Hvor ingen af os blev inviteret til selve vielsen.
I was invited to do an interview.
Jeg blev inviteret til et interview.
Everybody called on him, and he was invited to many houses.
Enhver besøgte ham, og han blev indbudt i mange huse.
But I was invited anyway. No.
Men jeg blev inviteret alligevel. Nej.
The Economic and Financial Questions Council was invited to study these parameters.
Rådet(økonomi og finans) blev opfordret til at undersøge disse parametre.
Zilong was invited by his townmen.
Zilong var inviteret af byens mænd.
In light of the fact that the European Commission accounts for around 70% of the inquiries carried out by the Ombudsman, the Commission President,Mr José Manuel BARROSO, was invited to deliver the keynote address.
I lyset af at Europa-Kommissionen er genstand for ca. 70% af alle Ombudsmandens undersøgelser, var Kommissionens formand,José Manuel BARROSO, blevet bedt om at holde hovedtalen.
She was invited.
Hun blev inviteret.
I was invited to the Selection Day.
Jeg blev inviteret med til Udvælgelsesdagen.
I'm sorry, I thought I was invited to a dinner, not a wake.
Jeg troede, jeg blev indbudt til en middag, ikke til gravøl.
I was invited to the royal wedding.
Jeg blev inviteret til det kongelige bryllup.
Spoke on radio programs and was invited to hold conferences.
Talte om radio-programmer og blev opfordret til at afholde konferencer.
He was invited to attend this meeting.
Han blev opfordret til at deltage i mødet.
Not everyone was invited to your wedding.
Ikke alle var inviteret til dit bryllup.
I was invited to Washington DC to attend this meeting that was being put together by the National.
Jeg var indbudt til møde arrangeret af National Security Agency.
In 1768 Lexell was invited to St Petersburg.
I 1768 Lexell var inviteret til Sankt Petersborg.
I was invited to inform honourable Members as to the further progress during the Presidency.
Jeg blev opfordret til at oplyse medlemmerne om yderligere fremskridt under formandskabet.
In February 1942 Johnson was invited to submit a formal proposal plan.
I februar 1942 Johnson blev opfordret til at fremsætte et formelt forslag.
Hvordan man bruger "blev inviteret, blev opfordret, var inviteret" i en Dansk sætning
Den gang hvor jeg ikke blev inviteret til noget som helst var jeg fuldstændig ligeglad.
Kunderne blev opfordret til at deltage i en konkurrence, hvor de kunne vinde en navigationssystem (GPS) til bilen.
Kabinetssekretæren talte med de forskellige interessenter, der var til stede under besøget, og addresserede også pressen, hvor adskillige repræsentanter var inviteret.
Og folk i området blev opfordret til at kigge i udhuse, garager og skure.
Der var inviteret ni ledere og seks deltog i fokusgruppeinterviewet.
Mere end medlemmer har deltaget i undersøgelsen, det svarer til lidt under 60 procent af de medlemmer, der blev inviteret.
En engelsk munk kaldet Alcuin (død 804) blev inviteret til Aachen og medbragte uddannelse, som var tilgængelig i klostrene i Northumbria.
Patienterne blev opfordret til at drikke 2 af disse hver dag.
Bestyrelsens blev opfordret til at undersøge dette.
Syv forfattere og én tegner til børne- og ungdomsbøger var inviteret af biblioteket og Bog & Idé i Smedelundsgade i Holbæk.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文