Hvad er oversættelsen af " VERY DISTANT " på dansk?

• meget fjernt
• meget fjern
• meget fjerne

Eksempler på brug af Very distant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Very distant.
Meget fjern.

An1}You seem very distant.
Du virker meget fjern.

A very distant threat but Cleopatra was not one to take chances.
En meget fjern trussel, men Cleopatra var ikke en til at tage chancer.

No, no. It is a very distant memory.
Nej, det er et meget fjernt minde.

He was a very distant French cousin of mine but as the last living Malfete, I inherited his estate.
Han var en fjern Fransk fætter til mig og som den sidste levende Malfete, arvede jeg hans ejendom.

This is not the very distant future.
Det er ikke en meget fjern fremtid.

For very distant object points, it is obvious that the eyes will be looking along essentially the same line of sight.
For meget fjernt objekt point er det indlysende, at øjnene ser langs stort set de samme linje af syne.

But those days have been very distant.
Men de dage har været meget fjernt.

It's a very distant memory.
Det er et meget fjernt minde.

We are not talking about the very distant future.
Vi taler ikke om en meget fjern fremtid.

The relatives I traced are very distant- in many cases cousins twice removed from the deceased.
De pårørende, jeg spores, er meget fjerne- i mange tilfælde er kusiner to gange fjernet fra afdøde.

You know, you're gazing upon your very distant ancestors.
Man stirrer på sine meget fjerne forfædre.

The light from very distant galaxies is significantly affected by the cosmological redshift.
Lyset fra meget fjerne galakser er i betydelig grad påvirket af dopplereffekten, som ændrer strålingen fra dem mod den røde del af spektret.

Did you…?- No… It was a very distant memory.
Nej, det er et meget fjernt minde.

And when everyone on the planet is practicing this art of'total and complete surrender' to their Higher Selves, Nova Gaia will no longer be a very distant physical reality.
Og når alle på planeten praktiserer denne kunst om"total og fuldstændig overgivelse" til deres Højere Selv, vil Nova Gaia ikke længere være en meget fjern fysisk virkelighed.

Is she a very distant cousin?
Er hun en meget fjern fætter?

We're on two very different and very distant paths.
Vi tog meget forskellige og meget fjerne veje.

The Free Spins feature will take you up from a very distant underwater world, to the surface where life as we know it today started to develop.
Gratis Spin-funktionen tager dig med op fra en fjern undersøisk verden til overfladen, hvor livet som vi kender det begyndte.

Already today we can clearly see that morality and morality for young people of our country are very distant and completely alien concepts.
Allerede i dag kan vi tydeligt se, at moral og moral for unge i vores land er meget fjerne og helt fremmede begreber.

You seem very distant, very..
Du virker meget fjern. Meget..

Rudolf Steiner trained educator it strikes like people a little out, as computernerd and Steiner works very distant from each other for many.
Rudolf Steiner uddannet pædagog den slår gerne folk lidt ud, da computernørd og Steiner virker meget fjernt fra hinanden for mange.

Cons: Staff seem very distant and cold.
Ulemper: Personalet lader meget fjern og kold.

Research highlights from ESO facilities, with the latest results from fields covering aspects of astronomy stretching from exoplanet studies to surveys of very distant galaxies.
Forskningshighlights fra ESOs faciliteter, med de seneste resultater fra områder indenfor astronomien, som strækker sig fra exoplaneter til oversigter over meget fjerne galakser.

Otherwise you're going to become a very distant relative, very soon.
Ellers bliver du snart en meget fjern slægtning.

And their team used the VLT and discovered a very distant blob of hydrogen gas falling onto a dark matter clump, likely to be the early stage in the formation of a galaxy. eso0623.
Og deres forskerhold opdagede ved hjælp af VLT en meget fjern klat hydrogengas, som er ved at falde ind i en klump mørkt stof.

Brother, I'm now off to a very distant place.
Bror, jeg skal nu af sted til et meget fjernt sted.

Nevertheless, this objective remains very distant, and I have the following questions.
Målet er imidlertid fortsat meget fjernt, og jeg har følgende spørgsmål.

This area of Franz Joseph and all had a very distant relationship.
Dette område af Franz Joseph og alle havde et meget fjernt forhold.

This allows him, on the other hand, ask for help many other, often very distant and seemingly almost entirely unrelated fields of research, science and practice.
Dette giver ham, på den anden side, bede om hjælp mange andre, meget fjerne og ofte tilsyneladende næsten helt uafhængig inden for forskning, videnskab og praksis.

Therefore is possible during the night hear very distant sounds, such as trains.
Derfor er muligt i løbet af natten høre meget fjerne lyde, såsom Microsoft tog.

Hvordan man bruger "very distant" i en Engelsk sætning

Reginald was a very distant relative—very distant.

a single natural very distant light source.

File size came a very distant second.

Everything else comes a very distant second.

Instead of comparing very distant language states.

Very distant muffled occasional car bys (deep.

I have very distant relatives from here.

You have become very distant from me.

He was very distant from his children.

Love you, my very distant NOLA cousin.

Hvordan man bruger "meget fjernt, meget fjerne, meget fjern" i en Dansk sætning

Det ligger indklagede meget fjernt at forskelsbehandle, og indklagede mener, at de har gjort en stor indsats for at fremme ligebehandling.

Spitzer har også studeret meget fjerne galakser, hvorfra lyset har været undervejs i milliarder af år.

De giver mulighed for at deltage i to meget fjerne punkter og ankommer hurtigere end hvis universet blev krydset med lysets hastighed.

Alt i alt er ligne en mand fra en meget fjern fortid metal.

For mange er hypnose noget som ligger meget fjernt fra dem, og det er samtidig også meget dyrt at blive hypnotiseret.

Vlg hvilken, som sger en sjov, som ligger meget fjernt fra det vante.

Mine forældre var meget fornuftige, og fanatisme lå dem meget fjernt.

Seksuel udvikling af spædbørn og småbørn, kan forældre synes meget fjernt.

Det gælder også en håndfuld meget fjerne kolonier i troperne.

Bare i dette lille udsnit af VISTA oversigten er der dukket to nye, hidtil ukendte og meget fjerne cepheidevariable stjerner op.