Hvad er oversættelsen af " VERY RIGID " på dansk?

• meget stift
• meget rigid
• meget ufleksibel
• meget stiv
• meget stive

Eksempler på brug af Very rigid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Although he's a very rigid man.
Selvom han er meget rigid.

When we arrived for Paris, Lee's clothes tend to be very rigid.
Da vi kom til Paris, var Lees tøj meget stift.

The Rules of Procedure are very rigid on this point.
Forretningsordenen er meget streng på dette punkt.

I was very rigid to accept that I have done a mistake.
Jeg var meget uvillig til acceptere, at jeg havde begået en fejl.

And every step is very rigid and.
Og hvert skridt er meget stift og.

The wand is very rigid which makes it easy to position and use.
Staven er meget stiv, hvilket gør det nemt at placere og bruge.

Most mental facilities Are very rigid.
Mange psykiatriske hospitaler er strikse med.

And every step is very rigid and very deliberate.
Og hvert skridt er meget stift og meget bevidst.

The proposals for a directive now before us are very rigid.
Direktivforslaget, som vi drøfter, er meget ufleksibelt.

Exe" and has a very rigid logo resembling the one of Skype, as you can see in the picture.
Exe"Og har en meget stiv logo ligner en af Skype, som du kan se på billedet.

And I think in Paris When we arrived at Paris Lee's clothes tended to be very rigid.
Da vi kom til Paris, var Lees tøj meget stift.

This can be expressed in a very rigid and authoritarian corporate culture or unethical corporation.
Dette kan udtrykkes i en meget stiv og autoritær virksomhedskultur eller uetisk virksomhed.

When we arrived at Paris Lee's clothes tended to be very rigid and I think in Paris.
Da vi kom til Paris, var Lees tøj meget stift.

It prescribes a very rigid regime of farming by dates: not exactly as nature intended.
Direktivet omfatter en meget stram ordning inddelt efter datoer- det er ikke ligefrem sådan, naturen er indrettet.

Fernando: The behavior of the eLearning content in the standard is very rigid.
Fernando: Opførslen af eLearning-indhold i standarden er meget stiv.

Our budgetary procedure is essentially very rigid and does not allow for corrections along the way.
Vores budgetprocedure er grundlæggende meget ufleksibel og giver ikke mulighed for rettelser hen ad vejen.

Firstly, the existing EU own resources system has a very rigid framework.
For det første er rammen om den nuværende ordning for de egne indtægter meget stiv.

Listen to me, there is a very rigid performing arts hierarchy at NYADA, and show choir is, like, it's the lowest of the low.
Hierarkiet på NYADA er meget stift… og showkoret er ligesom- det laveste af det lave.

But it becomes more and more complicated in this very rigid atmosphere.
Men det bliver mere og mere kompliceret i denne meget anspændte atmosfære.

A very rigid legal framework is not always the best way to achieve the objectives sought, bearing in mind the different situations.
En meget rigid lovramme er ikke altid den bedste måde at opnå de ønskede målsætninger under hensyn til de forskellige virkeligheder.

The MendelMax is very precise(0, 1 mm), because its structure is very rigid.
MendelMax er meget præcise(0, 1 mm), fordi dens struktur er meget stive.

One such file goes by the name"skypetool. exe" and has a very rigid logo resembling the one of Skype, as you can see in the picture.
En sådan fil går under navnet"skypetool. exe"Og har en meget stiv logo ligner en af Skype, som du kan se på billedet.

I would also ask the right wing today to take note of the fact that no one is asking for a very rigid directive.
Jeg beder også højrefløjen i dag lægge mærke til, at der ikke er nogen, der beder om et meget stift direktiv.

However, a very rigid system, as proposed by the Development Committee's amendment, will not help us in getting things done in an efficient manner, so we do not welcome that proposal.
Et meget stift system som det, Udvalget for Udvikling foreslår, bidrager imidlertid ikke til effektivitet, og derfor hilser vi ikke det ændringsforslag velkommen.

The psychopath is an individual who divides the world into black and white, good and evil, and this division is very rigid.
Psykopaten er et individ, som deler verden op i sort og hvidt, godt og ondt, og denne inddeling er meget ubøjelig.

The body of the DR-60D-MKII has been manufactured with very rigid plastic for a durable but lightweight design, with the understanding of the importance weight and stability plays when capturing audio and visual content.
Kroppen af DR-60D-MKII er fremstillet med meget stiv plast til en holdbar men let design, med forståelsen af betydning vægt og stabilitet spiller, når du optager lyd og visuelle indhold.

However, it is still not clear what would be the real economic effect and the effect of the application of this very rigid sanction on the citizens of the Member States.
Men den realøkonomiske konsekvens og konsekvenserne af anvendelsen af denne meget ufleksible sanktion for medlemsstaternes borgere står stadig ikke klart.

Very rigid interfaces between tool-assembly items, high-rigidity bridges with large support areas, new features for efficient setting, internal coolant supply, extended ranges of adjustability and units being of light-weight.
Meget stive koblinger mellem enheder i værktøjsmodulet, stor stivhed medfører store støtteflader, nye funktioner til effektiv indstilling, indvendig kølevæskeforsyning, udvidede områder for justering, og letvægtsenheder.

If you want a hint of this in your world, take a look at the quantum energies that are being discovered regarding time, and you will see that a three-dimensional outlook is very rigid, boxed and segmented.
Hvis du vil have en antydning af dette i din verden, så tag et kig på kvante energier, der er ved at blive opdaget med hensyn til tid, og I vil se, at et tredimensionelt udsyn er meget stift, firkantet og segmenteret.

Very rigid interfaces between tool-assembly items, high-rigidity bridges with large support areas, new features for efficient setting, internal coolant supply, extended ranges of adjustability and units being of light-weight.
Meget stive koblinger mellem enheder i værktà ̧jsmodulet, stor stivhed medfà ̧rer store stà ̧tteflader, nye funktioner til effektiv indstilling, indvendig kà ̧levæskeforsyning, udvidede områder for justering, og letvægtsenheder.

Hvordan man bruger "very rigid" i en Engelsk sætning

Hexagonal shape creates a very rigid connection.

The curriculum is very rigid and undiversified.

Colgate has become a very rigid environment.

They are very rigid and high quality.

Bristol board is very rigid and robust.

The door is very rigid when locked.

Structurally “Pinocchio” is very rigid and strong.

Nice quality boots, very rigid and supportive.

The Straps are very rigid and tight.

These sizes produce a very rigid sample.

Hvordan man bruger "meget ufleksibel" i en Dansk sætning

Handelsplatforme Derudover er deres handelsplatform også meget ufleksibel og ikke mulig at personliggøre.

Hvis der stilles krav til brug af vaskeplads, så bliver det en meget ufleksibel løsning, ligesom det ofte kræver at bådene tages i en given rækkefølge.

De er 17, der træner, og med retningslinjer om at der kun må være én svømmer per bane, så bliver træningen meget ufleksibel.

Den var meget ufleksibel, så medarbejdere, der arbejdede meget digitalt, kunne i praksis ikke fungere på de vilkår, der var i overenskomsten.

Skorpionen kan være meget ufleksibel og stædig, selv om de er meget vedholdende og har viljen til at gå efter, hvad de ønsker.

NORAD har været et eksempel på at være meget ufleksibel i donorsamarbejde pga.

Ulempen ved U-låsene er, at du meget ufleksibel og omfangsrig er.

Senere var han meget ufleksibel i forbindelse med ”Slaget på Fælleden”.

De oplysninger LFS får fra medlemmer der arbejder i disse institutioner er, at denne ordning er meget ufleksibel.

Du kan gå på nettet med over … Blog: Kærestesorger Jeg bliver meget ufleksibel.