Hvad er oversættelsen af " VARIOUS STEPS " på dansk?

• forskellige trin
• forskellige skridt
• forskellige foranstaltninger

Eksempler på brug af Various steps på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Various steps have been taken to this end.
I denne henseende er der taget forskellige skridt.

They are used in various steps of the industrial process.
De anvendes på forskellige trin i den industrielle proces.

The latest, groundbreaking software automates and accelerates various steps of the translation process.
De nyeste, banebrydende software automatiserer og accelererer forskellige trin i konverteringsprocessen.

As of today, Epic has taken various steps to prevent their players from embracing Apex Legends.
Som i dag, Epic har taget forskellige skridt til at forhindre, at deres spillere fra omfavne Apex Legends.

In addition, appropriate ways need to be found of informing the trade union and, in some cases, assuring its participation in the various steps; and.
Desuden skal der findes hensigtsmæssige måder, hvorpå man kan orientere fagforeninger og i nogle tilfælde sikre deres medindflydelse i de forskellige trin.

The presidency has taken various steps to that end.
Formandskabet har taget forskellige initiativer i den forbindelse.

Staff is important for the various steps in the process of converting test points into new car character points, but also for pit stops and sponsor deals.
Personale er vigtigt i de enkelte trin i processen med at omdanne test point til nye bil-karakter point, men også i pit-stops og sponsor-forhandlinger.

Graphic recording can for instance be used to convey the various steps in a change management process.
Graphic recording kan f. eks. bruges til at formidle de forskellige steps i en forandringsproces.

They are created based on various steps, which aim to help you isolate Webservice. exe firstly and then remove it either manually or automatically.
De er skabt på grundlag af forskellige trin, som har til formål at hjælpe dig med at isolere Webservice. exe først og derefter fjerne det enten manuelt eller automatisk.

Again, control lies in dividing the payment process into various steps so that several individuals are involved.
Igen, kontrol ligger i at dividere betalingsprocessen i forskellige trin, så flere personer er involveret.

A Council Regulation will provide for expediting and clarifying the procedure, in particular by establishing clear definitions and setting deadlines for the various steps.
En rådsforordning skal fremskynde og tydeliggøre proceduren, især ved at fastlægge klare definitioner og sætte tidsfrister for de forskellige trin.

They are created based on various steps, which aim to help you isolate Webservice.
De er skabt på grundlag af forskellige trin, som har til formål at hjælpe dig med at isolere Webservice.

No one has a precise idea- and I can state in all seriousness that not even the macro-economists have any idea- what the effects of these various steps might be.
Der er ingen- og her kan jeg sige helt alvorligt, at det også gælder makroøkonomerne- der har en præcis idé om, hvad virkningerne af de forskellige skridt vil være.

Every part of the article has been simplified into various steps to give you a better picture of the whole process.
Hver del af artiklen er blevet forenklet i forskellige trin for at give dig et bedre billede af hele processen.

Many of these steps inform each other, so you may find it easier to perform them in a different order, or to return to various steps as you proceed.
Mange af disse trin informerer hinanden, så du kan finde det nemmere at udføre dem i en anden rækkefølge eller at vende tilbage til forskellige trin, mens du fortsætter.

On the right side of the chart are various steps or“grades” a person moves through as he participates in auditing.
På den højre side af kortet er der forskellige trin eller”grader,” som man bevæger sig igennem, efterhånden som man deltager i auditering.

The main malware engine has been identified to follow a several step process that uses different components to initiate the various steps.
Den vigtigste malware motoren er blevet identificeret til at følge en flere trin proces, der bruger forskellige komponenter til at indlede de forskellige trin.

An organism is a group of living beings on various steps and representing various over- and underlying spiral cycles.
En organisme er en gruppe af levende væsener på forskellige trin repræsenterende forskellige over- og underliggende spiralkredsløb.

One of the reasons for zcash developer's optimism about the Overwinter hard fork is that those backing the protocol have taken various steps to make sure everything goes smoothly.
En af grundene til zcash udviklerens optimisme om overvintre hårde gaffel er, at dem opbakning protokollen har taget forskellige skridt til at sikre, at alt går glat.

A good SOP consists of an explanation of the various steps of a procedure, easy-to-understand images and some short explanation lines.
Et godt SOP-program består af en forklaring af de forskellige trin og procedurer, illustrationer, der er lette at forstå og nogle få forklarende linjer.

This chapter is divided into two sections which explain how practitioners can translate these approaches and their objectives into the various steps of quality project management.
Dette kapitel er inddelt i to afsnit, som beskriver, hvordan aktører kan omdanne disse fremgangsmåder og deres målsætninger til de forskellige trin i kvalitetsprojektledelse.

The various graduations of darkness and light indicate various steps in evolution from the one-poled state to the double-poled state.
De forskellige gradueringer af mørke og lys markerer forskellige trin i udviklingen fra enpolethed til dobbeltpolethed.

Many of us will not find it pleasant while transferring WhatsApp chat history or messages from any model of the iPhone to the new Samsung Galaxy S7 Edge since they might involve various steps and bit confusing.
Mange af os vil ikke finde det behageligt, når du overfører WhatsApp chat historie eller beskeder fra en hvilken som helst model af iPhone til den nye Samsung Galaxy S7 Edge, da de kan indebære forskellige trin og lidt forvirrende.

I certainly take seriously the question of energy efficiency and there have been various steps taken by the European Union- commendably- in that regard.
Jeg tager bestemt spørgsmålet om energieffektivitet alvorligt, og EU har- prisværdigt nok- taget flere skridt i den retning.

Helda Suryani, said it has taken various steps, including providing the hall on the third floor of an office building Mayor Pekanbaru as evacuation sites for newborns up to six months old.
Helda Suryani, sagde, at det har taget forskellige skridt, herunder at give hallen på tredje sal i en kontorbygning Borgmester Pekanbaru som evakuering sites for nyfødte op til seks måneder.

The macro-I's status as a king in microcosmos An organism is a group of living beings on various steps and representing various over- and underlying spiral cycles.
Makrojegets kongegerning i mikrokosmos En organisme er en gruppe af levende væsener på forskellige trin repræsenterende forskellige over- og underliggende spiralkredsløb.

The dotted lines that emanate from there to the various steps show that the terrestrial human being's field of nutrition extends from meat life units, over root, seed and leafy products, to pure fruit flesh.
De stiplede linjer, som udgår derfra til de forskellige trin viser, at det jordiske menneskes ernæringsfelt strækker sig fra kødlivsenheder, over rod-, kerne- og bladprodukter til det rene frugtkød.

If you use a Mac laptop or a Mac desktop and you want to recover files that are either deleted or lost on the USB drive, then read this section in detail to read about Remo Recover Mac and various steps involved in recovering files from USB drive using your MacBook.
Hvis du bruger en Mac bærbar eller en Mac skrivebordet, og du ønsker at gendanne filer, der er enten slettet eller tabt på USB drevet, læse så dette afsnit i detaljer for at læse om Remo Genoprette Mac og forskellige trin i at inddrive filer fra USB drev ved hjælp af MacBook.

Various steps will have to be taken in future, such as saving energy by using it more intelligently, developing alternative energy sources(particularly renewable energy sources in Europe), and increasing international cooperation.
Der vil i fremtiden skulle tages en række skridt, f. eks. at spare energi gennem mere intelligent udnyttelse, at udvikle alternative energikilder(især vedvarende energi i Europa) og at øge det internationale samarbejde.

Management, Milking A good SOP consists of an explanation of the various steps of a procedure, easy-to-understand images and some short explanation lines.
Ledelse, Malkning content Et godt SOP-program består af en forklaring af de forskellige trin og procedurer, illustrationer, der er lette at forstå og nogle få forklarende linjer.

Hvordan man bruger "various steps" i en Engelsk sætning

List the various steps involved in sample design.

There are various steps for constructing a building.

Topics include the various steps and instruments used.

Government has taken various steps in this regard.

ExpeditionTrips led us through the various steps necessary.

There are various steps to become a yogi.

Here are various steps for installing the program.

Various steps can be taken to achieve this.

Customer journey highlights various steps in user experience.

Various steps have been outlined to boost exports.

Hvordan man bruger "forskellige skridt, forskellige foranstaltninger, forskellige trin" i en Dansk sætning

Der er således investeret i forskellige skridt- og løbebånd til træning og genoptræning af skadede heste, hvor især et vandskridtbånd er en stor investering.

Det betyder, at forskellige foranstaltninger vil blive brugt på forskellige produkter.

Folderen indeholder et overblik over samtalens forskellige skridt med forslag til forskellige spørgsmål, som kan bruges undervejs.

Det fortælles, at en ung pige fik en Bog, der fortalte om forskellige Skridt på den Kristnes Vej.

Selv om Kommissionen har taget forskellige skridt til at øge resultatorienteringen, konstaterede vi, at udvælgelsesprocedurerne fortsat har fokus på output og absorption snarere end resultater.

Jeg understregede overfor Lene, at Skåne er urolige over de forskellige foranstaltninger, der kan komme omkring grænsen.

Opladningskurven fremgår af nedenstående skematiske diagram, som viser hvordan opladningen er inddelt i fem forskellige trin, som er tilpasset efter batteriets type og størrelse.

En del af dit spil, er brugt på at udforske et kort over byen, med en række forskellige foranstaltninger, der er anført for hver placering, afhængig af dag og tidspunkt.

Derefter udføres forskellige foranstaltninger for at desinficere jorden. • Behandling af jord med kogende vand og varm damp.

Hvis arbejdsgiverne ikke overholder den aftale, de har skrevet under på, så er der forskellige skridt til at få løst problemet.