Hvad er oversættelsen af " WAS PICKING UP " på dansk?

• skulle hente
• tog
• ville hente

Eksempler på brug af Was picking up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was picking up my mom.
Jeg skulle hente min mor.

I tried calling, but nothing was picking up.
Jeg forsøgte ringe, men ingen svarede.

I was picking up your medicine.
Jeg hentede din medicin.

I told him I was picking up my son.
Jeg sagde jeg skulle hente min søn.

I was picking up some clothes.
Jeg ville hente noget tøj.

I had no idea that I was picking up Simon and Will.
Jeg vidste ikke, jeg skulle hente Simon og Will.

I was picking up your medicine.
Jeg har købt din medicin.

She bumped into me when I was picking up our drinks.
Hun stødte ind i mig, da jeg hentede vores kaffe.

He was picking up a package.
Jo, han skulle hente en pakke.

I thought I told you I was picking up an extra shift.
Jeg mente, jeg havde sagt, at jeg tog et ekstra skift.

I was picking up Jordan's present.
Jeg hentede Jordans gave.

Like, six months ago, my mom was picking up my dad from the airport.
Som for, seks måneder siden, min mor skulle hente min far i lufthavnen.

He was picking up out work.
Tog han forfaldende arbejde som"cutman.

I'm guessing this was transmitting an AV signal, probably to whoever was picking up the tech.
Jeg gætter på, det sendte et AV-signal, sikkert til dem, der skal hente teknologien.

He was picking up cut work.
Tog han forfaldende arbejde som"cutman.

I was in and out in three minutes, young lady, and it was your stye medication I was picking up.
Det var kun et par minutter, og det var dine øjendråber jeg skulle hente.

I was picking up my daughter.
Jeg hentede min datter fra violintime.

Yes, and imagine my surprise,'cause the last time I talked to Mike, he promised me he was picking up M.J. from school.
Ja, og kan du forestille dig min overraskelse, for sidst da jeg talte med Mike, lovede han at han ville hente M.J. fra skole.

I was picking up my daughter.
Jeg skulle hente min datter til violin.

Yeah, when I was picking up Laurel for lunch.
Ja, da jeg hentede Laurel til frokost.

I was picking up the copper contracts at El Centro.
Jeg hentede kobber i El Centro.

They didn't even notice I was picking up everything they knew how to do and doing it better.
Jeg opsnappede alt hos dem, og blev bedre til det.

I was picking up my daughter. She takes violin lessons.
Jeg skulle hente min datter til violin.

No, she was picking up some survivors.
Nej, hun skulle hente nogle overlevende.

I was picking up Mateo tonight, and Scott gave me this.
Da jeg hentede Mateo, gav Scott mig det her.

Probably to whoever was picking up the tech. I'm guessing this was transmitting an AV signal.
Sikkert til dem, der skal hente teknologien. Jeg gætter på, det sendte et AV-signal.

I was picking up Nelson Mandela, but he missed the plane.
Jeg skulle hente Nelson Mandela, men han nåede vist ikke flyet.

I was picking up her refill of her prenate D.H.A.
Jeg var der for at hente hendes graviditets-tilskud af vitaminer.

He was picking up his uniform from a dry cleaners. The last time anybody saw Shane.
Da han hentede sin uniform i et renseri. Shane blev sidst set.

I was picking up M.J., and he came out of the house, and… kind of worried about him.
Jeg hentede M.J. og han kom ud af huset, og jeg… blev bekymret for ham.

Hvordan man bruger "was picking up" i en Engelsk sætning

The fracas behind him was picking up steam.

This format was picking up the world over.

Everyone was picking up goodies for Thanksgiving dinner.

I was picking up goodies here and there.

Clear, there, who was picking up the tab.

The sensor was picking up the 2 ft.

The wind was picking up a bit too.

That her son was picking up the alphabet.

I was picking up dead birds every morning.

So once again, she was picking up arms.

Hvordan man bruger "tog, ville hente, skulle hente" i en Dansk sætning

Vi havde travet ud til museet, så vi flottede os og tog en taxa for mindre end 5€ tilbage til Handelspladsen.

Men han er ikke alene om måske at ville hente ham.

At skulle hente inspiration fra andenhåndskilder føltes for langt fra det, jeg ville skrive om.

Hun tog så med ind på Sygehuset og hun fik lov til at komme med ind til min samtale.

Under truslen om at hun ville hente Ieilja, hvis jeg ikke hoppede på, måtte jeg i gang.

Interviewguiden blev udformet, så den tog hensyn til både tematiske og dynamiske dimensioner.

Betfray består af de tre MEGA seje datamatiker studerende: Jesper Eskelund Retz, Nickolai Madsen og Morten Engels der tog sejren i Aarhus og de 10.000 kr.

Da den dag kom, hvor djævelen skulle hente hende, vaskede hun sit ansigt og sine hænder, og tegnede med kridt en kreds udenom sig.

Ifølge ekstrabladet.dk's oplysninger blev to indbrudstyve taget på fersk gerning under et indbrud i et af Aalborgs villakvarterer, men tog flugten i en hvid kassevogn.

De havde pakken stående, og jeg sagde at jeg gerne ville hente den.