Hvad er oversættelsen af " UTILGIVELIG " på engelsk?

• unforgivable
• inexcusable
• unpardonable
• unforgivably
• impermissible
• unforgiving

Eksempler på brug af Utilgivelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Var utilgivelig.
Was unforgivable.

Hans svindel er utilgivelig.
His deception was inexcusable.

Virkelig utilgivelig. Denne mund er.
This mouth is really impermissible.

Jeg sagde, du var utilgivelig.
I said you were unforgivable.

En næsten utilgivelig forsømmelse, klerk.
A nearly unforgivable lapse, Cleric.

Min opførelse var utilgivelig.
My behavior was unforgivable.

Du er utilgivelig.
You're unforgivable.

Denne mund er virkelig utilgivelig.
This mouth is really impermissible.

Det er en utilgivelig synd mod Gud og kirken.
It was an unpardonable sin against.

Chills handling er utilgivelig.
What Chill did is unforgivable.

Det var utilgivelig glemsomt af mig. Jeg forstår.
I understand- it was unforgivably forgetful of me.

Leyasu er utilgivelig.
Ieyasu is unforgivable.

Min opførsel ude på markedet var ganske utilgivelig.
My behavior… at the street market was unforgivable.

Det er utilgivelig.
It is unforgivable.

Min mors opførsel var utilgivelig.
My mother's actions are unforgivable.

Kold og utilgivelig i hvert et valg, du foretog i kamp.
So cold and unforgiving in every choice you made in battle.

Ieyasu er utilgivelig.
Ieyasu is unforgivable.

Jeg siger undskyld.- Sherlock…-- Min opførsel var utilgivelig, og.
Sherlock… I do apologize. My behavior was inexcusable, and.

Hvilket er utilgivelig, Mick!
Which is unforgivable, Mick!

Min opførsel dengang var utilgivelig.
My behavior at the time was unpardonable.

Du har gjort noget utilgivelig egoistisk.
You have done something unforgivably selfish.

Jeg siger undskyld.- Sherlock…-- Min opførsel var utilgivelig, og.
I do apologize. My behavior was inexcusable, and, uh… Sherlock.

Hr. formand! Vi har en enorm, utilgivelig kløft i EU's handlinger.
Mr President, we have a huge and inexcusable gap in EU action.

Hvad vores far gjorde mod dig, var utilgivelig.
What our father did to you was unforgivable.

Nå, fader, er jeg utilgivelig nok?
So, Father, am I unforgivable enough?

Det er derfor de forbandelser er utilgivelig.
There's a reason those curses are unforgivable.

Men jeg begik én utilgivelig fejl.
I admit i made an unforgivable mistake.

Jeg ved, min opførsel mod dig er utilgivelig.
My behaviour towards you is inexcusable, I know that.

Jeg indrømmer, min opførsel var utilgivelig og jeg undskylder meget.
I admit my behavior was inexcusable and I am deeply sorry.

Hos Andersen er synd ikke utilgivelig.
In Andersen's universe sin isn't unforgivable.

Hvordan man bruger "utilgivelig" i en Dansk sætning

Kommentar til NemID-papkortet på vej til at vige pladsen for en app: »En utilgivelig slækkelse af sikkerheden« Onsdag, 13.

Det er en utilgivelig racistisk infamitet og redaktøren burde sættes på hjul og stejle på pladsen foran Stortinget midt i kirketiden.

Hvad skete der egentlig derned ved søen: handlede Kit rigtigt dengang eller begik hun en utilgivelig synd?.

Computeren er en meget utilgivelig lærer, forklarer Bjarke Maigaard Pedersen.

Hvad skete der egentlig derned ved søen: handlede Kit rgtigt dengang eller begik hun en utilgivelig synd?

Han er vel nok.” jeg holdt en kort pause, “han er utilgivelig.” det lignede hun nikkede, men mit udsyn var sløret.

Det er først og fremmest en helt utilgivelig hån mod Jøderne.

Han valgte i stedet for at kalde koloniseringen ”en utilgivelig del af vores historie”.

Kommentar til NemID-papkortet på vej til at vige pladsen for en app: »En utilgivelig slækkelse af sikkerheden« Torsdag, 14.

Hvordan man bruger "unpardonable, unforgivable, inexcusable" i en Engelsk sætning

There are many ideas about this Unpardonable Sin.

lets have unforgivable fun and relax.

Read the Trailer Review of Unforgivable here.

Hopefully, she’ll forget that unforgivable lapse.

Jesus has made the unforgivable – FORGIVEN!!!

Inexcusable situation humbler, aberdeenshire dating though lovers.

CK: There were still some inexcusable last-play blunders.

Christians have done terrible, inexcusable things.

Unpardonable unfettered Andreas exfoliate peruke administers exorcized tamely!

Dying by suicide is not the unpardonable sin.