Hvad er oversættelsen af " WAS HAVING AN AFFAIR " på dansk?

• havde en affære
• var utro
• havde et forhold
• har en affære

Eksempler på brug af Was having an affair på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was having an affair.
Hun har en affære.

Do you know your husband was having an affair?
Vidste du, at din mand var utro?

He was having an affair with Petra.
Han havde en affære med Petra.

I suspect he was having an affair.
Jeg tror, han har en affære.

He was having an affair with the wife.
Han havde en affære med konen.

I think Martha was having an affair.
Jeg tror, Martha havde en affære.

She was having an affair with your son.
Hun havde en affære med din søn.

We found out he was having an affair.
Vi fandt ud af, at han havde en affære.

He was having an affair with someone from work.
Han havde en affære med en fra arbejdet.

You withheld that he was having an affair.
Du tilbageholdt at han havde en affære.

Regina was having an affair with matthew.
Regina havde en affære med Matthew.

She just discovered her husband was having an affair.
Hun har lige opdaget, at hendes mand har været utro.

Bracken was having an affair with Melanie.
Bracken havde en affære med Melanie.

We don't even know if she knew that her husband was having an affair.
Vi ved ikke engang, om hun vidste, at hendes mand var utro.

My husband was having an affair.
Min mand havde en affære.

She just found out her husband killed a student who he was having an affair with.
Hendes mand myrdede en studerende, som han var utro med.

And, yes, I was having an affair.
Og ja, jeg havde en affære.

I am a little hurt that you weren't gonna tell me my husband was having an affair.
Jeg er såret over du ikke fortalte mig, min mand var utro.

Oh, God. She was having an affair.
Åh Gud. Hun havde en affære-.

Sami was having an affair with a married woman.
Sami havde et forhold til en gift kvinde.

I have heard she was having an affair.
Jeg har hørt, hun har en affære.

Why? She was having an affair with my dad.
Hvorfor? Hun havde en affære med min far.

The years went by until one day she found out that her husband was having an affair with another woman.
Årene gik indtil hun en dag fandt ud af, at hendes mand havde et forhold med en anden kvinde.

Your husband was having an affair with my wife.
Din mand havde en affære med min kone.

Melanie was having an affair with Senator Bracken.
Melanie havde en affære med senator Bracken.

They were after Ann Crook, who was having an affair with a wealthy gentleman.
De er ude efter Ann Crook… som havde en kærlighedsaffære, med en rig mand.

My husband was having an affair for five of them.
En affære i 5 af dem. Min mand havde.

Did you know he was having an affair with Brenda?
Vidste du, at han har en affære med Brenda?

Kyle Neil was having an affair with Carla Town.
Med Carla Town. Kyle Neil hadde en affære.

You said that Nadia was having an affair with Constantine.
Du sagde, at Nadia havde en affære med Constantine.

Hvordan man bruger "was having an affair" i en Engelsk sætning

That his wife was having an affair is besides the point.

And she was having an affair with Buck Rogers Gil Gerard.

Her husband was having an affair and killed her over it?

Jerrie discovered that Tanya was having an affair with his secretary.

Jess discovered that Cathrin was having an affair with his secretary.

Around this time Gloria was having an affair with Joesph Kennedy.

Evidently, the wife was having an affair and wanted a divorce.

Nancy was having an affair with Franz Kline at the time.

I'd never have known who was having an affair with whom.

Oles paralegal Donna was having an affair with my brother Gregg.

Hvordan man bruger "var utro, havde et forhold, havde en affære" i en Dansk sætning

I februar i år sluttede deres forhold dog endegyldigt, da Tristan igen var utro – denne gang med søsteren Kylie Jenners bedste veninde, Jordyn Woods.

De var som indespærrede og udviklede derfor homoseksuelle tendenser og var utro, hvilket var ødelæggende for familierne, fortæller koordinatoren videre.

Ikke en af dem forholdt sig til de mænd, der var utro.

Smagløst nok inddrager de også Kim Walls navn i deres korstog, fordi hun for mange år siden havde et forhold til Anton Magnusson.

Selv ikke Fenris...Hans loyalitet ville kun være der, så længe de havde et forhold.

Manden havde en affære med parret Chantelle McCluney og Craig Hogan.

Han var utro mod den forbindelse den kærlige GUD havde forbundet ham med.

Det var en udbredt opfattelse, at hun og Verdi havde en affære, efter at hun forlod Angelo Mariani.

Det har altid været accepteret, at to mænd havde et forhold til hinanden.

Hvis du er den part, der var utro, være parat til at lytte til din partners følelser.