Hvad er oversættelsen af " WAS TRANSMITTED " på dansk?

• blev sendt
• blev fremsendt
• blev overført
• blev transmitteret
• blev oversendt
• blev videregivet

Eksempler på brug af Was transmitted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah, if it was transmitted.
Ja, hvis det blev udsendt.

It was transmitted to Parliament in August 1996.
Den blev videregivet til Parlamentet i august 1996.

The data was destroyed as it was transmitted.
Dataene blev ødelagt, da de blev sendt.

What was transmitted to Langley?
Hvad bliver sendt til Langley?

Nothing. The data was destroyed as it was transmitted.
Intet. Data blev slettet efter transmissionen.

Was transmitted to Japan and made this robot walk.
Blev sendt til Japan og fik denne robot til at gå.

Well, in all likelihood it was transmitted in a compressed format.
Det blev overført i et komprimeret format.

It was transmitted to all Vacariens as children.
Det blev overført til alle Vacariens da de var børn.

That the Christian faith was transmitted to the followers of the.
At den kristne tro blev fremsendt til tilhængerne af.

I was transmitted here by a vessel 60,000 light years from here.
Jeg blev sendt hertil fra et fartøj 60.

Everything you saw just now was transmitted from the Daedalus.
Alt det, I lige oplevede, blev transmitteret fra"Daedalus.

It was transmitted from a cell phone using a Wi-Fi network in the Dupont Circle area.
Den blev overført fra en mobil, der brugte et trådløst netværk.

Nothing. The data was destroyed as it was transmitted.
Ingenting. Dataene blev ødelagt, da de blev sendt.

That leak was transmitted over an unsecure net connection.
Lækagen blev sendt over en usikker netforbindelse.

DATA is received as the same block(size wise) as it was transmitted.
DATA modtages som den samme blok(størrelse klogt), da det blev sendt.

The sphere data was transmitted here for us to protect it.
Sfærens data blev sendt hertil, så vi kunne beskytte det.

A communication'Eureka and the European Technology Community' was transmitted Council on 24 November.
En meddelelse om Eureka og Det europæiske Teknologifællesskab blev fremsendt til Rådet den 24. november2.

The sphere data was transmitted here for us to protect it.
Sfærens data blev overført til skibet, så vi kan beskytte det.

The following excerpt from the chapter"Relationships" in Matthew, Tell Me about Heaven was transmitted early in 1994.
Følgende uddrag fra kapitlet"Parforhold" i Mattæus'"Fortæl mig om himlen" blev fremsendt i begyndelsen af 1994.

This complaint was transmitted to the Ombudsman on 27 March2001.
Klagen videresendtes til Ombudsmanden den 27. marts 2001.

It's been infected with a viral agent we believe was transmitted by your… The vinculum.
Vi har fundet en borgenhed med en virus, der er overført.

This ceremony was transmitted to 8 million viewers in Canada.
Ceremonien blev transmitteret ud til 8 millioner seere i Canada.

Document COM( 1998) 663 final dated 18 november 1998, containing the draft Decision and an explanatory memorandum, was transmitted to the ECB.
Af 18. november 1998, der indeholdt beslutningsudkast og begrundelse, blev fremsendt til ECB.

It was thought that the disease was transmitted by different kinds of meal.
Vi troede, at sygdommen blev overført gennem dyremel.

It was transmitted at the same time as POTUS'. It looks like a much bigger file.
Den er sendt samtidigt som præsidentens, men filen er større.

Kamprad's biographers believe that passion was transmitted to trade Ingvar inheritance.
Kamprad biografer mener, at lidenskab blev fremsendt til handel Ingvar arv.

The report was transmitted to the Community institutions on 30 November.
Denne beretning fremsendtes den 30. november til Fællesskabernes institutioner.

This report, which is produced annually, was transmitted to the Ministers of Finance.
Rapporten herom, som udfcerdiges én gang om året, blev fremsendt til finansministrene.

The concert was transmitted directly on Norsk P3 as a show in the'P3 Session' series.
Koncerten blev sendt live på Norsk P3 som en del af'P3 Session' serien.

Draft amending and supplementary budget No 1/84 was transmitted to Parliament on 3 Ocotober 1984.
Forslaget til ændrings- og tillægsbudget nr. 1/84 blev oversendt til Europa-Parlamentet den 3. oktober 1984.

Hvordan man bruger "was transmitted" i en Engelsk sætning

Huo Yuhao's gentle spiritual power was transmitted over.

The message was transmitted and it was received.

The item was transmitted on the 1st July.

The packet is valid and was transmitted properly.

SB 284 was transmitted to Governor Tomblin yesterday.

It was transmitted live by four local broadcasters.

The second alarm was transmitted around 08:41 hours.

A soft voice was transmitted into his ear.

This message was transmitted on 100% recycled electrons.

The programme was transmitted to 600 districts simultaneously.

Hvordan man bruger "blev overført, blev sendt, blev fremsendt" i en Dansk sætning

En teori siger, at navnet blev overført til det oldestiske sprog som Taani(n) linna og senere forkortet til byens moderne navn Tallinn.

Hvis en samtale er blevet flyttet fra en privat gruppe, har kun medlemmer af gruppen, samtalen oprindeligt blev sendt til adgang til filerne.

Efterfølgende blev et forslag til cykleplan vedtaget og sendt i offentlig høring, foråret Kun få bemærkning blev fremsendt i den fase.

Godt 29 Blev overført fra andet hospital.

NDNA-PCR assays viste, at grundlæggerne (F0) seksuelt erhvervede infektioner blev fremsendt til F1-afkom, som det fremgår af 188-bp nDNA bands (Figur 11).

Flere hundrede unge mænd og kvinder blev sendt af sted for at studere på de europæiske universiteter.

Initiativet for opretholdelse af lov og orden i lokalområdet blev overført til de lokale stormænd.

SDU Esbjerg Statskonsulent og landbrugshistoriker Kristian Hansens () liv og virke og hans bogsamling på bind, der i blev overført fra Ladelund.

Hvorefter de af os, der bestod mellemskoleprøven, blev overført til Realskolen i Hadsund, som landkommunerne i en radius på ca.

Statsperlen blev endnu større, når den blev overført til Bruxelles.