Hvad er oversættelsen af " VARIERER BETYDELIGT " på engelsk?

• varies considerably
• varies significantly
• differ significantly
• vary substantially
• vary greatly
• differs considerably
• vary considerably
• vary significantly
• differ greatly

Eksempler på brug af Varierer betydeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det varierer betydeligt pr lande.
It varies significantly per countries.

Prisen på alternativer varierer betydeligt.
The price of alternatives varies significantly.

Denne andel varierer betydeligt fra land til land.
This percentage varies considerably from country to country.

For stoffer hvis naturlige tilstedeværelse varierer betydeligt, f. eks.
Substances that naturally vary significantly, e.g.

Smagen af te varierer betydeligt over tid, fra en te til en anden.
The taste of tea varies considerably over time, from one tea to another.

Installationen af forskellige tagsystemer varierer betydeligt.
The installation of different roofing systems varies considerably.

Priserne på lægemidler varierer betydeligt medlemsstaterne imellem.
Prices for phamraceuticalproducts differ significantly between Member States.

Sangen hos fugle, der yngler forskellige steder i Finland varierer betydeligt.
Songs of birds breeding in different regions of Finland vary considerably.

Ozonkoncentrationerne varierer betydeligt fra år til år.
Ozone concentrations vary considerably from year to year.

De varierer betydeligt i størrelse, og i antallet af håndklæder, de kan håndtere.
They vary significantly in size, and in the number of towels they can handle.

Beskatning og gældende skattesats varierer betydeligt fra sted til sted.
Taxability and the appropriate tax rate vary greatly by location.

Kontrol varierer betydeligt fra sted til sted og afhænger også af, hvordan folk rejser.
Vary considerably from place to place and also depend on how people are travelling.

I nogle tilfælde, udseendet af hår varierer betydeligt dens sekvens.
In some cases, the appearance of hair varies considerably its sequence.

Innovationsevnen varierer betydeligt regionerne imellem, både i kvantitativ og kvalitativ henseende.
The capacity to innovate varies significantly from one region toanother, both in quantitative and qualitative terms.

Biotilgængeligheden af ropinirol varierer betydeligt mellem individer.
The bioavailability of ropinirole varies greatly between individuals.

Batterilevetid varierer betydeligt med indstillinger, anvendelse og andre faktorer.2 Abonnement på Office 365 er påkrævet sælges separat.
Battery life varies significantly with settings, usage and other factors.2 Office 365 subscription required sold separately.

Niveauet for kvindernes beskæfti gelse varierer betydeligt i EF.
The importance of the employment of women varies significantly across the Community.

Den nøjagtige dosering varierer betydeligt, afhængigt af en række faktorer.
The exact dosage varies considerably, depending on a number of factors.

Prisen på denne metode til at vende tilbage til en naturlig tone varierer betydeligt.
The price of this method of returning to a natural tone varies considerably.

Individuelle behov, varierer betydeligt afhængigt af forskelle i stofskiftet.
Individual needs vary considerably depending on differences in metabolism.

Varighed[redigere] Den gennemsnitlige varighed af frieri varierer betydeligt i hele verden.
Duration[edit] The average duration of courtship varies considerably throughout the world.

Hvis jordens fugtighed varierer betydeligt i området, kan skaden være uregelmæssig.
If soil moisture varies considerably in the area, damage may be irregular.

Omfanget af anbringelser og valget af institutionstyper varierer betydeligt mellem landene.
The scope of child placement and the choice of institution vary significantly from country to country.

Men ledighedstallene varierer betydeligt fra medlemsstat til medlemsstat.
However, there are considerable variations in the rate from one Member State to another.

Behandling for åreforkalkning er stærkt individualistisk og varierer betydeligt i forskellige patienter.
Treatment for atherosclerosis is highly individualistic and varies considerably in different patients.

Den nøjagtige dosering varierer betydeligt afhængigt af sværhedsgraden af tilstanden og patientens helbred.
The exact dosage varies considerably depending on the severity of the condition and the health of the patient.

Det skal først bemærkes, at de økonomiske og finansielle betingelser varierer betydeligt mellem disse lande.
It has first to be noted that economic and financial conditions differ greatly among these countries.

Men den nøjagtige dosering varierer betydeligt for hver patient, og vil blive besluttet af den ordinerende læge.
However, the exact dosage varies considerably for each patient, and will be decided by the prescribing physician.

Og omkring to- tre måneder før starten af den karakter af kabler varierer betydeligt- de bliver mere rigelige.
And about two- three months before the onset of the character of cables varies considerably- they become more abundant.

Batterilevetid varierer betydeligt med indstillinger, anvendelse og andre faktorer. Surface Book 2 15": Op til 17 timers videoafspilning.
Battery life varies significantly with settings, usage and other factors. Surface Book 2 15": Up to 17 hours of video playback.

Hvordan man bruger "varierer betydeligt" i en Dansk sætning

Den specifikke toldsats eksportører møder afhænger af produktets type og varierer betydeligt.

Ingredienskvaliteten kan varierer betydeligt og det kan effekten derfor også.

Batterilevetiden varierer betydeligt med indstillinger, brug og andre faktorer. [4] Systemsoftware bruger en betydelig mængde lagerplads.

Fordi arbejdsgiveromkostninger i procent af lønnen varierer betydeligt på tværs af arbejdstagere og virksomheder, forsøger undersøgelsen at forsøge at etablere lønkrav eller gebyrer, der er rimelige.

Analysen viste, at selskabsskatten varierer betydeligt mellem EU-landene.

De dybtliggende tube-baner, boret med en tunneleringsskjold, løber omkring 20 m under overfladen (selvom dette varierer betydeligt), med hvert spor i separate tunneler.

Man skal være opmærksom på, at væskeomsætningen varierer betydeligt, både fra dag til dag og personer imellem.

Imidlertid viser det sig, at studieintensiteten varierer betydeligt studerende imellem og på tværs af kurser.

Disse forskrifter varierer betydeligt fra land til land.

Hvormed bevægelsen varierer betydeligt billige canadiske levitra super active ingen recept og.

Hvordan man bruger "varies significantly, varies considerably, differ significantly" i en Engelsk sætning

This rate varies significantly around Australia.

Unfortunatley, demand varies significantly across years.

Pay varies significantly from job to job.

Composition-- Species composition varies considerably throughout California.

Number of species varies significantly among sites.

Seed dispersal varies considerably within the family.

differ significantly between those two versions ?

It may differ significantly from current revision.

The gain varies considerably with frequency.

Body language varies significantly across cultures.