Hvad er oversættelsen af " WAS RISKING " på dansk?

• risikerede

Eksempler på brug af Was risking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was risking to come to a reservation.
Jeg har løbet den risiko at reservere hjertet.

And that it was my heart alone that I was risking.
Og at jeg alene satte mit eget hjerte på spil.

He was risking the whole alliance by sending those.
Han risikerede hele Alliancen ved at sende dem.

The first time I saw him, he was risking his life.
Første gang jeg så ham, satte han sit liv på spil.

I was risking my life for the ladies and gentlemen.
Jeg risikerede mit liv for publikum og alle er ligeglade.

By doing something illegal. He was risking his whole company.
Han risikerede hele sit firma ved at gøre noget illegalt.

He was risking his whole company by doing something illegal.
Han risikerede hele sit firma ved at gøre noget illegalt.

It's jack. the first time i saw him, he was risking his life.
Det er Jack. Første gang jeg så ham, satte han livet på spil.

Because she was risking her life to clean up your shit.
Hun satte livet på spil for at rydde op efter jeres lort.

For someone who would have shot us without hesitation. He was risking our lives.
For en, der ville have skudt os uden tøven. Han satte vores liv på spil.

I was risking everything, and I was sure I would be rejected.
Jeg risikerede alt og var sikker på at blive afvist-.

Who would have shot us without hesitation. He was risking our lives for someone.
For en, der ville have skudt os uden tøven. Han satte vores liv på spil.

I knew what I was risking when I didn't leave town, but I figured.
Jeg vidste hvad jeg risikerede da jeg ikke fodlod byen, men jeg tænkte.

As I was completely bewitched by that sly weasel. I didn't even realize I was risking my life.
For jeg var helt fortryllet af det snedige væsel. Jeg indså ikke, jeg risikerede mit liv.

I was risking everything, and I was sure I would be rejected, but… it was worth it.
Jeg risikerede alt og var sikker på at blive afvist-.

At Norland, I convinced myself that you felt only friendship for me, and that it was my heart alone that I was risking.
Jeg opførte mig forkert, men jeg var vis på, at De kun følte venskab, og at jeg alene satte mit eget hjerte på spil.

The first time I saw him, he was risking his life, pulling people out of burning airplane wreckage.
Første gang jeg så ham, satte han livet på spil ved at trække folk ud af et brændende flyvrag.

The girl was risking, but she had no other choice-she sent her main part of her earnings to her parents.
Pigen var ved at risikere, men hun havde intet andet valg. Hun sendte hendes hovedpart af hendes indtjening til sine forældre.

When I was able to squeeze a word in edgewise- not easy- to tell her that she was risking her brand with this strategy, she told me I didn't know what I was talking about.
Hvor Jeg var købedygtig presse en ord i edgewise- ikke nemme- hen til afgøre sig at hun var risiko sig mærke hermed strategi, hun fortalt mig JEG didn't kende hvad Jeg var talende omkring.

Important to him. and angry with me because I was risking something very precious and very, Originally Clive was really angry about her doing that.
Meget værdifuldt og meget… vigtigt for ham. Og vred på mig fordi jeg risikerede noget.

And yes, we are risking our lives.
Og vi sætter vores liv på spil.

I'm risking my life for pennies, man. 250 won't cut it.
Jeg satser mit liv for småpenge. 250 er ikke nok.

You are risking your life.
Du risikerer dit liv.

We're risking our lives here.
Vi sætter vores liv på spil.

You're risking your own life.
Du sætter dit liv på spil.

She's risking my friendship with her.
Hun sætter mit venskab over styr.

You're risking your life.
Du sætter dit liv på spil.

Mace is risking his life going on these pointless missions.
Mace risikerer hans liv ved at tage på de meningsløse missioner.

Nicholas is risking his life on a very unusual long shot here.
Nicholas risikerer sit liv, på et meget usædvanligt vildskud.

We could be risking our lives.
Vi kunne sætte vore liv på spil.

Hvordan man bruger "was risking" i en Engelsk sætning

Anyone venturing out onto the street was risking their lives.

In her programs, the agent was risking his own money.

Angelica was risking everything but felt confident in her decision.

I was risking my license, my job which I cherished.

I was risking something because it was a paid tryout.

By not immediately responding, Israel was risking losing its reputation.

I was risking a lot more than my investors' money.

Redigi – Did Ossenmacher Know He Was Risking Personal Liability?

And now I was risking it all – for what?

He was risking a lot standing here, foolishly testing character.

Hvordan man bruger "risikerede" i en Dansk sætning

Fans Doll risikerede splurge, forsøger ikke at gå glip af de nye produkter, som ikke kan betragtes som overkommelig for middelklassen.

Jeffrey Epstein var sigtet for menneskehandel og overgreb mod mindreårige piger og risikerede en straf på 45 års fængsel.

Og enhver instruktør eller studie, der besluttede sig for at blæse på koden, risikerede boycott, sagsanlæg og potentiel professionel ruin.

Maj: Den Internationale krisegruppe i Bruxelles anslog at 350.000 mennesker risikerede at dø af sult og sygdom i Darfur, som følge af konflikten.[5] 24.

Gik de i jakkesæt, fik de det for varmt, og gik de uden hat, risikerede de at få solstik.

Det var noget der skulle gå hurtigt, fordi de risikerede at blive hørt eller set.

Selve 360 grader-udsigtspunktet ved hotellet var desværre lukket, men de var ved at sikre den øverste del, så man ikke risikerede at falde ned.

Vi sørgede for, at han blev kastreret og øremærket og havde halsbånd på, så vi ikke risikerede, at han ikke kom tilbage til os igen.

De kender til sagen om 12-årige Andreas, som indtil nu risikerede at blive fjernet fra sin plejefamilie mod sin vilje.

Efter knap to år var det derfor kun blevet til indberetninger om ugen, og Virk.dk risikerede at havne i kassen med mislykkede IT-projekter.