Hvad er oversættelsen af " WANTED TO END " på dansk?

• ville ende
• ville afslutte
• ville stoppe
• ønskede at afslutte
• ville slutte

Eksempler på brug af Wanted to end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But I wanted to end it.
Men jeg ville stoppe det.

The depression was so severe that I continued to cry a lot, had pain all over and wanted to end my life.
Depressionen var så slem, at jeg fortsat græd meget, havde smerter overalt og ville afslutte mit liv.

You wanted to end it all.
Du ville ende det hele.

Tug came to tell me he wanted to end the feud.
Tug kom og sagde, at han ville afslutte fejden.

I wanted to end this.
Jeg ville ende dette… og Blake.

Yeah. Not exactly the way I wanted to end my Naval career.
Ja, måske. Jeg troede ikke, jeg skulle afslutte min karriere sådan her.

I wanted to end in peace.
Jeg ville ende mit liv i fred.

I thought you wanted to end this war.
Jeg troede, du ville standse krigen.

I wanted to end it because I have.
Jeg vil gerne ende det fordi jeg har.

I remember you said he wanted to end the cycle of vengeance.
Jeg husker, at du sagde, at han ville ende denne cyklus af hævn.

I wanted to end with a bit of peace.
Jeg ville slutte dagen i fred og ro.

They were so handy when you wanted to end a conversation with one of us.
De var så praktiske når du ville afslutte en samtale med en af os.

I wanted to end the project in a good way.
Jeg ville afslutte projektet korrekt.

If you need proof of this, you only have to read the countless letters which were sent to us when it became known that the European Commission wanted to end this programme!
Hvis man tvivler herpå, kan man blot læse de mange breve, vi modtog, da det blev klart, at Europa-Kommissionen ville afskaffe denne ordning!

Doves wanted to end the war.
Duer ville ende krigen.

He wanted to end guns, go legit.
Han ville ende våbensalget og blive lovlig.

As much as I thought he was talented, I wanted to end the relationship also. Frankly, that was one of the reasons why I.
Det var ærligt talt en af grundene til, at jeg ville afslutte vores forhold, selvom jeg syntes, han var dygtig.

He wanted to end his career on a high point.
Han ville slutte, mens han var på toppen.

Governor Rick Perry wanted to end access to reproductive health care.
Guvernør Rick Perry ville stoppe adgang til reproduktiv sundhedspleje.

We wanted to end this operation and leave.
Vi ville afslutte operationen og forlade stedet.

Kennedy wanted to end the Cold War in his second term.
Kennedy ønskede at afslutte den kolde krig.

He wanted to end this war. Said England should make peace with the colonies.
Han ville have en ende på krigen og slutte fred med kolonierne.

He wanted to end it. Last time he wanted to stop coming, but I talked him out of it.
Han ville afslutte det, men jeg talte ham fra det.

When the woman wanted to end the water skiing, she made her husband hand signals, this did not.
Da kvinden ønskede at afslutte vandski, hun gjorde hendes mand hænder, Men, dette ikke forstår.

If I wanted to end your relationship, I probably would have done it before blowing my money on a wedding we didn't even have!
Hvis jeg ville stoppe jeres forhold, havde jeg nok gjort det, før jeg brugte pengene på et bryllup, vi ikke holdt!

The reason I wanted to end the ceasefire is the same reason why I wanted to move the shop to the North Side.
Grunden til, jeg ville ende våbenhvilen, er også grunden til, hvorfor jeg vil flytte salonen til Northside.

Not yet. I… he wants to end the marriage.
Ikke endnu han vil ende dette ægteskab.

Fucker wants to end the world.
Han vil ende verden.

Why would anyone want to end it?
Hvorfor skulle nogen ønske at standse det?

I want to end the lies and the silence.
Jeg vil slutte løgnene og stilheden.

Hvordan man bruger "wanted to end" i en Engelsk sætning

PVDA wanted to end the mission, CDA not.

The British wanted to end the rebellion quickly.

The Russian people wanted to end absolute rule.

Moynihan has long wanted to end this nonsense.

Not the way I wanted to end it.

Jun wanted to end their lives right now.

She wanted to end the interview right then.

I really wanted to end Anil's season personally.

But he wanted to end on his own terms.

He also wanted to end dialysis and tube feeds.

Hvordan man bruger "ville ende, ville afslutte, ville stoppe" i en Dansk sætning

I de første uger efter blodproppen stod det ikke klart, at jeg skulle kunne få mit sprog igen, eller om jeg ville ende som en grøntsag.

Denne spændende proces hvor ingen fra start vidste hvor projektet ville ende det var bare en kanon oplevelse.

Har det altid været planlagt at Cassini ville afslutte sin mission med et ’selvmord’ i Saturns atmosfære?

Jeg vidste, det ville ende med, at jeg ville komme til at gøre det” sagde jeg med et grin.

Over mange millioner af år uden pladetektonik ville bjergene slides ned af erosion, og vi ville ende med et fladt og ret ensformigt landskab.

Jeg ville ende som min mor. - ”Hvem er du?

FX Day Trading er min passion og hobby - og det sidste aktivitet jeg nogensinde ville stoppe med at gøre.

Funktionaliteten vejer højere end designet, hvorfor jeg ville ende med at vælge Sportbacken, da den vil gøre større nytte i dagligdagen.

Men hverken polakkerne eller ungarerne ville stoppe på halvvejen.

Men en hemmelig aftale mellem Ferrari og FIA var næppe det, som man forventede ville afslutte sagen, og derfor blev de 7 teams seriøst sure.