Hvad er oversættelsen af " WAR EFFORT " på dansk?

• krigsindsats
• krigsindsatsen
• krigen indsats
• krig indsats
• krigsbestræbelserne

Eksempler på brug af War effort på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The war effort needs you elsewhere.
Krigsindsatsen har brug for dig et andet sted.

Ready to join the war effort, Steve?
Klar til at at indgå i krigsindsatsen, Steve?

His war effort was the contact to the s urviving relatives.
Hans krigsindsats blev kontakten til de efterladte.

You were sent here to manage the war effort.
Du kom her for at styre krigsindsatsen.

It seems to me your war effort is going well enough.
Det ser ud til, at jeres krigsindsats går udmærket.

These skills could greatly benefit the war effort.
De evner kunne gavne krigsindsatsen.

The war effort needs your effort at work, at home, in your community.
Krigsindsatsen kræver din indsats på arbejdet og i hjemmet.

More bad news for the war effort, huh?
Flere dårlige nyheder for krigsindsatsen, hva'?

It may be vital to the war effort We will hold this trench until we are reinforced.
Det kan være vitalt for krigsindsatsen at vi holder denne skyttegrav indtil vi bliver forstærket.

Everybody will pay what they owe for the war effort.
Alle skal give et bidrag til krigsindsatsen.

He wanted to contribute to the war effort and began applying for positions.
Han ønskede at bidrage til krigen indsats og begyndte at ansøge om stillinger.

The entire imperial family contribute to the war effort.
Hele kejserfamilien bidrager til krigsindsatsen.

I hope you will help the war effort, in other ways.
Jeg håber du vil hjælpe krigsindsatsen, på andre måder.

From 1914 he worked on ballistics as part of the war effort.
Fra 1914 arbejdede han på ballistik som en del af krigen indsats.

As a contribution to the war effort Heilbronn organised the Trinity College A.R.P. Fire Service.
Som et bidrag til krigen indsats Heilbronn tilrettelagde Trinity College ARP brandvæsenet.

They used them as laborers to support the war effort.
De brugte dem som arbejdere til at støtte krigsindsatsen.

In principle, the war effort is always planned to keep society on the brink of starvation.
I princippet er krigsbestræbelserne altid planlagt for at bevare rangordenen på kanten af sulten.

This unit is responsible for taking out anyone who threatens the war effort.
Enheden er ansvarlig for at fjerne alle, der truer krigsindsatsen.

This would be equivalent to financing the war effort of that specific faction.
Det ville være det samme som at finansiere denne særlige gruppes krigsindsats.

However, in 1943 she took leave so that she could contribute to the war effort.
Men i 1943 tog hun orlov, så hun kunne bidrage til krigen indsats.

Additionally, the war effort is directly lethal for us, as Americans are using depleted uranium against hard targets.
Derudover er krigsindsatsen direkte livsfarlig for os, idet amerikanerne mod hårde mål bruger forarmet uran.

When World War II began, Teller wanted to contribute to the war effort.
Da 2. Verdenskrig begyndte, ville Teller bidrage til krigsindsatsen.

This was an important contribution to the war effort and led directly to the government implementing specific policies on imports.
Det var et vigtigt bidrag til krigen indsats og førte direkte til regeringen gennemføre specifikke politikker om import.

Turing was awarded the O.B.E. in 1945 for his vital contribution to the war effort.
Turing blev tildelt OBE i 1945 for hans afgørende bidrag til krigen indsats.

He contributed to the war effort during World War II by running a special accelerated degree programme for navy personnel.
Han bidrog til krigen indsats under Anden Verdenskrig ved at køre en særlig fremskyndet grad program for marinens personel.

Representing almost a quarter of the entire british war effort, And much of the american.
Den repræsenterede 25% af briternes krigsindsats og en stor del af USA's.

The United States was specifically directing its research schools and staff towards the war effort.
USA var specifikt at lede sin forskning skoler og personale mod krigen indsats.

It is important to note, Nazi Germany's war effort was largely supported by two organizations, one of which was called I.G. Farben.
Det er vigtigt at notere sig: Nazi Tysklands krigsindsats blev i høj grad støttet af to organisationer. Den ene kaldtes I.G. Farben.

During World War II Evans again undertook work related to the war effort.
Under Anden Verdenskrig Evans igen påtog sig arbejdet i forbindelse med krigen indsats.

While teaching electronics as part of the war effort, he undertook his own studies in mathematics and was awarded a Master's Degree from Wisconsin in 1943.
Mens undervisningen elektronik som en del af krigen indsats, han påtog sig sin egen studier i matematik og blev tildelt en masteruddannelse fra Wisconsin i 1943.

Hvordan man bruger "war effort" i en Engelsk sætning

Aluminum helps in the war effort in 1941.

war effort in World Wars I and II.

Image from The War Effort of New Zealand.

Thereafter, the war effort kept the company busy.

Sometimes supporting the war effort took unusual forms.

Nazis Funded War Effort With Stolen Jewish Money.

This war effort secured an OBE for Morris.

In 1943 the German war effort was accelerated.

The war effort has been led by Mrs.

They made obstruction of the war effort illegal.

Hvordan man bruger "krigsindsatsen, krigsindsats" i en Dansk sætning

Han har rejst i Afghanistan og i en årrække kritiseret krigsindsatsen i landet.

Rigsforsamlingen laver i stedet love, der skal styrke den danske krigsindsats.

I Tyskland byggede man den meget store lastubåd Deutschland, der foretog to rejser til USA for at købe vigtige materialer til krigsindsatsen.

De giver et helt unikt billede af, hvordan krigsindsatsen koordineredes af den engelske regeringstop.

Det ændrer imidlertid ikke ved, at mens vi fortsætter krigsindsatsen i Afghanistan ændres trusselsbilledet i vores nærområde sig igen gradvist til ugunst for os.

Under Anden Verdenskrig, aluminium blev en nødvendig materiale til krigsindsatsen og var en mangelvare.

De er heller ikke tilfredse med krigsindsatsen, de føler sig måske snydt økonomisk, og de er utrygge ved fremtiden.

Barske forhold med øget fattigdom og gentagne tilfælde af misvækst blandt bønderne stod i vejen for krigsindsatsen og førte til Sveriges nederlag.

Lufthavnen faldt få timer efter til Islamisk Stat, som følge af vore F-16’ers krigsindsats.

Navnlig anden verdenskrig, er eksempler på at en krigsindsats ændrede en politisk situation.