Hvad er oversættelsen af " WAS NICE TO MEET " på dansk?

• var rart at møde
• var hyggeligt at møde
• var godt at møde
• var dejligt at møde
• var rart at træffe
• var hyggeligt at træffe
• var hyggeligt at moede
• var hyggeligt at hilse
• var dejligt at se

Eksempler på brug af Was nice to meet på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was nice to meet you.
Det var godt at møde dig.

Thanks for the Grand Canyon. It was nice to meet you, God.
Gud! Ok det var hyggeligt at moede dig Gud Og tak for Grand Canyon.

It was nice to meet you.
Det var dejligt at se dig.

Thank you. It was nice to meet you.
Tak. Det var rart at møde dig.

It was nice to meet you, Ted, and thank you again.
Det var godt at møde dig, Ted, og tak igen.

You said it was nice to meet me.
Du sagde, det var dejligt at møde mig.

It was nice to meet with Noemi and Rachel again, and it was good to see that they are both doing fine in their new home city.
Det var dejligt at se Noemi og Rachel igen, og det var betryggende at se, at de var faldet godt til i deres nye hjemby.

Bye. Alex, it was nice to meet you.
Alex, det var godt at møde dig. Farvel.

It was nice to meet you.
Det var dejligt at møde dig.

Okay. Good. It was nice to meet you, Lance.
Good. Okay. Det var hyggeligt at møde dig, Lance.

It was nice to meet you.
Det var hyggeligt at træffe dig.

Yeah. It was nice to meet you.
Det var rart at møde dig.

It was nice to meet you.
Det var hyggeligt at hilse på dig.

Well, it was nice to meet you.
Det var rart at træffe jer.

It was nice to meet you. Yeah.
Det var rart at møde dig. Ja.

Yes. Well, it was nice to meet you, Thomas.
Det var rart at møde dig, Thomas.

It was nice to meet you both.
Det var godt at møde jer begge.

Oh, it was nice to meet you.
Det var hyggeligt at møde dig.

It was nice to meet the girls.
Det var dejligt at møde pigerne.

But it was nice to meet you.
Det var hyggelig at træffe dig.

It was nice to meet you, jill.
Det var rart at træffe dig, Jill.

Well, it was nice to meet you guys.
Det var hyggeligt at møde jer.

It was nice to meet you, Max.
Det var hyggeligt at møde dig, Max.

Well it was nice to meet you, Via.
Det var dejligt at møde dig, Via.

It was nice to meet you. Fine.
Fint. Det var hyggeligt at møde dig.

Well, it was nice to meet you, God.
Ok, det var hyggeligt at møde dig, Gud.

But it was nice to meet your husband. You were busy.
Men det var dejligt at møde din mand.

Well, it was nice to meet you.
Kom indenfor.- Det var hyggeligt at træffe Dem.

Well, it was nice to meet you, God. Thank you for the Grand Canyon.
Gud! Ok det var hyggeligt at moede dig Gud Og tak for Grand Canyon.

Well, it was nice to meet you, Chris.
Det var hyggeligt at hilse på dig, Chris.