Hvad er oversættelsen af " WAS ADDRESSED " på dansk?

• var adresseret
• blev behandlet
• er løst
• blev rettet
• var rettet
• var henvendt
• var stilet
• blev løst
• blev omtalt
• blev sendt
• talte
• blev adresseret

Eksempler på brug af Was addressed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was addressed to me.
Det var rettet mod mig.

See how each was addressed.
Se hvordan hver enkelt var stilet.

It was addressed to me.
Den var adresseret til mig.

Commissioner, that was addressed to you.
Hr. kommissær, det var henvendt til Dem.

It was addressed to me.
Det var adresseret til mig.

Woolly Walnut Trail. It was addressed to.
Den var adresseret til Nr fire, Walnut drive.

That was addressed to me.
Den var adresseret til mig.

Description: An untrusted pointer dereference was addressed by removing the affected code.
Beskrivelse: En ikke-godkendt pointerreference blev rettet ved at fjerne den berørte kode.

It was addressed to both of us.
Den var adresseret til os begge.

This issue of the Greek accounts was addressed several times in euro area meetings.
Problemet med de græske regnskaber blev behandlet flere gange på møder i euroområdet.

It was addressed to Internal Affairs.
Den var adresseret til Interne Affærer.

The envelope was addressed to him.
Kuverten var adresseret til ham.

This was addressed through improved entitlement checks.
Dette blev rettet gennem forbedrede berettigelsestjek.

Description: A memory corruption issue was addressed with improved memory handling.
Beskrivelse: Et problem med hukommelseskorruption blev behandlet med forbedret hukommelseshåndtering.

It was addressed to Homicide.
Den blev sendt til mordafdelingen.

Description: A memory corruption issue was addressed through improved input validation.
Beskrivelse: Et problem med hukommelseskorruption blev behandlet gennem forbedret input validering.

This was addressed through improved validation.
Dette er løst via forbedret godkendelse.

The message Hidden in the Great Pyramid at Giza was addressed to a future civilization, here on Earth.
Det skjulte budskab i Den Store Pyramide i Giza blev sendt til en fremtidig civilisation her på Jorden.

It was addressed to the mayor.
Den var adresseret til borgmesteren og indeholdt dette brev.

A particular feature of these communication activities in 2005 was a series of events to mark the tenth anniversary of the Ombudsman, directed at specific target groups, namely, civil society, academia, the press and the institutions themselves, including a reception in honour of the European Parliament on 27 September, which was addressed by President Borrell Fontelles himself.
Et særligt træk ved disse kommunikationsaktiviteter i 2005 var en række begivenheder for at markere 10-års-dagen for Ombudsmanden, rettet mod særlige målgrupper, nemlig det civile samfund, den akademiske verden, pressen og institutionerne selv, herunder en reception til ære for Europa-Parlamentet den 27. september, hvor Parlamentets formand, hr. Borrell Fontelles, selv talte.

And it was addressed to you.
Og den var stilet til dig.

It was addressed to"Sir Joseph Coughlin, nigger fucker.
Det var stilet til"hr. Joseph Coughlin, nigger-knepper.

The letter was addressed to me.
Brevet var rettet til mig.

It was addressed to the mayor. The lab sent it to us, with this letter inside.
Den var adresseret til borgmesteren og indeholdt dette brev.

Description: Â A cryptographic issue was addressed by rejecting duplicate messages on the client.
Beskrivelse: Et kryptografisk problem blev rettet ved at afvise dublerede meddelelser hos klienten.

This was addressed through improved input validation. CVE-ID.
Dette blev rettet gennem forbedret inputvalidering.

That letter was addressed to your brother.
De breve blev sendt til din bror.

It was addressed"T o the Terrorists of Palestine" and included this message.
Den var adresseret"Til terroristerne i Palæstina" og indeholdt bl.a. denne besked.

I still did not understand who the revenge in the name was addressed to, but it is problem-free to use, thanks to its light texture and good pigmentation.
Jeg forstod stadig ikke, hvem hævnen i navnet blev adresseret til, men det er problemfrit at bruge takket være dets lette struktur og gode pigmentering.

This was addressed through improved restrictions.
Problemet er løst ved forbedrede begrænsninger.

Hvordan man bruger "was addressed" i en Engelsk sætning

Now the question was addressed to me.

This issue was addressed in August CU.

Afterwards the confluence was addressed by Col.

Also the envelope was addressed to “Mr.

Last post was addressed to Donald, sorry.

The maggot infested foot was addressed first.

Illegal activity was addressed with both hunters.

The course was addressed to senior (i.e.

The conference was addressed by Commissioner Kyprianou.

Hvordan man bruger "er løst, var adresseret, blev behandlet" i en Dansk sætning

Opgaverne er løst af Studienets egen fagredaktør i biologi.

Papiret var adresseret til klodsmager Johannes Jensen.

Udfordringer om blandt andet en fanzone i København er løst.

I dette studie udviste sår, der blev behandlet med Mepilex XT, generelt god helingsrespons for så vidt angår reduktion af sårstørrelse.

Hun når at fortælle, at hun modtog en konvolut uden afsender med posten, som var adresseret til Jørgen Vesterby, og at hun aldrig så indholdet.

Vi blev behandlet som om vi var beboerne og udnyttes fuldt ud til den smukke have, gå ned...til floden og så sidde i gårdhave. .

Den var adresseret »til de fremmede i Danmark« og budskabet var oversat til arabisk.

Vi vil have, at de bliver på hospitalet, typisk for en observationsperiode på fire timer, fordi reaktionen kan se ud som om den er løst og derefter komme tilbage to timer senere.

Der var 6 af os og blev behandlet som worms.

Ansøgninger, dispensationer og klager Punktet blev behandlet for lukkede døre.