Hvad er oversættelsen af " WAS ACCURATE " på dansk?

• var korrekt
• var nøjagtig
• var præcist
• var rigtig
• var korrekte
• var præcis

Eksempler på brug af Was accurate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The information was accurate.
Oplysningerne var korrekte.

This information was accurate when it was written but can change without notice.
Disse oplysninger var korrekte, da den blev skrevet, men kan ændres uden varsel.

His information was accurate.
Hans information var korrekt.

If that information was accurate, this should be audio of the Zawari strike.
Hvis den oplysning var nøjagtig, burde dette være lyden af Zawari angrebet.

I would say that was accurate.
Jeg vil mene, det er præcist.

It was accurate but at times I would put in more of the funny aspects of it all.
Det var nøjagtigt men til tider ville jeg inkluderer flere af de morsomme aspekter af det hele.

So Cowen's intel was accurate.
Cowens oplysninger var nøjagtige.

But the thermometer said his body temp was 1 5 degrees Fahrenheit. I don't know if the reading was accurate.
Men kropstemperaturen skal være minus ti grader. Jeg ved ikke, om det var korrekt.

No, the forecast was accurate, but… Ogura.
Ogura… Nej, vejrudsigten var korrekt, men.

It actually confirmed the time line was accurate.
Den bekræftede, at min tidslinje var korrekt.

Your assessment was accurate, the facts are the facts.
Din vurdering var korrekt, fakta er fakta.

Lecter's description was accurate.
Lecters beskrivelse var præcis.

By Nansen's calculations, they had reached 82°21′N on 31 May, placing them only 50 nautical miles(93 km; 58 mi) from Cape Fligely at the northern extremity of Franz Josef Land, if his longitude estimate was accurate.
Efter Nansens beregninger havde de nået 82°21'N den 31. maj, hvilket placerede dem kun 50 nautiske mil(93 km) fra Kapp Fligely, forudsat at hans skøn af længdegrad var rigtig.

I would like confirmation that this was accurate or has Conservative policy on that changed?
Jeg vil gerne have bekræftet, at dette var rigtigt, eller er de konservatives politik i denne henseende blevet ændret?

They confirm that the manifest was accurate.
De bekræfter at lastdokumentet er nøjagtig.

The only major detail in Tommy's statement that was accurate. The important thing about that evidence… was that, that was alleged to be..
I Tommys forklaring, der var præcis. Det vigtigt ved det bevis… var, at det var den eneste større detalje.

The location of the site was accurate.
Angivelsen af stedet var præcist.

A development which may have been foreshadowed by a report(if it was accurate) published in the New York Times on December 30, 1956, that"fewer than 900 of the 14,000 Jews who have fled from Hungary….
En udvikling, som måske er forvarslet af en rapport(hvis den var nøjagtig) offentliggjort i New York Times 30. december 1956 er, at færre end 900 af de 14.000 jøder, som var flygtet fra Ungarn….

The intel you provided was accurate.
Dine oplysninger var præcise.

The history behind the construction of the first clock that was accurate and stable enough to be used on ships to keep Universal Time is a fascinating tale, and one told expertly in the book Longitude, by Dava Sobel.
Historien om fremstillingen af det første ur der var præcist og stabilt nok til brug på skibe for at holde den universelle tid, er en fascinerende historie. Og den er fortalt mesterligt i bogen Manden der målte længdegraden af Dava Sobel, Borgen.

I'm sorry, but I think today's reading was accurate.
Jeg tror desværre, at dagens måling var nøjagtig.

I welcome the Council's description of the effect of the judgment of the Court of Justice, which was accurate, but I ask that the press reaction to this judgment- not least in Mr Alexander's own Member State- be countered wherever possible.
Jeg bifalder Rådets beskrivelse af virkningen af Domstolens afgørelse, som er korrekt, men jeg opfordrer til, at pressens reaktion på afgørelsen- ikke mindst i hr. Alexanders egen medlemsstat- imødegås, når det er muligt.

Maybe it was the lab to confirm whether the DNA was accurate.
For at bekræfte, om DNA'en var rigtig.

The Commission, however, remains of the view that, by failing to provide information which was accurate, complete, and in the form requested, the Russian companies have forfeited their right to be considered as cooperating parties in the investigation.
Kommissionen fastholder imidlertid det synspunkt, at ved ikke at meddele oplysninger, som var nøjagtige og fuldstændige og indgivet i den ønskede form, havde de russiske selskaber fortabt deres ret til at blive behandlet som samarbejdsvillige parter i undersøgelsen.

But truthfully, I don't know if the Luger test was accurate at all.
Men helt ærligt, ved jeg ikke om Luger testen er så nøjagtig.

A development which may have been foreshadowed by a report(if it was accurate) published in the New York Times on December 30, 1956, that“fewer than 900 of the 14,000 Jews who have fled from Hungary… have decided to resettle in Israel,” the“vast majority” preferring to go to America or Canada.
En udvikling, som måske er forvarslet af en rapport(hvis den var nøjagtig) offentliggjort i New York Times 30. december 1956 er, at færre end 900 af de 14.000 jøder, som var flygtet fra Ungarn… havde besluttet at slå sig ned i Israel", idet det store flertal foretrak at tage til Amerika eller Canada.

I obviously wanted to be sure that the answer I gave was accurate.
Jeg ville naturligvis sikre mig, at mit svar var præcist.

Two further Ukrainian companies which had also sales on the basis of tolling and whose gas suppliers equally refused to cooperate argued nevertheless that the sales data submitted was accurate and reliable and that they had provided sufficient evidence allowing these transactions to be taken into account when determining normal value or export price.
To andre ukrainske selskaber, hvis salg også fandt sted på grundlag af forarbejdningsaftaler, og hvis gasleverandører også nægtede at samarbejde, hævdede ikke desto mindre, at de indgivne salgsoplysninger var korrekte og pålidelige, og at de havde fremlagt tilstrækkelige beviser til, at disse transaktioner kunne tages med i betragtning ved fastsættelse af den normale værdi eller eksportprisen.

I'm sorry if justice didn't listen to us, But the profile was accurate.
Beklager, hvis Justitsministeriet ikke lyttede, men profilen var præcis.

In the process of this, there will be life extension; in the process there will epiphanies; in the process you might even find that this message was accurate and true. Somewhere down the line, if you do, then you have got a puzzle, don't you, physicists? Don't you?
I denne proces, vil der være udvidelse af livet, og i den proces, vil der være åbenbaringer, i processen kan I måske endda finde, at dette budskab var korrekt og sandt. Et eller andet sted ned ad linjen, hvis I følger den, så I har en gåde, ikke fysikere?