Hvad er oversættelsen af " WAY TO DEAL " på dansk?

• måde at klare
• den måde at beskæftige sig
• måde at behandle
• måde at håndtere
• måde at ordne
• måden at tackle

Eksempler på brug af Way to deal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's one way to deal with it.
Det er én måde at gøre det på.

My way to deal with life. This has always been my safe place.
Det har altid været mit sikre sted, min måde at håndtere livet.

You found a way to deal with it.
Du fandt en måde at klare det på.

As long as I know I'm not crazy, I will find a way to deal with it.
Så længe jeg ved, jeg ikke er skør, finder jeg en måde at tackle det på.

There's only one way to deal with this thing.
Der er kun en måde at ordne det her på.

It's annoying, and there's no immediately apparent way to deal with it.
Det er irriterende, og der er ikke umiddelbart indlysende måde at beskæftige sig med det.

I gave her a way to deal with the pain.
Jeg gav hende et middel til at tackle smerten.

We gotta try to… Gotta try to find a way to deal, you know.
Vi må da prøve at finde en måde at håndtere, du ved.

Only one way to deal with burning an asset.
Der er kun én måde at klare brændte aktiver.

We will figure out a way to deal with it.
Vi finder en måde at klare det på.

We have a way to deal with that where I come from.
Vi har en måde at tage os af dette der hvor jeg kommer fra.

We will have to find a way to deal with him.
Vi må finde en måde at ordne ham på.

One way to deal with the issue is manual removal- with the help of the steps given below.
En måde at behandle spørgsmålet er manuel fjernelse- med hjælp af trinene nedenfor.

I'm looking for a way to deal with my pain.
Jeg leder efter en måde at klare min smerte på.

Best way to deal with this… is not to think of the source of pain as such.
Er ikke at tænke på den kilde til smerte som sådan. Bedste måde at håndtere dette.

There's only one proper way to deal with this.
Der er kun én fornuftig måde at ordne sagen på.

You know, the way to deal with the world today is not to ignore it.
Du ved, den måde at beskæftige sig med verden i dag ikke at ignorere det..

Yet I may have found a way to deal with him.
Men måske har jeg fundet en måde at klare ham på.

There is only one way to deal with this, and that is to add extra low-frequency absorption Extra bass.
Der er kun én måde at ordne dette på, og det er at tilføre ekstra lavfrekvent absorption Extra Bass.

Well, we better figure out another way to deal with this.
Vi må finde en måde, at løse det på.

Here is one way to deal with the answer….
Her er en måde at beskæftige sig med det svar….

The way you said you were gonna do. At least acknowledge this isn't the way to deal with your anger.
Indrøm i det mindste, at det ikke er måden at tackle din vrede på.

Real mature way to deal with your problems, dad.
En rigtig måde at klare dine problemer på, far.

Collecting and exhausting dust at its source, before it reaches you, is the most efficient way to deal with wood dust.
Indsamling og udmattende støv ved kilden, før den når dig, er den mest effektive måde at behandle træstøv.

There's only one way to deal with Rome, Antoninus.
Der er kun en made at behandle Rom pa, Antoninus.

In order to do that modern, secular, societies among other things must find a way to deal with religion- and vice versa.
For at gøre det, må moderne, sekulære, samfund blandt andet finde en måde at beskæftige sig med religion på- og omvendt.

I gave her a way to deal with the pain!
Jeg gav hende en måde, til at bekæmpe smerten Jeg gav hende et formål!

Although it is not possible to terminate this application via Control Panel, we have found the way to deal with it for good.
Selv om det ikke er muligt at opsige denne program via Kontrolpanel, har vi fundet den måde at beskæftige sig med det for god.

We will figure out a way to deal with the threat.
Vi skal nok finde en måde at klare den trussel fra himlen på.

Another way to deal with uncertainty is to collect additional information, which leads to ethical-response surveys and staged trials.
En anden måde at klare usikkerhed på er at indsamle yderligere oplysninger, hvilket fà ̧rer til etiske responsundersà ̧gelser og iscenesatte forsà ̧g.

Hvordan man bruger "way to deal" i en Engelsk sætning

That’s the way to deal with sexuality.

Only one way to deal with this.

The way to deal with hip tendonitis.

That’s the way to deal with it.

There’s one way to deal with it.

Great way to deal with yarn ends!

It’s one way to deal with it.

Easy way to deal with customer queries.

Unprecedented way to deal with meet singles.

great way to deal with long days.

Hvordan man bruger "måde at klare, måde at behandle" i en Dansk sætning

Det er en nem og overskuelig måde at klare dine indkøb på.

Dette er den sikreste måde at behandle osteochondrose på.

Vi leger med en detektiv-figur, og det er en måde at behandle poesi i film.

Den bedste måde at behandle og afhjælpe en kop kaffe allergi er at undgå det hele sammen.

Vi skriver til Jer i håber om at I kender en hurtigere og bedre måde at behandle blodører på.

Dette er en fantastisk måde at klare dit ansigt af eventuelle pletter. 6.

Nem måde at behandle på ser du her hos KT Tape.

Som kiroterapeut kan jeg kan variere min måde at behandle på fra gang til gang.

Den bedste måde at behandle bihulebetændelse på er at kombinere medicinske præparater og rådgivning og at lindre symptomerne i hverdagen.

Jeg blev nødt til at finde en måde at klare hovedet på.