Hvad er oversættelsen af " WAS NOT DESIGNED " på dansk?

• ikke er designet
• var ikke designet
• ikke var designet
• ikke er beregnet

Eksempler på brug af Was not designed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The body was not designed to deal with it.
Liget var ikke udtænkt til at klare det.

Please note that the EU2012 logo was not designed by Teletech.
Bemærk EU2012 logo er ikke designet af Teletech.

Life was not designed to be fair.
Livet blev ikke skabt til at være fair.

Except the explosive was not designed to kill.
Men sprængstofferne var ikke lavet for at dræbe.

It was not designed for the entire partnership of my law firm.
Det var ikke bygget til alle mit advokatfirmas partnere.

A human behavior I was not designed to emulate.
En menneskelig handlemåde, jeg ikke er bygget til at efterligne.

We can deliver smaller signage solutions løsninger f.ex. summaries etc. please note that the EU2012 logo was not designed by Teletech.
Vi kan levere mindre signage løsninger i form af oversigter m.m. bemærk EU2012 logo er ikke designet af Teletech.

The human body was not designed to cope with drug-based medicine.
Menneskekroppen var ikke designet til at klare lægemiddelbaseret medicin.

The product is used for something for which it was not designed misuse.
Produktet er anvendt til noget, for hvilket det ikke var designet misbrug.

Our country was not designed from the top but has developed from the bottom and up.
Vores land er ikke designet ovenfra, men groet nedefra.

Make a pit should be oblong: what form would the cellar was not designed, need a place for gentle steps.
Lav en grube skal være aflang: hvilken form ville kælderen var ikke designet, har brug for et sted for blide trin.

Though DBalMax was not designed to burn body fat, many users reviews suggested they see some levels of fat loss.
Selvom DBalMax ikke er designet til at brænde kropsfedt, mange brugere anmeldelser foreslog, at de ser nogle niveauer af fedt tab.

The trade monopoly was in the family's hands and it was not designed for the needs of the Faroese people.
Danmarks monopolhandel på Færøerne var i familiens hænder, og det var ikke designet til den færøske befolknings behov.

PatternType=extended log--basic-regexp" misbehaved because the internal API to access the grep machinery was not designed well.
PatternType udvidet log -basic-regexp" misbrugt, fordi den interne API til adgang til grep-maskinen ikke var designet godt.

The bad news is, this one was not designed to open from the inside.
Den dårlige nyhed er, den her blev ikke designet til at åbne indenfra.

The game was not designed for hardcore gamers, but rather, it was meant to be played by the"average" Macintosh user.
Spillet var ikke designet til hardcore gamere, men snarere, det var beregnet til at blive spillet af den"gennemsnitlige" Macintosh.

Francis Crick, the co-discoverer of the double helix structure of DNA, wrote,"Biologists must constantly keep in mind that what they see was not designed, but rather evolved.
Francis Crick, en medopdager af DNAs dobbel-helix struktur, skrev:"Biologer skal hele tiden huske på at hvad de ser, ikke er designet men udviklet.

Wheels for which the power tool was not designed cannot be adequately guarded and are unsafe.
Skiver, som maskinen ikke er beregnet til, kan ikke beskyttes ordentligt og er ikke sikre at bruge.

The optimization has been disabled when the conversion is necessary."git-c grep. patternType=extended log--basic-regexp" misbehaved because the internal API to access the grep machinery was not designed well.
Optimeringen er blevet deaktiveret, når konverteringen er nødvendig."git -c grep. patternType udvidet log -basic-regexp" misbrugt, fordi den interne API til adgang til grep-maskinen ikke var designet godt.

The Adidas NMD is the type of trainer that was not designed as a sports shoe, but rather something for everyday wear.
Adidas NMD tilhà ̧rer gruppen af sneakers, som ikke er designet som sportssko, men derimod som livstilssko til hverdagsbrug.

The study was not designed to measure significant differences in hip fracture, but a trend was seen towards reduction in new hip fractures.
Studiet var ikke designet til at måle signifikante forskelle i hoftefraktur, men der ses en tendens mod reduktion i nye hoftefakturer.

The helminth infection rate in the overall clinical programme, which was not designed to detect such infections, was less than 1 in 1,000 patients.
Hyppigheden af helminth- infektioner i det samlede kliniske program, der ikke var designet til at afsløre sådanne infektioner, var mindre end 1 ud af 1. 000 patienter.

MovieScanner was not designed with cataloging you movies in mind- there are plenty of great programs out there that will do the trick.
MovieScanner var ikke designet med katalogisering dig film i tankerne- der er masser af gode programmer derude, der vil gà ̧re det trick.

Aug 18 in Video Software, Video Publishing& Sharing Mac read more MovieScanner 1.3 MovieScanner was not designed with cataloging you movies in mind- there are plenty of great programs out there that will do the trick.
Aug 18 I Video software, Video udgivelse& deling Mac Læs mere MovieScanner 1.3 MovieScanner var ikke designet med katalogisering dig film i tankerne- der er masser af gode programmer derude, der vil gøre det trick.

Antimalware Doctor was not designed to offer any type of protection or benefit to a PC, and cannot detect, quarantine or remove any security threat.
Antimalware Doctor blev ikke designet til at kunne tilbyde nogen form for beskyttelse eller fordel for en PC og kan hverken opdage, sætte i karantæne eller fjerne nogen sikkerhedstrussel.

Dec 14 in Video Software, Video Publishing& Sharing Mac read more Sponsored Links: MovieScanner 1.3 MovieScanner was not designed with cataloging you movies in mind- there are plenty of great programs out there that will do the trick.
Dec 14 I Video software, Video udgivelse& deling Mac Læs mere Sponsorerede links: MovieScanner 1.3 MovieScanner var ikke designet med katalogisering dig film i tankerne- der er masser af gode programmer derude, der vil gøre det trick.

Though DBalMax was not designed to burn body fat, many users reviews suggested they see some levels of fat loss. We, however, recommend you use fat burners like to enhance your goals.
Selvom DBalMax ikke er designet til at brænde kropsfedt, mange brugere anmeldelser foreslog, at de ser nogle niveauer af fedt tab. Men vi anbefaler, at du bruger fedt brændere gerne forbedre dine mål.

The regional inspection of construction supervision refused to issue the necessary documents, since the project was not designed for a hurricane, whose wind force is 30 m/ s. While the object was idle, it went up in price twice.
Regionale inspektorat for byggeledelse nægtede at udstede de nødvendige dokumenter, da projektet ikke er designet til orkan vindstyrke, der er 30 m/ s. Mens objektet er inaktiv, er den steget i pris to gange.

Although the camera was not designed to be used for recording high definition movies and videos, it has UltraHD4K video recording feature, which produces quality high definition videos.
Selvom kameraet ikke er designet til at blive brugt til optagelse af high definition film og videoer, det har UltraHD4K videooptagelse funktion, der producerer kvalitets high definition videoer.

I was also surprised to hear Commissioner Kinnock say in a speech that the charging of external costs was not designed to change the modal shift, and I wonder why then they are charged exclusively to road transport?
Desuden er jeg forbløffet over, at hr. Kinnock i et indlæg sagde, at internalisering af de eksterne omkostninger ikke tilsigter at ændre the modal shift, men i så fald spørger jeg mig selv, hvorfor de så udelukkende internaliseres for vejtransportens vedkommende?

Hvordan man bruger "was not designed" i en Engelsk sætning

It was not designed for that function.

Unfortunately, NLP was not designed for dentistry.

Texas was not designed for this weather.

Melee was not designed for competitive play.

This addon was not designed for TTT.

Your vehicle was not designed for towing.

Antiope was not designed by Bill Luders.

The human was not designed for sin.

LMS was not designed for customer training.

Your body was not designed for meat.

Hvordan man bruger "var ikke designet, ikke er designet" i en Dansk sætning

De væsentlige studier var ikke designet til at vurdere effekten af palonosetron ved sent indsættende kvalme og opkastning.

Alternativer til BolehVPN Der slipper intet fra det faktum, at BolehVPNs klient ikke er designet med brugervenlighed i tankerne.

Det er meget bekymrende at systemet ikke er designet bedre, så sådan en type ændring kan tage 4 år.

Grunden er nok at taggeren ikke er designet til at inkludere andre ord end dem den finder i korpus.

Robotten var ikke designet specifikt til de opgaver, den skulle udføre, så der var nogle ting, der bare ikke kunne lykkes.

Navnet på denne ansøgning er bare sjovt, men i virkeligheden er det ikke er designet til sjov, men med ondsindede hensigter.

Da det igen ikke er designet, der koster, men selve materialerne.

At skærmen ikke er designet til spil, har kun teoretisk betydning for mig.

I mange tilfælde finder DC-DC-omformere anvendelse i store systemer, der ikke er designet godt (dvs.

Selvom DBalMax ikke er designet til at brænde kropsfedt, mange brugere anmeldelser foreslog, at de ser nogle niveauer af fedt tab.