejder med forskere fra forskellige nationale og internationale netværk og universiteter.

Og som den nyvalgte præsident, Marie Linder, sagde i sin afslutning: "Der er udfordringer for os i hele verden og mange forskellige, nationale løsninger.

Der er allerede en ophavsretslov, som er implementeret i 28 medlemslande, og som er tilpasset forskellige nationale arbejdsmarkeder.