Hvad er oversættelsen af " WAS ACCUSED " på dansk?

• blev anklaget
• blev beskyldt
• var anklaget for

Eksempler på brug af Was accused på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was accused of bigamy.
Jeg blev anklaget for bigami.

Jansen, wealthy architect, was accused.
Jansen, en velhavende arkitekt, var anklaget.

Was accused of theft.
Og så blev hun anklaget for tyveri.

So some guy was accused of kidnap.
En eller anden fyr blev anklaget for kidnap.

Of perpetuating the age-old superstition. Dickens was accused.
Dickens blev anklaget for at bevare gammeldags overtro.

Allen was accused of murder.
Allen blev anklaget for mord.

All those things he was accused of.
Ray kan umuligt have gjort alt det, han blev beskyldt for.

He was accused of terrorism.
Han blev anklaget for terrorisme.

In 1859, a sailor was accused of treason.
En sømand blev anklaget for forræderi i 1859.

He was accused of stealing some data.
De sagde, han stjal data.

In the murder of Tong Po. Because I was accused to participate.
Jeg blev anklaget for meddelagtighed i mordet på Tong Po.

He was accused of cutting.
Han var anklaget for at have skåret over.

Later on we shall refer to a case in which Pohl was in favour of the death penalty for camp commandant Koch, who was accused by an S.S. court of misconduct.
Senere skal vi referere sagen, i hvilken Pohl gik ind for dødsstraf for lejrkommandant Koch, der af en S.S. -ret var anklaget for slet forvaltning.

He was accused of tax evasion.
Han var under anklage for skattesvig.

I gather he was accused of racism.
Jeg forstår, at han blev anklaget for racisme.

He was accused and tried on a charge that he strangled his first wife.
Han var acused og forsøgt at kvæle ham hans første kone.

Queen Xuan-yi was accused of witchcraft.
Dronning Xuan-yi blev anklaget for hekseri.

He was accused of being a member of a terrorist organization and to have closely monitored his brother during his murder spree.
Han var anklaget for at være medlem af en terrororganisation og for at have vogtet tæt over broderen under dennes drabsorgie.

Another woman was accused today… as you saw.
Endnu en kvinde blev beskyldt i dag, som du så.

He was accused of money-laundering.
Han blev anklaget for hvidvaskning af penge.

Porter was accused but not convicted.
Porter var sigtet, men ikke dømt.

He was accused of being a communist.
Han blev beskyldt for at være kommunist.

She knew he was accused of arson a few years ago.
Konen vidste han var anklaget for brandstiftelse.

Tom was accused of money laundering.
Tom blev anklaget for hvidvaskning af penge.

Gundhild was accused of being a sorceress.
Gundhild blev beskyldt for at være troldkvinde.

Who was accused of being a Satanist.
Han blev beskyldt for at være satanist.

Why? Because I was accused to participate in the murder of Tong Po.
Hvorfor? Jeg blev beskyldt for meddelagtighed i mordet på Tong Po.

One was accused of being involved in a murder.- One was… No.
En af os blev anklaget for at være indblandet i et mord.

When he was accused he was hurt and scared.
Da han blev beskyldt, var han såret og bange.

Banks was accused by Fellows of using excessive authority and of being"despotic.
Bankerne blev anklaget ved Fellows for at bruge overdreven autoritet og for at blive"despotisk.

Hvordan man bruger "was accused" i en Engelsk sætning

The circular was accused of being misleading.

Father Peter was accused of indiscreet zeal.

Firstly, she was accused of copyrighting recipes.

Scopes who was accused of teaching evolution.

He was accused for being Japanese collaboration.

Kevin Johnson was accused of child molestation.

Google was accused of enabling photography piracy.

She was accused of anti-Semitism and plagiarism.

The taxi driver was accused of cheating.

Shankar was accused of breaking and entering.

Hvordan man bruger "blev anklaget, blev beskyldt" i en Dansk sætning

Medarbejderne sad i chok og så på at deres arbejdsplads for øjnene af hele Danmark blev anklaget for at udsætte unge for tortur og være en økonomisk malkemaskine.

Elendigheden på landet blev beskyldt i propagandaen de sjælevejende storbønder, kulakerne .

På torsdag udstedte Hallmark Channel en erklæring, der fjernede sig fra Loughlin, der blev anholdt på onsdag og blev anklaget for flere iterationer af mailsvindel.

Simpsons gamle ejendom, er ikke mordvåbnet i den berømte drabssag, hvor Simpson blev beskyldt for at stikke sin ekskone og hendes ven ihjel.

Jeg blev anklaget for at være sart og måtte holde fast på mine principper.

En kollega blev beskyldt for, at andre kolleger havde klaget over, at hun lavede mange fejl.

Interview med Rigmor Zobel i 21 Søndag - dr.dk/Om DR/Lytternes og seernes redaktør Interviewet med Rigmor Zobel i 21 Søndag blev anklaget for at være ukritisk og unfair.

Søværnets chef, viceadmiral Rechnitzer, som også var direktør for Marine-ministeriet, blev anklaget af søværnets kommandostab, og trak sig den 10.

Uffe Elbæk gik af som kulturminister i december efter flere dages heftig kritik i sagen, hvor Uffe Elbæk blev anklaget for nepotisme og vennetjenester.

Alle blev anklaget for at ville forstyrre den offentlige orden, men for Tommy Robinson fulgte der et par ekstra anklager med.