Eksempler på brug af Was fortunate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I was fortunate.
Jeg var heldig.The fact I was in a prison was fortunate for me.
Det, at jeg She was fortunate.
Hun var heldig.This was my last possibility to myself and also that I was fortunate.
Dette I was fortunate to have you.
Jeg har været heldig med dig.
Folk også translate
The Great Depression began in 1929 so it was fortunate that Curry obtained his position when he did.
Den Store Depression begyndte i 1929 så det var heldigt, at Curry erhvervet sin holdning, når han gjorde.I was fortunate in finding things.
Jeg var heldig med at finde ting.In 1968 he published Metric spaces which was based on lecture courses given at St Andrews,one of these courses I[EFR] was fortunate enough to attend.
I 1968 offentliggjorde han Metrisk rum, som I was fortunate to get away with just one bullet wound.
Jeg var heldig at slippe med ét skud.The Paradise Casino Walkerhill I was fortunate to meet with a guy by the name of Tanaka Esutigatsu.
Paradise Casino Walkerhill Jeg var heldig at mødes med en fyr ved navn Tanaka Esutigatsu.I was fortunate enough to realise that in time to save myself.
Jeg var heldig nok til at indse det i tide og redde mig selv.Niels Steensen was fortunate to have well-qualified and inspiring teachers at the cathedral school.
I was fortunate to have worked closely with Amber.
Jeg var heldig at have arbejdet sammen med Amber.One person said that it was fortunate that no referendum was to take place, for in that case it would also fail to be adopted in his own country, Portugal.
En enkelt sagde, at det var heldigt, at den ikke kom til folkeafstemning, for så ville den også falde i hans land, Portugal.It was fortunate for you that I was here to save you.
Det var heldigt for Dem, at jeg It was fortunate I ended up here with you, Lulu.
Det var heldigt, jeg endte her hos dig, Lulu.It was fortunate, because I was really hungry.
Det var heldigt, fordi jeg Tobias was fortunate to gain the chance of reading for a Ph.D.
Tobias var så heldig at få chancen for at læse om en Ph.D.She was fortunate to be able to learn how to use it.
Hun var så heldig at He was fortunate to have been taught by Betti in Pisa.
Han var så heldig at I was fortunate that this was my experience in Sri Lanka.
Jeg var så heldig, at det også It was fortunate that I could spend a few moments with Mr. Collins in order to confirm details. Obviously.
Det var heldigt, at jeg kunne bekræfte detaljerne med mr Collins.I was fortunate to visit famous landmarks as Kanganaman villas, Palambei, the Chambri Lake,….
Jeg var så heldig at besøge berømte landemærker som Kanganaman villas, Palambei, Chambri sø,….Veronese was fortunate, however, and the following year he was able to begin his studies again.
Veronese var heldigt, og det følgende år I which was fortunate, but even still Ulf is demanding blood money, which Shagga and Gunthor refuse to pay.
Jeg som var heldig, men selv stadig Ulf I was fortunate to have competent and experienced colleagues, who listened carefully and were present at the negotiating meetings.
Jeg var heldig at have kompetente og erfarne kolleger, som lyttede og deltog i forhandlingsmøderne.It was fortunate Dr McFee witnessed the whole thing and whisked her inside, no doubt for one of his fortifying draughts.
Det var heldigt, at Doktor McFee Hille was fortunate in not only having a world class chemist to work under in Stockholm, but also world class mathematicians.
Hille var heldige med ikke blot at have en verden klasse kemiker til at arbejde under i Stockholm, men også i verdensklasse matematikere.I was fortunate to be part of the winning team at Medinah in 2012 and the memories will be forever etched in my memory.
Jeg var heldig at It was fortunate that it was passed, but we must gain a broader understanding of what is involved, both here in Parliament and elsewhere.
Det var heldigt, at det gik igennem, men der 
