Hvad er oversættelsen af " HAVDE ET FORHOLD " på engelsk?

• had a relationship
• were in a relationship
• were having an affair
• was having relations
• was in a relationship
• have a relationship
• was having an affair
• were romantically

Eksempler på brug af Havde et forhold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi havde et forhold.
We had a relationship.

Nick og Offred havde et forhold.
Nick and Offred had a relationship.

Vi havde et forhold.
We were having an affair.

Så vidste du, vi havde et forhold?
Then you knew we were having an affair.

De havde et forhold.
They were in a relationship.

Så du og Miss Santori havde et forhold.
So you and Ms. Santori were in a relationship.

Ja, vi havde et forhold.
Yes, we had a relationship.

Det gik ikke med os, men vi havde et forhold.
Come on, I know it didn't work out between us, but we did… have a relationship.

Jeg havde et forhold engang.
I had a relationship once.

Hun og Hatch havde et forhold.
She and Hatch had a relationship.

Du havde et forhold til ham.
You had a relationship with him.

Axum og jeg havde et forhold.
Axum and I apparently had a relationship.

Jeg havde et forhold til Kristin.
I had a relationship with Kristin.

Fordi Maya vidste jeg havde et forhold til dig.
Because Maya knew I had a relationship with you--ooh.

Hun havde et forhold med ham.
She had a relationship with him.

Beskriv den sidste, du havde et forhold til.
Describe the last person you were in a relationship with.

Jeg havde et forhold til hende.
I had a relationship with her.

Alle i dette lokale havde et forhold til ofret.
Everyone in this room had a relationship with the victim.

Vi havde et forhold, men jeg slog op.
We were in a relationship, but it was over.

Du ved, at Viktor havde et forhold til Helen?
You know that Viktor had a relationship with Helen?

Jeg havde et forhold til Carol, som du mødte.
I was in a relationship with Carol, who you met.

Din faster tror, din farbror havde et forhold til Michelle.
Your aunt thinks your uncle had a relationship with Michelle.

Men du havde et forhold til Tanya Barrett.
But you were romantically involved with Tanya Barrett.

Elionor sagde til dem, jeg havde et forhold til en jøde.
Elionor… told them I have a relationship with a Jewish woman.

De havde et forhold til Lynn Dempsey, hr?
You were romantically involved with Lynn Dempsey, Mr. Hill?

Vidste De, Deres søster havde et forhold til mr. Pedroza?
Did you know that your sister was having relations with Mr Bedraz?

Han havde et forhold til Kat og han elskede hende.
He was in a relationship with Kat, and he loved her.

Vidste du, at din søster havde et forhold med Mr. Pedraza?
Did you know that your sister was having relations with Mr Bedraz?

Sami havde et forhold til en gift kvinde.
Sami was having an affair with a married woman.

Vidste du, at din søster havde et forhold med Mr. Pedraza?
Did you know that your sister was having relations… with Mr. Bedraz… who was married with two young kids?

Hvordan man bruger "havde et forhold" i en Dansk sætning

Kvinden havde et forhold til tandlægen, hvilket hun betroede sin egen læge, der ligeledes var hendes kollega.

Hvad nu hvis det havde vist sig at digtene i virkeligheden var skrevet af en hvid, midaldrende kvinde, fx den kontaktperson han angiveligt havde et forhold til?

Fugl havde et forhold til Leonard Cohen.

Men der var en anden dreng i byen, som var interesseret i mig og vidste, at vi havde et forhold.

I en af sagerne tog en collegestuderende billeder gennem et skab af en medstuderende, som var homoseksuel og havde et forhold til en ældre underviser.

Ikke noget vi just havde et forhold til, men der gik en gratis shuttle bus, billetterne var billige og Cody er en rigtig western-by, så…

Så, jeg havde et forhold med en mand, hvor vi ikke kæmper på alle.

Vi havde et forhold til dyr - døde og levende - som de voksne ikke forstod.

Kan det virkelig passe, at overklassepigen havde et forhold til biker-fyren Kyle Kepler?

Hvordan man bruger "were having an affair, were in a relationship, had a relationship" i en Engelsk sætning

The pair - who were having an affair - had sent each other text messages that backed Clinton and were critical of Trump.

Nipsey and Tanisha were in a relationship for several years.

They were in a relationship for quite a long time.

Andrew had a relationship with Kim Beasey.

You were in a relationship for a long time.

She also had a relationship with Adrian Mutu.

The lovebirds were in a relationship since long time.

Benjamim had a relationship with Feliciana Silva AMARANTE.

Over the years VH1 producers have gotten calls from different women in the ATL claiming they were having an affair with Kirk.

We were in a relationship for the past year.