Eksempler på brug af Warning shots på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No warning shots.
You will receive no warning shots.
Du får ingen advarselsskud.Warning shots are a generous response.
Advarselsskud er et generøst svar.These ain't warning shots.
Det er ikke advarselsskud.No warning shots. Let's move out.
Ingen advarselsskud. Lad os komme i gang.These seem to be warning shots.
Several warning shots were fired across her bow.
Diverse advarselsskud blev affyret over boven.These seem to be warning shots.
Det lader til at være advarselsskud.The warning shots the thieves fired almost hit it. What?
De advarselsskud, tyvene affyrede, ramte det næsten. Hvad?Careful with your warning shots.
Vær forsigtig med dine advarselsskud.What? The warning shots the thieves fired almost hit it?
De advarselsskud, tyvene affyrede, ramte det næsten. Hvad?Let's move out. No warning shots.
Ingen advarselsskud. Lad os komme i gang.Those were warning shots, honey!
Above your head. There-- There were warning shots.
Det var advarselsskud over dit hoved.One salvo of warning shots across the bow.
Salve af advarselsskud tværs over stævnen.You see the difference between you andme is I don't fire bullshit warning shots.
Forskellen mellem os to er,jeg aldrig affyrer skide varselsskud.They… They were warning shots above your head.
Det var advarselsskud over dit hoved.And, guys, those were warning shots.
Og venner, det var varselsskud.There-- there were warning shots above your head.
Det var advarselsskud over dit hoved.Am I mad at George Zimmerman, not at all, he will face his Judge. Am I upset at the Stand Your Ground Law, yes I am. If it didn't protect a black female, Marissa Alexander,who fired warning shots at her husband, and subsequently resulted in a 20 year prison sentence for her, it should not have applied to George Zimmerman either.
Er jeg ked på Stand Your Ground Law, Ja, jeg er. Hvis det ikke beskytte en sort kvinde, Marissa Alexander,der affyrede varselsskud på sin mand, og efterfølgende resulterede i en 20 års fængsel for hende, det burde ikke have anvendt til George Zimmerman enten.If it didn't protect a black female, Marissa Alexander,who fired warning shots at her husband, and subsequently resulted in a 20 year prison sentence for her, it should not have applied to George Zimmerman either.
Hvis det ikke beskytte en sort kvinde, Marissa Alexander,der affyrede varselsskud på sin mand, og efterfølgende resulterede i en 20 års fængsel for hende, det burde ikke have anvendt til George Zimmerman enten.Fire a warning shot across her nose.
Fyr et advarselsskud forbi næsen af hende.Without a warning shot?
Ingen advarselsskud?A warning shot, Kate.
Et advarselsskud, Kate.Fired a warning shot in the ceiling. Michael.
Affyrede et advarselsskud mod loftet. Michael.They fired a warning shot into a wall.
De affyrede et advarselsskud ind i en væg.That was a warning shot!
Det var et advarselsskud!Michael fired a warning shot in the ceiling.
Michael affyrede et advarselsskud mod loftet.It was supposed to be a warning shot.- Oh, shit!
Det skulle være et advarselsskud! Lort!One round, ten mil, left offset.Fire a warning shot.
Et skud, 10 mil, ind over venstre.Skyd et advarselsskud.
