Eksempler på brug af
Very important consideration
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
It is a very important consideration.
Dette er en meget vigtig overvejelse.
We base our work on that concept and it is a very important consideration.
Vi baserer vores arbejde på det princip, og det er en meget vigtig betragtning.
This is a very important consideration.
Dette er en meget vigtig overvejelse.
I could continue down this long list, butin the interest of time I would like to emphasise two very important considerations.
Jeg kunne fortsætte med denne lange liste, menaf hensyn til tiden vil jeg understrege to meget vigtige punkter.
That remains a very important consideration.
Det er stadig en meget vigtig betingelse.
We see that many in the trade are turning to organic fish-farming, which not only provides healthier foods, but is also more environmentally friendly,and this is a very important consideration.
Mange går nu over til økologiske fiskefarme, som ikke kun giver os sundere, men også mere miljøvenlig mad,og det er et meget vigtigt aspekt.
The issue of noise is a very important consideration in that respect.
Støj er noget, man i allerhøjeste grad tager i betragtningi den sammenhæng.
If we are serious about promoting a transfer of freight traffic from road to rail, with all of the environmental benefits that this can bring,then this too is a very important consideration.
Hvis vi virkelig ønsker at fremme overførslen af godstransport fra landevej til jernbane med alle de miljømæssige fordele, det indebærer,så er det også en meget vigtig overvejelse.
This is a very important consideration and the necessary capital must be made available for it.
Dette er et særdeles vigtigt punkt til overvejelse, og den nødvendige kapital dertil skal gøres tilgængelig.
Second, road trains would allow drivers to drive straight to their destination, a very important consideration for many who eschew existing commuter rail or bus systems.
For det andet ville vogntog tillade bilister til at køre direkte til deres bestemmelsessted, en meget vigtig overvejelse for mange, der undg eksisterende pendler jernbane eller bussystemer.
This is a very important consideration that still means much work for the EU and the applicant countries.
Dette er et yderst vigtigt synspunkt, som stadig kræver meget arbejde såvel af EU som af kandidatlandene.
But these several points are very important considerations, and I am glad they are included in the Happart report.
Men disse punkter er vigtige be tragtninger, som heldigvis er nævnt i Happart-betænkningen.
A very important consideration, and one which is occasionally overlooked, is the fact that we are not able to gather and compare regional-level data for all the criteria throughout Europe, and this means, for example, that we have to opt for certain criteria, particularly when we are dealing with regional development, as opposed to straightforward national averages.
Der er et meget væsentligt argument, og som der undertiden ikke tages hensyn til, er den kendsgerning, at vi i det hele taget i hele Europa kun kan registrere og sammenligne en del af kriterierne på regionalt plan, og derfor også f. eks. er lagt fast på visse kriterier, netop når det drejer sig om regionaludviking og ikke kun om nationale gennemsnitstal.
Other considerations-very important considerations- arising from the crisis will have to wait until this objective has been achieved.
Andre og meget vigtige hensyn som følge af krisen må vente, til dette mål er nået.
It is also a very important consideration that the directive will enable us to make better use of natural conditions.
Det er også et meget vigtigt hensyn, at direktivet vil sætte os i stand til at udnytte naturlige betingelser bedre.
This is a very important consideration when the Council is preparing a decision regarding the introduction of new sanctions.
Denne meget væsentlige betragtning tager Rådet højde for i forbindelse med udformningen af en beslutning om indførelse af nye sanktioner.
D The balance of payments, a very important consideration for countries with limited indigenous energy resources, tends to be favourably influenced by the use of nuclear energy.
D Handelsbalancen overfor omverdenen har normalt stor betydning for lande, der ikke er selvforsynende med energi, og den påvirkes i gunstig retning ved overgang til kernekraft.
I would like to draw your attention to an additional, very important consideration: whereas the directive appears to be based on the approach of preventive protection of the environment, that is protection which takes place before the environment is completely destroyed, the framework decision proposed by the Council would, in actual fact, only impose criminal sanctions once the environment has already suffered destruction or, at any rate, irreparable damage.
Jeg vil også gerne tilføje et meget vigtigt aspekt. Mens man i direktivet tilsyneladende har den filosofi, at man skal beskytte miljøet, før det er for sent, det vil sige før miljøet er fuldstændig ødelagt, er det, man ønsker i Rådets rammeafgørelse, faktisk at pålægge nogle strafferetlige sanktioner, når miljøet allerede er blevet ødelagt eller under alle omstændigheder er blevet påført uoprettelig skade.
Background Does Matter- of course, the Selfie is for you, buttaking the background in consideration is very important for your photo.
Baggrund Gør spørgsmål- selvfølgelig er Selfie for dig, menat tage baggrunden i betragtning er meget vigtig for dit billede.
Try to tilt the camera in such a way that displays your full-length photo. Background Does Matter- of course, the Selfie is for you, buttaking the background in consideration is very important for your photo.
Prøv at vippe kameraet på en sådan måde, at der vises dit fotografi i fuld længde. Baggrund Gør spørgsmål- selvfølgelig er Selfie for dig, menat tage baggrunden i betragtning er meget vigtig for dit billede.
Resultater: 20,
Tid: 0.0577
Hvordan man bruger "very important consideration" i en Engelsk sætning
A very important consideration is to get artists' quality colours.
This is a very important consideration when designing a machine.
A very important consideration for me is the negative space.
Another very important consideration is the toxicity of the food.
This is also a very important consideration for graphic designers.
Windows are a very important consideration when selling your home.
Size is a very important consideration when choosing your light.
Security is a very important consideration when building web applications.
A very important consideration when appealing is the legal costs.
A very important consideration and read here with this subject.
Hvordan man bruger "meget vigtigt aspekt" i en Dansk sætning
Dette er et meget vigtigt aspekt af indendørs enebær Bonsai pleje, som du aldrig må ignorere.
Fordelene ved møbler af miljøvenligt træ
De vil ikke forurene dit hjem
Dette er et meget vigtigt aspekt at huske på.
Lån med laveste rente - sammenlign priser
Et meget vigtigt aspekt i din proces er at sammenligne de forskellige priser på renter hos de forskellige banker og långivere.
Sexlyst er et meget vigtigt aspekt i livet for alle voksne , især når du træffer beslutningen om at være i et fast forhold.
Sexlyst er et meget vigtigt aspekt i livet for alle voksneisær når du træffer beslutningen om at være i et fast forhold.
Et meget vigtigt aspekt af sengen er dens fasthed, og det er meget vigtigt, at du vælger en seng med den rette fasthed.
Et andet meget vigtigt aspekt i dette er det faktum, at man spreder mediernes og systemets løgne om hvad vi nationalsocialister virkelig står for.
Bedre udnyttelse af vores varer
Et sidste og meget vigtigt aspekt af at have Det Grønne Værksted er, at vi derigennem kan få endnu flere af vores varer i spil.
De animalske proteiner har derudover en bedre smag for hunden og smagen er et meget vigtigt aspekt i hunde- og kattefoder.
Faktisk er dette et meget vigtigt aspekt, men på trods af dette, så er der mange, der glemmer det.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文