Hvad er oversættelsen af " WAS SPEAKING " på dansk?

• talte
• snakkede
• talede
• sagde
• taler
• tale

Eksempler på brug af Was speaking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was speaking to me!
Det talte til mig!

It's as if Hitler was speaking to me.
Det er, som om Hitler taler til mig.

I was speaking to me.
Jeg snakkede med mig.

Give the order. Mary, I was speaking to you.
Maria, jeg talte til dig. Giv ordren.

I was speaking with her.
Jeg talte med hende.

With an Israeli accent. But Gibbs was speaking.
Men Gibbs talte med israelsk accent.

Tom was speaking to Mary.
Tom snakkede med Mary.

It's as if the artist was speaking to us today.
Det er som om kunstneren taler til os i dag.

I was speaking to Robert.
Jeg snakkede med Robert.

I did not realize I was speaking with an Earp.
Jeg var ikke klar over, at jeg snakkede med en Earp.

I was speaking to a friend.
Jeg snakkede med en ven.

And at the very least I was speaking and they were listening.
I det mindste snakkede jeg, og de lyttede.

I was speaking from experience.
Jeg taler af erfaring.

No. The doctor was speaking with Curtis.
Nej Lægen talte med Curtis.

I was speaking to your colleague.
Jeg talte med din kollega.

About a hundred people were grouped around the platform, where Skobeliev was speaking.
Et hundrede mennesker var grupperet omkring tribunen; Skobelev holdt en tale.

I was speaking from the heart.
Jeg talte fra hjertet af.

Except he was speaking English.
Men han snakkede engelsk.

I was speaking of Themistokles.
Jeg snakkede om Themistokles.

I was… I was speaking to me. Me.
Jeg… Jeg snakkede med mig. Mig.

I was speaking with Jock Colville's wife.
Jeg talte med Jock Colvilles kone.

The doctor was speaking with Curtis. No.
Nej Lægen talte med Curtis.

I was speaking to the Chief Constable today.
Jeg snakkede med politimesteren i dag.

I think he was speaking the truth.
Jeg tror, at han sagde sandheden.

She was speaking some real powerful stuff.
Hun sagde nogle sande, stærke ting.

William was speaking to Thomas Datre.
William talte med Thomas Datre.

She was speaking and going to colleges.
Hun holdt taler og besøgte universiteter.

Just like I was speaking that there is a spiritual world.
Lige som jeg sagde at der er en åndelig verden.

I was speaking of the mutual respect you share.
Jeg taler om jeres gensidige respekt.

It's just that I was speaking of the love you have when you're older.
Jeg taler om den kærlighed, man har, når man er ældre.

Hvordan man bruger "was speaking" i en Engelsk sætning

Mine was speaking negatively about people.

His voice was speaking the Gospel.

Everyone was speaking the same language.

KangYoon was speaking with clear evidence.

Martin was speaking from Matthew 6:25-34.

God was speaking through his agents.

Heggade was speaking after viewing the..

Because she was speaking complete jibberish.

Conway was speaking about President Trump.

Bob Neal was speaking the truth.

Hvordan man bruger "snakkede, talte" i en Dansk sætning

Jeg stod af cyklen, satte mig ned på hug og snakkede med den.

Garmin Real Directions™ omdefinerer "talte sving-for-sving-anvisninger".

Billede fra unsplash.com I første afsnit af vores føljeton om børn, Episode 25, snakkede vi med børnelæge Tim Kristensen om "vurderingen af det akut syge børn".

Vi snakkede i lidt tid og vi blev enige og at vi skulle gå en tur.

Jeg regnede med at hun forstod mit budskab og lod den ligge der, så jeg snakkede videre med dem jeg sad med.

Han var en frisk brise i det danske kongehus, international med sin opvækst i Indokina, og han talte fransk, engelsk, vietnamesisk og mandarin.

Formanden var på standen alle tre kortdage og talte med de mange interesserede om foreningens arbejde.

De øvrige gæster talte repræsentanter fra Udlændinge- og Integrationsministeriet, Udlændingestyrelsen, Tønder Kommune/AsylSyd og Esbjerg Kommune.

Stoffregen sin klaverskole, og den sidste 'tirsdag i måneden talte Knud Leopold Nielsen om indtryk fra sin rejse i Frankrig, Schweiz og England.

Eller dåben, som bringer minder frem, eller nadveren, der lige præcis i dag talte til mig på en særlig måde.