Hvad er oversættelsen af " WAS FOLLOWED " på dansk?

• blev fulgt
• blev forfulgt
• er fulgt
• efterfulgt
• blev skygget
• efterfugtes
• kævlerulning
• havde følge

Eksempler på brug af Was followed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was followed.
Jeg blev skygget.

My mother was followed.
Min mor blev forfulgt.

I was followed.
Jeg blev forfulgt.

It's um… Chase was followed!
Det er dem. Chase blev forfulgt.

I was followed today.
Jeg blev forfulgt i dag.

Charlie was followed.
Charlie blev forfulgt.

I was followed again today.
Jeg blev skygget igen i dag.

He said that he was followed.
Han sagde, at han blev forfulgt.

I was followed again today.
Jeg blev skygget i dag igen.

This procedure was followed in 1972.
Denne fremgangsmåde blev fulgt i 1972.

I was followed, second time today.
Jeg blev forfulgt for anden gang i dag.

I'm late because I was followed.
Jeg kommer for sent, fordi jeg blev skygget.

And he was followed and killed.
Han blev forfulgt og dræbt.

What do you mean Astrid was followed?
Hvad mener du med at Astrid blev forfulgt?

This was followed by an engaging Q.
Dette blev fulgt op af en interessant Q.

You said Teal'c thought he was followed.
Du sagde, Teal'c mente, han blev forfulgt.

I was followed when I went to the bank.
Jeg blev forfulgt, da jeg gik i banken.

That procedure was followed in this case.
Proceduren blev fulgt i denne forbindelse.

It's important that I know if I was followed.
Jeg vil vide, om nogen er fulgt efter mig.

It was followed by an act on free trade.
Den blev fulgt af en lov om fri næring.

The latter procedure was followed in 1972.
Den sidstnævnte procedure blev fulgt i 1972.

This was followed by a series of papers.
Dette blev fulgt op af en række papirer.

It's important that I know if I was followed.
Det er vigtigt at vide om jeg blev forfulgt.

This was followed by a game Frozen Throne.
Dette blev fulgt op af et spil Frozen Throne.

Mrs. Longsdale, it is important to know if I was followed.
Longsdale, Det er vigtigt at vide om jeg blev forfulgt.

This was followed up with a toolbox talk on-site.
Det blev fulgt op med montagehjælp på byggepladsen.

You don't think it was strange that he was followed by private detectives?
Synes du ikke det var underligt, han blev skygget af detektiver?

This was followed In 1994 by a Delegation in Kiev.
Dette blev fulgt op I 1994 af en delegation i Kiev.

Greco-Roman wrestling. ping pong, bowling, tavern darts, That was followed by more battles of sexes.
Den efterfulgtes af seks kønskampe mere: I pingpong, bowling, darts, kævlerulning, græskromersk brydning.

I was followed from your apartment the night we spoke.
Jeg blev fulgt fra din lejlighed natten vi talte.

Hvordan man bruger "was followed" i en Engelsk sætning

A continental breakfast was followed by a dive, which was followed by breakfast.

The same ideology was followed in Rome was followed when constructing this church.

He was followed by Second Scribe, who was followed by the third Herald.

Anthony was followed by Thomas, who was followed by William, who was followed by John Weston Senior.

That low was followed by many highs.

Dinner was followed by our gift exchange.

Densing’s response was followed by the Dr.

This was followed by recangular panel Hutchins.

This was followed by Photoshop and Krita.

She was followed by Ramon Reyes Jr.

Hvordan man bruger "er fulgt, blev fulgt, blev forfulgt" i en Dansk sætning

For mange måske en helt håbløs opgave, særligt fordi, at datamængden ikke er fulgt med recessionen, men tværtimod er eskaleret kraftigt gennem de seneste år.

Foruden den voldsomme vækst, som er fulgt med denne omstrukturering, har omstillingsprocessen givet anledning til flere andre bemærkelsesværdige udviklingstræk.

Hundrede Netto-medarbejdere blev fulgt, og det viste sig, at de i gennemsnit løfter 1.220 kg hver eneste dag.

Websteder er angivet i den rækkefølge, hvori de blev fulgt med det senest anvendte websted, der vises først på listen.

Han blev fulgt af Niels, der ligesom Martin havde lavet et langt pitstop for at fylde ny benzon og hårde dæk på bilen.

Afsnittet er fulgt af kombinationsdiagrammer, der tydeliggør konstruktionsmæssige forskelle og ligheder fra fase til fase, hvilket er grundigt arbejde fra forfatterens side.

Servebruddet blev fulgt op med en partisejr, og så var Svitolina foran 3-0 med kurs mod pokalen og præmiechecken på lidt over 14 millioner danske kroner.

Rusland ville kunne bruge denne præcedens til at intervenere i Ukraine, hvis Moskva mente, at lokale etniske russere blev forfulgt.

Næsten alle reaktive eller inflammatoriske ændringer i pleura blev forfulgt af et "push" - en læsion af andre organer.

Vi skulle gerne have den gode dialog så henstillingerne blev fulgt.