Hvad er oversættelsen af " WAS UNFORGIVABLE " på dansk?

• var utilgiveligt
• var utilgivelig

Eksempler på brug af Was unforgivable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Was unforgivable.
Var utilgivelig.

My behavior was unforgivable.
Min opførelse var utilgivelig.

Was unforgivable. What our father did to you, to your mother.
Hvad vores far gjorde mod dig, mod din mor var utilgivelig.

My behaviour was unforgivable.
Min opførelse var utilgivelig.

It was unforgivable.
Det var utilgiveligt.

I'm sorry, that was unforgivable.
Undskyld, det var utilgiveligt.

Which was unforgivable and also… A lie.
Hvilket var utilgiveligt og også en løgn.

What she did to us was unforgivable.
Det hun gjorde var utilgiveligt.

That was unforgivable.
Det var utilgiveligt.

What you said to me was unforgivable.
Hvad du sagde, var utilgiveligt.

What I said was unforgivable. I'm sorry.
Det, jeg sagde, var utilgiveligt.

I'm sorry, Mum. What I said was unforgivable.
Det, jeg sagde, var utilgiveligt.

What you did to sophie was unforgivable.
Det med Sophie er utilgiveligt.

What you did to him was unforgivable.
Det du gjorde mod ham er utilgiveligt.

What she did to us was unforgivable.
Det, hun gjorde mod os, var utilgiveligt.

What our father did to you was unforgivable.
Hvad vores far gjorde mod dig, var utilgivelig.

Hey… I did something to you that was unforgivable.
Jeg har gjort noget utilgiveligt mod dig.

What happened at the Hopkins place was unforgivable.
Det der skete hos Hopkins var utilgiveligt.

What you did to Claire Maddox was unforgivable.
Hvad du gjorde mod Claire Maddox var utilgiveligt.

I did something to you that was unforgivable. Hey.
Jeg har gjort noget utilgiveligt mod dig. Hør her.

What you did to that poor rose was unforgivable.
Det, du gjorde mod den stakkels rose, var utilgiveligt.

When I was in the League of Assassins, failure to follow through on a hit was unforgivable, a thousand times worse than death.
Da jeg var med i forbundet for snigmordere, var det utilgiveligt, hvis man ikke gennemførte et drab. Tusind gange værre end døden.

That's unforgivable.
Det er utilgiveligt.

I just think this is unforgivable.
Det er utilgiveligt.

What I did to you is unforgivable.
Det, jeg gjorde ved dig, var utilgiveligt.

Betrayal is unforgivable.
Forræderi er utilgiveligt.

I said you were unforgivable.
Jeg sagde, du var utilgivelig.

This is unforgivable.
Det er utilgiveligt.

My mother's actions are unforgivable.
Min mors opførsel var utilgivelig.

Yeah, that's unforgivable.
Det er utilgiveligt.