Hvad er oversættelsen af " WAS HEALED " på dansk?

• blev helbredt
• blev lægt
• var helbredt
• var helet
• blev helbredet
• var healet
• blev rask

Eksempler på brug af Was healed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your head was healed here.
Dit hoved blev helet der.

He was healed from his cowardice.
Han blev helbredt fra sin fejhed.

The exact time I was healed.
Præcis da jeg blev helbredt.

She was healed of paralysis in 1858.
Hendes lammelse blev helet i 1858.

And his fatal wound… was healed.
Og hans dødssår… blev helet.

Who was healed… and who died.
Hvem der blev helbredt, og hvem der døde.

She did touch His hem, and she was healed.
Hun rørte ved kvasten, og hun blev helbredt.

And his servant was healed in that hour.
Og Drengen blev helbredt i den samme Time.

And who died. I had to decide… who was healed.
Hvem der blev helbredt, og hvem der døde.

When I was healed, I just-- I felt wrong.
Da jeg blev helbredt, føltes det forkert.

I had to decide… and who died. who was healed.
Hvem der blev helbredt, og hvem der døde.

And the woman was healed from that hour.
Og Kvinden blev frelst fra den samme Time.

I prayed ardently and my illness was healed.
Jeg bad flittigt, og min sygdom blev helbredt.

And his servant was healed in the same hour.
Og Drengen blev helbredt i den samme Time.

No, the prophecy says"his deadly wound was healed….
Profetien siger nej,"men dets dødshug blev lægt….

And the servant was healed at the same hour.
Og Drengen blev helbredt i den samme Time.

I also led my team leader to believe that my shoulder was healed.
Jeg lod min leder tro, at den var helet.

And his servant was healed in the same hour.
Og hans Dreng blev helbredet i den samme Time.

It is twenty years since Europe's rift was healed.
Det er tyve år siden, at Europas rift blev helet.

Every time someone was healed, someone else died.
Hver gang en blev helbredt, døde en anden.

One sip of wine from the cup of Christ… and his wound was healed.
Én slurk vin fra Kristi bæger… Og hans sår blev lægt.

Her body was healed, but her soul got sick.
Hendes krop var healet, men hendes sjæl blev syg.

And as the king began to drink he realized his wound was healed.
Da kongen begyndte at drikke, så han, at hans sår var helet.

And her daughter was healed from that very hour.
Og hendes Datter blev helbredt fra samme Time.

So, it was after the deadly wound(of A.D. 476) was healed.
Det var altså efter at dødshugget(i 476 e. Kr.) blev lægt.

His servant was healed in the selfsame hour.l.
Hans tjener blev helbredt i den selvsamme hour.l.

I also led my team leader to believe that my shoulder was healed.
Jeg lod teamlederen tro, at jeg var kommet mig.

Didn't you say Sam was healed by an angel named Ezekiel?
Sagde du Sam blev helet af en engel som hed Ezekiel?

Anyone who believed in his words and looked up at the bronze serpent was healed.
Enhver, som troede på hans ord og kiggede på kobberslangen, blev helbredt.

He realized his wound was healed. And as the king began to drink.
Da kongen begyndte at drikke, så han, at hans sår var helet.

Hvordan man bruger "was healed" i en Engelsk sætning

Jairus’ daughter was healed and made whole!

I was healed but the scars remained.

Smith's wife Polly was healed in Leeds.

Glad the pigeon was healed and released.

The night Charmaine was healed and delivered!

She did, and she was healed instantly.

He was Healed with 10W30 motor oil!

When they did, she was healed immediately.

But suddenly, what was healed became unhealed.

One woman was healed in her home.

Hvordan man bruger "var helbredt, blev lægt, blev helbredt" i en Dansk sætning

Apostlenes G. 4:14 Og da de saa Manden, som var helbredt, staa hos dem, havde de intet at sige derimod.

Profetien i Åb. 13,3 er ved at blive virkelighed, for dette skriftsted siger: ”Dens dødshug blev lægt.

Han blev helbredt og vandt i , og det verdensberømte cykelløb Tour de France.

Det førte til et uforsonligt brud, som ikke blev lægt i Carl Nielsens levetid.

De fleste blev forvist der af familiemedlemmer, selv efter at de var helbredt.

Mange blev helbredt, forklarede hun og tilføjede, at præsterne ikke ville bede for nogen, medmindre de var villige til at sidde så og så mange gange i et kursus.

I tillid til Guds løfte så hen på slangen og blev helbredt.

Vi ved ikke hvad han blev lægt i, men han gav sin rigdom væk og han ønskede at være et gavmildt menneske.

Men Freud vidste godt, at Fleischl slet ikke var helbredt.

De var kommet for at høre ham og for at blive helbredt for deres sygdomme; også de, der plagedes af urene ånder, blev helbredt.