The American media was focusing only on the DNA.
De amerikanske medier fokuserede på DNA og intet andet.I was focusing on my work. She looked distressed, too, but I was… I was focusing on Annabelle.
Hun ser også skidt ud, men jeg fokuserede på Annabelle.She was focusing way too much attention on me.
Hun fokuserede alt for meget på mig.I overlooked his bravery because I was focusing on his brashness.
Jeg overså hans tapperhed, fordi jeg fokuserede på hans pral.My mistake was focusing on the navigation system.
Min fejl var at fokusere på navigationssystemet.That's what I couldn't figure out until I realized I was focusing on the wrong thing.
Det forstod jeg først, da jeg indså, at jeg fokuserede på det forkerte.I was focusing the sun into a small dot on the bed skirt.
Jeg fokuserede sollyset på en prik på sengeskørtet.And journalists, like my father. The extermination program was focusing on opposition activists.
Udryddelsesprogrammet fokuserede på oppositionsaktivister og journalister, som min far.Perhaps he was focusing too much on his own life, and not on the work Jesus had done.
Måske fokuserede han for meget på sit eget liv, og ikke det værk Jesus havde gjort.And while the Mass was happening I decided to go and eat at the Ocean Club. and everyone was focusing on it.
Mens der var søndagsmesse, og alle fokuserede på den, tog jeg hen for at spise på Ocean Club.I'm sorry. I was focusing on my drive.
Undskyld. Jeg fokuserede på min golf.I was focusing on Santa, but the best presents are sitting here, and they aren't even wrapped up.
Jeg fokuserede på Julemanden, men de bedste gaver sidder lige her, og de er ikke engang pakket ind.Until then, we had been under the impression that the Netherlands was focusing on what divides us rather than on what unites us.
Hidtil har vi haft indtryk af, at Nederlandene satsede på det, der skiller os, og ikke på det, der forener os.The curriculum was focusing on: Structures, market characteristics and buyer behavior in B2B markets.
Undervisningen har fokuseret på: Strukturer, markedskarakteristika og købsadfærd på B2B markeder.The ratio of different isotopes of carbon in the tooth enamel shows whether a particular individual was focusing more on browsing on leaves or eating grass.
Forholdet mellem forskellige isotoper af kulstof i tandemaljen viser, om en bestemt person var at fokusere mere på at browse på blade eller spiser græs.The extermination program was focusing on opposition activists and journalists, like my father.
Udryddelsesprogrammet fokuserede på oppositionsaktivister og journalister, som min far.Because I know you like connections… I really was thinking about hitting the pads hard, I would say… but if I can make a connectionwith my own life, Why? I was focusing.
Men hvis jeg må drage en parallel til mit liv, Hvorfor? og det jeg ved, du elsker… vil jeg sige… at jeg fokuserede… på ikke at kvaje mig,at følge planen. Jeg fokuserede på at ramme hårdt.I was focusing on my own inability to do the task instead of trusting in God's ability to help me.
Jeg fokuserede på min egen manglende evne til at fuldføre opgaven, i stedet for at stole på Guds evne til at hjælpe mig.But while Lennon and McCartney and their contemporaries were busy reinventing the way music was made,a classical music enthusiast called John Bowers was focusing his attention and expertise on reinventing the way we listened to it.
Men mens Lennon og McCartney og deres samtidige havde travlt medat genopfinde den måde, musikken blev skabt på, fokuserede den klassiske musikelsker John Bowers sin opmærksomhed og ekspertise på at genopfinde den måde, vi lyttede til musikken på.The US government has been hard on PartyGaming Plc who was focusing on targeting the American market prior to the Unlawful Internet Gaming Enforcement Act. Party Gaming has paid fines of $105 million for accepting American payers on their online gambling portal and Anurag Dikshit Himself decided to plead guilty in a similar case last December.
Den amerikanske regering har været hård imod PartyGaming Plc, som fokuserede på det amerikanske marked, forud for Unlawful Internet Gaming Enforcement Act, har Party Gaming betalt bøder på $105 millioner for at have accepteret amerikanske spillere i deres spillehal, og Anurag Dikshit bestemte sig for at erkende sig gyldig i samme sag sidste december.Others are focusing on particle release and biological growth.
Andre fokuserer på partikelfrigivelse og biologisk vækst.He's focusing more on baseball these days.
Han fokuserer mere på baseball i øjeblikket.The exhibition is focusing on how the stamps are building bridges.
Udstillingen fokuserer på, hvorledes frimærkerne bygger bro.Steve Jobs was focused, intense, driven.
Steve Jobs var fokuseret, intens, drevet.I was focused on solving the case at hand.
Jeg var fokuseret på at løse vores opgave.We are focusing on our own comparative advantages.
Vi fokuserer på vores egne komparative fordele.Now that I'm focusing solely on my career in science, I believe my life is together.
Nu hvor jeg fokuserer på karrieren, er jeg på rette spor.Hungarians are focusing on national identity, their own state and common sense.
Ungarerne fokuserer på national identitet, deres egen stat og sund fornuft.
Resultater: 30,
Tid: 0.0434
But I was focusing on the wrong information.
She was focusing on polishing and virus clearance.
I was focusing on the more benign uses.
For this lesson, she was focusing on dolphins.
I was focusing on outside the box too.
Everyone was focusing in on the far lane.
I was focusing on .A7 rather than .07.
That’s right, I was focusing on the classics.
I was focusing on things like programming computers.
I was focusing on this the whole week.
Vis mere
De var tværtimod nødvendige, fordi systemerne enten var for fokuserede på den forrige regerings dagsordener (Beskæftigelsesministeriet) eller simpelthen dysfunktionelle (Justitsministeriet).
Jeg hev lynhurtigt blusen ned over mit hoved og fokuserede.
"Hahaha.
Jeg fokuserede på mit hjertechakra, og de følelser som gjorde ondt heri.
Deltagerne identificerede otte nøgleproblemer, der hver fokuserede på aspekter af problemet .
Vi er rigtigt mange der skal lave aktionen sammen og dens succes afhænger af at vi er gode til at være fokuserede på, hvad aktionen handler om.
Han supplerer.
– Det er rart at mærke, at vores fokuserede indsats bærer frugt, og at vi nu igen er en rentabel virksomhed med en stærk drift.
Med zenkommunikation lærer I at bevare roen og at forblive fokuserede selv i de allersværeste øjeblikke og i de mest pressede situationer.
Vi er sportsudøvere, vi er nok ret fokuserede fordi vi har valgt en sport som kan være svær at gennemføre af mange grunde som feks.
Det er det tidspunkt på dagen, hvor vi ikke har særlig meget tid, hvor vi skynder os, er koncentrerede og fokuserede på det, vi skal i løbet af dagen.
Jeg tror, vi er alt for fokuserede på, at alt i vores liv skal være perfekt.