Hvad er oversættelsen af " VERY APPARENT " på dansk?

• meget tydeligt
• meget klart
• helt tydeligt
• meget synlig
• meget tydelig

Eksempler på brug af Very apparent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's very apparent.
Det er tydeligt.

Speaking of bias, yours is also very apparent.
Apropos forspænding, din er også meget tydeligt.

That became very apparent today.
Det blev meget klart i dag.

It's very apparent that some, not all, but some of those officers are clearly out of control and.
Det er meget tydeligt, at nogle, ikke alle, men nogle af betjentene.

But once he was gone, the lack of an organised workers' party became very apparent.
Men da fà ̧rst han var væk, blev manglen på et organiseret arbejderparti meget tydelig.

And it's very apparent that you were working for Pieter Bello.
Og det er tydeligt, at du arbejdede for Pieter Bello.

Many authors believe that the possibility of using leaves as cards is very apparent.
Mange forfattere mener, at muligheden for at anvende bladene, som kort er meget tydelig.

It became very apparent that Miss Oluwa would do anything to be with me.
Det blev tydeligt, at Oluwa ville gøre alt for at være sammen med mig.

If the dog is deaf at birth(congenital), it will be very apparent to you at a young age.
Hvis hunden er døv ved fødslen(medfødt), vil det være meget klart for dig i en ung alder.

That has become very apparent and we need cooperation at international level.
Det er blevet meget klart, og vi har brug for samarbejde på internationalt plan.

In To Kill a Mockingbird, conflict is not only present, but it is a very apparent element.
I at dræbe en mockingbird er konflikt ikke kun til stede, men det er et meget tydeligt element.

It's very apparent, that to acquire the perfect body, aggressive workouts are a must!
Det er ret indlysende, at for at få den ideelle krop, fjendtlige træning er et must!

Even if you are not so young, you can still like the sport and that has been very apparent in this tournament.
Bare fordi man ikke længere er ung, kan man jo stadig godt være glad for sporten, og det har været tydeligt i denne turnering.

The mixture of styles is very apparent, with a predominance of the Renaissance style.
Blandingen af forskellige stilarter er meget synlig med en overvægt af renæssance stil.

Although her identity was noted and her position as a Member of the European Parliament was very apparent, she was still held in custody all day.
Hvem hun var. Det fremgik meget klart, at hun var medlem af Europa-Parlamentet, men ikke desto mindre blev hun tilbageholdt hele dagen.

It's very apparent, that to acquire the perfect body, aggressive workouts are a must!
Det er helt tydeligt, at for at opnå den fremragende krop, aggressive øvelser er et must!

Be assured that the final outcome will quickly lift you up, and it will be very apparent that your future is assured and will be most welcome.
Vær forvisset om, at det endelige udfald hurtigt vil løfte jer op og det vil være meget tydeligt, at jeres fremtid er sikker og vil være yderst velkommen.

It's very apparent, that to acquire the perfect body, aggressive workouts are a must!
Det er temmelig indlysende, at for at opnå den ideelle krop, fjendtlige øvelser er et must!

The data shows, the GP antenna of the horizontal 5/8 wavelengh of SLIM JIM antenna goes out even by force a lot of, seeing its advantage is very apparent.
De data viser, at GP antenne horisontale 5/ 8 wavelengh af SLIM JIM antenne går ud, selv med magt en masse, at se sin fordel er meget tydeligt.

This is very apparent when it comes to implementing and enforcing the necessary and much-awaited legislation which we draft.
Dette er meget tydeligt i forbindelse med gennemførelsen og håndhævelsen af den nødvendige og længe ventede lovgivning, som vi udarbejder.

Usually, the symptoms of cerebral palsy are not very noticeable in early childhood, but with the maturation of the nervous system are very apparent.
Normalt symptomerne på cerebral parese er ikke meget mærkbar i den tidlige barndom, men med modningen af nervesystemet er meget tydelige.

That became very apparent last week in Geneva at the WTO High Level Seminar on Trade, Environment and Development which was Sir Leon Brittan's initiative.
Det var helt tydeligt i sidste uge i Genève på WTO's seminar om handel, miljø og udvikling, som var sir Leon Brittan's initiativ.

In the course of the electoral campaign in Ukraine, this interest was very apparent at the Sochi summit on 26 July of this year and during President Putin's later visit.
Under valgkampen i Ukraine var denne interesse meget åbenlys på Sochi-topmødet den 26. juli i år og under præsident Putins efterfølgende besøg.

It is very apparent that Hong Kong's immigration authorities try to sort politically when deciding who should be allowed to enter Hong Kong.
Det er helt åbenbart at Hongkongs immigrations myndigheder forsøger at lave en politisk sortering af hvem der skal have tilladelse til at komme ind i landet.

The cleansing of the Earth will continue, but by that time, it will be very apparent where most of the places of safety are and where there is more cleansing needed.
Oprensning af Jorden vil fortsætte, men til den tid vil det være meget tydeligt, hvor de fleste sikre steder er, og hvor mere rengøring er nødvendig.

It is becoming very apparent that many variations of Man have existed, and evident from the many skeletal remains that have been unearthed over the last century.
Det bliver meget tydeligt, at mange variationer af Mennesket har eksisteret og det fremgår af de mange skeletrester, der er blevet udgravet i løbet af det sidste århundrede.

In response to some of the suggestions that have been put forward, I would like to state that the flexibility inherent in the programme should be very apparent during December Youth Week in Brussels.
Som svar på nogle af forslagene vil jeg pointere, at programmets iboende fleksibilitet skal være meget tydelig under ungdomsugen i Bruxelles i december.

With such an array of diverse talent, it is very apparent that the Nuuk Nordisk Kulturfestival is not like any other music festival on the planet.
Med en sådan række af forskellige talenter er det meget åbenlyst, at Nuuk Nordisk Kulturfestival ikke er som nogen anden musikfestival på planeten.

The data shows, the GP antenna that the horizontal radiate intensity of SLIM JIM antenna compares 5/8 wavelengh goes out even by force a lot of, seeing its advantage is very apparent.
De data viser, at GP antenne, at den horisontale udstråler intensitet SLIM JIM antenne sammenligner 5/ 8 wavelengh går ud, selv med magt en masse, at se sin fordel er meget tydeligt.

The mixture of styles is very apparent, with a predominance of the Renaissance style. The lower parts are Gothic, while the coverings and facades are Baroque.
Blandingen af forskellige stilarter er meget synlig med en overvægt af renæssance stil. De nederste dele er gotiske, mens belægninger og facader er barok.

Hvordan man bruger "very apparent" i en Engelsk sætning

This will become very apparent later on.

Security was very apparent at all times.

Natalie Whylie was very apparent and heartfelt.

This was very apparent to the Arbitrator.

It’s very apparent that SOMETHING is happening!

Yeah, that’s very apparent in your book.

Beyond that it became very apparent that.

This division is still very apparent today.

This will be very apparent very soon.

Religiosity was also very apparent in Yunnan.

Hvordan man bruger "meget klart, helt tydeligt, meget tydeligt" i en Dansk sætning

SD har jo absolut flertal i byrådet, men dette budgetforlig udtrykker meget klart en politik, der går i stik modsat retning af samme partis udmeldinger i Folketinget.

Det er da meget klart Man opstiller ikke uden videre trefløjede spejle her og der - det kunne godt give mennesker ret ubehagelige fornemmelser.

Du tror måske opfatte, at gorging vil gøre os fedt er helt tydeligt, og var ikke på nogen måde en bemærkelsesværdig offentliggørelse.

Men i stedet måtte patruljevognen speede op og sætte i en biljagt efter Mercedes'en, hvis fører helt tydeligt ikke ønskede at tale med lovens lange arm.

En debat hvor det står meget klart, at Ion har noget på hjerte.

Formen gør dem til dekorative indslag om vinteren, hvor de smukke gamle stammer og grenstrukturen ses meget tydeligt.

Pigen giver udtryk for, at far også meget tydeligt siger nej til, at hun må komme før hjem tid.

Her fremgår det meget klart, at der er stor forskel på, hvordan 25-timers reglen fortolkes i otte konkrete kommuner.

Det er meget tydeligt at såvel Yahoo som Googles folk er mest fokuseret på, at optimere DERES forretning – ikke kundernes.

Det kan svenskerne til gengæld og det er derfor de sendte et meget klart signal om forandring ved det seneste valg.