Hvad er oversættelsen af " WAS JUST WAITING " på dansk?

• ventede bare
• ventede blot på
• ventede kun
• venter bare
• har ventet på

Eksempler på brug af Was just waiting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was just waiting.
Jeg ventede bare.

No, I was just… I was just waiting.
Nej, jeg venter bare.

I was just waiting for it.
Jeg ventede på det.

No, I was just… I was just waiting.
Nej… jeg ventede bare.

I was just waiting. Sorry.
Undskyld. Jeg ventede bare.

I lost all hope and was just waiting to die.
Jeg mistede alt håb og ventede blot på at dø.

I was just waiting for you. Oh, I see.
Jeg ventede bare på dig.

But now that you're here… I was just waiting for the weapon, I'm sorry.
Jeg beklager. Jeg ventede bare på våbnet, men nu du er her.

I was just waiting for you to arrive.
Jeg længtes bare efter dig.

For*** to magically appear and ask me out. I was just waiting in the bathroom.
Jeg ventede bare på toilettet, indtil Tim Keymaker inviterede mig ud.

I was just waiting in the bathroom.
Jeg ventede bare på toilettet.

And look for Makmoud's stuff. I was just waiting to see who was gonna come.
Jeg ventede bare på at se, hvem der ville hente Makmouds ting.

He was just waiting for the right one.
Han ventede blot på den rette.

Everybody was just waiting for you to win this fucker.
Alle har bare ventet på, at du skulle vinde det her.

I was just waiting for my brother.
Vent… Jeg venter bare på min bror.

I'm pregnant! I was just waiting until the right moment to tell you!
Jeg ventede bare på det rette øjeblik at sige det. Jeg er gravid!

I was just waiting for you Trump.
Jeg ventede bare på dig.- Jo… Trumf.

I was just waiting for these to cool.
Jeg ventede på, at de skulle køle ned.

I was just waiting for you to show up.
Jeg har ventet på, at du skulle komme.

I was just waiting on the right moment.
Jeg ventede kun på det rette øjeblik.

Ziva was just waiting for the right time.
Ziva ventede på det rette tidspunkt.

Gibbs was just waiting for us at the airport.
Gibbs ventede på os i lufthavnen.

I was just waiting for him to get sloppy.
Jeg ventede bare på, at han blev sjusket.

I was just waiting for the pain to stop.
Jeg ventede bare på, at smerten ville ophøre.

He was just waiting for someone to click with.
Han ventede bare på nogen at klikke med.

I was just waiting until you were well.
Jeg ventede bare på, at De blev rask.

She was just waiting for me to drop my guard.
Hun ventede blot på, at jeg sænkede paraderne.

I was just waiting for a break in the conversation.
Jeg ventede blot på en pause i samtalen.

I was just waiting for the glue to dry. Then what?
Hvad så? Jeg venter bare på, limen tørrer?

I was just waiting for the day that I win it all back.
Jeg har ventet på at vinde dem tilbage.

Hvordan man bruger "was just waiting" i en Engelsk sætning

She was just waiting for her moment.

I was just waiting to see what happened.

Maybe I was just waiting on someone else.

Arrogantly, I was just waiting for the call.

This chassi was just waiting for something better.

Now he was just waiting for hit turn.

was just waiting for the hurricane to arrive.

She was just waiting for Dad to help.

Maybe she was just waiting for a sister.

After this, it was just waiting it out.

Hvordan man bruger "ventede bare" i en Dansk sætning

De andre ventede bare på, at Liam og jeg ville komme tilbage, så de også kunne prøve.

Tiden stod stille, jeg ventede bare på at kunne ringe til min læge.

Heldigvis kommer julen jo en gang hvert år, så jeg ventede bare en omgang med at strikke denne gave.

Jeg tog min sele på, og lænede mig tilbage, og ventede bare på at vi kom til jorden.

Det var også helt i orden, så jeg/vi ventede bare med at lave mad.

Men vi ventede bare på det rette tidspunkt, skal komme.

Vi andre ventede bare på, at de var færdige.

Jeg ventede bare på at min lillebror skulle komme løbende ind igen.

Jeg har aldrig brugt at gå til læge, så jeg ventede bare på at det skulle gå over.

Jeg har altid været klar over min drøm var at flyve, så ventede bare på jeg blev 21 år, så jeg kunne søge som stewardesse.