Hvad er oversættelsen af " WAS WONDERING IF YOU " på dansk?

• tænkte på om du
• spekulerede på om du
• ville høre om du
• undrede mig om du
• vil vide om du
• ville spørge om du
• var gad vide hvis du

Eksempler på brug af Was wondering if you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I was wondering if you.
Jeg ville høre, om du.

I have been told that you have a rather spectacular establishment and I was wondering if you could show me around.
Jeg har fået at vide, at I har en temmelig spektakulær stiftelse og jeg undrede mig om, du kunne vise mig rundt.

I was wondering if you could… Yeah.
Jeg tænkte på, om du kunne.

Which kind of Tren. is good for my goal?thank you Very much. Replied It is so great to find such this website, thanks at the beginning and i hope that i will got my answers about tren here. Replied Hi- I was wondering if you can experience much hair loss from one cycle of Tren?
Hvilken slags Tren. er godt for mit mål?Mange tak. Svarede Det er så dejligt at finde en sådan denne hjemmeside, Tak i begyndelsen, og jeg håber, at fik jeg mit svar om tren her. Svarede Hej- Jeg var gad vide, hvis du kan opleve meget hårtab fra en cyklus af Tren?

Yeah. I was wondering if you could.
Ja. Jeg tænkte på, om du kunne.

I was wondering if you would come.
Jeg spekulerede på, om du ville komme.

I was wondering if you would let me.
Jeg tænkte på, om du ville lade mig.

I was wondering if you would call.
Jeg spekulerede på, om du ville ringe.

I was wondering if you would show up.
Jeg spekulerede på, om du ville komme.

I was wondering if you had a moment?
Jeg ville høre, om du havde tid et øjeblik?

And I was wondering if you had an antidote.
Og jeg tænkte på, om du havde en modgift.

I was wondering if you have any work for me.
Jeg tænkte på, om du har arbejde til mig.

I was wondering if you could look after Paul.
Jeg tænkte på, om du ville se efter Paul.

I was wondering if you could help me out.
Jeg ville høre, om du kan hjælpe mig med noget.

I was wondering if you could explain this to me.
Jeg tænkte på, om du kunne forklare dette.

I was wondering if you had plans for dinner.
Jeg ville høre, om du har planer for middagen.

I was wondering if you would seen this woman?
Jeg ville høre, om du havde set denne kvinde?

I was wondering if you find me attractive.
Jeg spekulerede på, om du fandt mig tiltrækkende.

I was wondering if you could teach me judo.
Jeg ville høre, om du ville lære mig judo.

I was wondering if you know where he might be..
Jeg tænkte på, om du ved, hvor han er.

I was wondering if you wanted to go out sometime?
Jeg ville høre, om du har lyst til gå ud en dag?

I was wondering if you wanted to come play with me.
Jeg ville spørge, om du ville spille.

I was wondering if you could do me a small favor.
Jeg vil vide, om du kan gøre mig en lille tjeneste.

I was wondering if you would like to buy my ranch.
Jeg ville høre, om du vil købe min ranch.

I was wondering if you could show me around.
Og jeg undrede mig om, du kunne vise mig rundt.

I was wondering if you would heard from your daughter?
Jeg tænkte på, om du havde hørt noget fra din datter?

I was wondering if you could even afford living expenses.
Jeg tænkte på, om du har råd til leveomkostninger.

I was wondering if you were ever gonna do that.
Jeg spekulerede på, om du nogensinde ville gøre det.

I was wondering if you could take a look at my hand.
Jeg spekulerede på, om du kunne se på min hånd.

I was wondering if you heard anything from Professor Cha.
Jeg spekulerede på, om du har hørt noget fra prof. Cha.