Eksempler på brug af Vary considerably på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Its call can vary considerably.
The extent and effectiveness of this action, however, vary considerably.
Jokes themselves can vary considerably among themselves.
The colouring of individual birds may vary considerably.
Farven på de enkelte fugle kan variere betydeligt.Their colouring may vary considerably between individuals.
Dens farve kan variere meget imellem individer.
Folk også translate
The effects of this influence can vary considerably.
Effekten af denne påvirkning kan variere meget.They can vary considerably in shape, colour and size.
De kan variere betydeligt i form, farve og størrelse.Patterns of underground energy reserves will vary considerably.
Mønstre af underjordiske energireserver vil variere betydeligt.Ozone concentrations vary considerably from year to year.
Songs of birds breeding in different regions of Finland vary considerably.
Sangen hos fugle, der yngler forskellige steder i Finland varierer betydeligt.Rates of infection vary considerably between Member States.
However, the protein itself, as well as fats andoils can vary considerably.
Selve proteinet, såvel som fedtstoffer og olier,kan dog variere betydeligt.Transport costs vary considerably in the French overseas departments.
Transportomkostningerne varierer meget i de franske oversøiske departementer.Just remember that the local weather can vary considerably from day to day.
Du skal bare huske, at det lokale vejr kan variere kraftigt fra dag til dag.The dosage may vary considerably, depending on the condition being treated.
Doseringen kan variere betydeligt afhængigt af den tilstand, der behandles.Between countries however, and within them, the patterns of unemployment vary considerably.
Arbejdsløshedsmønstrene kan dog variere betydeligt mellem landene og inden for dem.Individual needs vary considerably depending on differences in metabolism.
Individuelle behov, varierer betydeligt afhængigt af forskelle i stofskiftet.Number of electromagnetic waves emitted by television,can vary considerably depending on the type of TV, etc.
Antallet af elektromagnetiske bølger, der udsendes af tv,kan variere meget afhængigt af den type tv, osv.Vary considerably from place to place and also depend on how people are travelling.
Kontrol varierer betydeligt fra sted til sted og afhænger også af, hvordan folk rejser.These regulations, unsurprisingly, vary considerably between Member States.
Det Bed sizes vary considerably around the world, with most countries having their own standards and terminology.
Sengestørrelser varierer betydeligt over hele verden, med de fleste lande, der har deres egne standarder og terminologi.The actual amount of water consumed may however vary considerably depending on several factors.
Den faktisk indtagne mængde vand kan imidlertid variere betydeligt afhængigt af flere faktorer.Nickel contents vary considerably but usually lie between 9 and 30%, depending on its application.
Nikkel indholdet varierer betydeligt, men vil normalt ligge mellem 9 og 30%, afhængigt af dens anvendelse.The technical specifications that the materials need to satisfy are complex and vary considerably from one Member State to another.
Det tekniske specifikationer, som materialerne skal leve op til, er indviklede og varierer meget fra medlemsstat til medlemsstat.All the apartments, which vary considerably in size and décor, are fully equipped for rental.
Alle de lejligheder, som varierer betydeligt i størrelse og indretning, er fuldt udstyret til leje.Regional disparities which Member countries seek to reduce through their national regional policies vary considerably from one country to another.
De regionale uligheder, som medlemsstaterne søger at mindske gennem deres regionalpolitik, varierer betydeligt fra land til land.Unvoiced consonants(f, s, t etc.) vary considerably in strength and lie in the frequency range 2,000- 8,000 Hz.
Ustemte konsonanter(f, s, t osv.) varierer betragteligt i styrke og ligger i frekvensområdet 2.000- 8.000 Hz.This stage is characterized by the formation of chronic gummas, which are soft,tumor-like balls of inflammation which may vary considerably in size.
Dette stadie er karakteriseret ved dannelsen af kroniskgummas, som er bløde,tumorlignende inflammerede nodula, der kan variere meget i størrelse.Their circumstances vary considerably: divorces, separations and the birth of children outside marriage.
Vi har at gøre med nogle situationer, som er meget forskellige: skilsmisser, separationer og børn, der fødes uden for ægteskab.It is, however,necessary to realize that the problems encountered vary considerably from one crisis situation to another.
Det 
