Hvad er oversættelsen af " WE ACCEPTED " på dansk?

• vi accepterede
• vi tog
• vi godkendte
• vi vedtog
• vi accepterer
• vi ja
• vi optog

Eksempler på brug af We accepted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We accepted the mission.
Vi tog missionen.

And the reason that we accepted all of you.
Og grunden til, at vi optog jer.

We accepted that offer.
Vi accepterede det tilbud.

That's why we accepted the money.
Det var derfor… Derfor accepterede vi pengene.

We accepted Jesse Bolton.
Vi accepterede Jesse Bolton.

It would cease to be if we accepted the German demands.
Det ville vi ikke være, hvis vi godtog Tysklands krav.

We accepted this ruling.
Vi har accepteret denne afgørelse.

As an effort to initiate relations between Kaylon and the union, we accepted.
For at skabe kontakt mellem Kaylon og Unionen, sagde vi ja.

We accepted the mission, Lyla.
Vi accepterede missionen, Lyla.

There is now a compromise with the Council, and it is high time that we accepted it.
Nu er der et kompromis med Rådet, og det er på høje tid, at vi vedtager det.

In all, we accepted 85 entries.
Vi modtog i alt 85 ansøgninger.

That was his friend. We were not thrilled with the relationship with Warren, but we accepted it because.
Vi var ikke glade for forholdet med Warren, men vi accepterede det.

We accepted you into the Quadrant because.
Vi tog dig med ind i Quadrant, fordi.

To raise you as our own daughter. We accepted Aiolos' will and took the precious baby girl.
For at opfostre hende som vores egen datter. Vi accepterede Aiolos' vilje og tog den dyrebare baby.

We accepted this in principle here last year.
Vi accepterede i princippet dette sidste år.

We were not thrilled with the relationship with Warren, that was his friend. but we accepted it because.
Vi var ikke glade for forholdet med Warren, men vi accepterede det.

We accepted you because of who you could become.
Vi optog jer, fordi I kan blive til noget.

That argument was settled years ago when we accepted Turkey's membership of the Council of Europe.
Denne diskussion blev afsluttet for år siden, da vi accepterede Tyrkiets medlemskab af Europarådet.

We accepted this coat-pant body as father and son.
Vi accepterer denne jakke-bukse-krop som fader eller søn.

He thought it might help and sat, talked about it around the table. if we accepted her story.
Han tænkte, det ville hjælpe, hvis vi accepterede hendes historie, og satte os ned og talte med hende om det.

We accepted the report as long ago as November of last year.
Vi vedtog betænkningen allerede i november sidste år.

And sat, talked about it around the table. if we accepted her story, He thought it might help.
Han tænkte, det ville hjælpe, hvis vi accepterede hendes historie, og satte os ned og talte med hende om det.

We accepted the 2.91% increase in payment appropriations.
Vi accepterede stigningen i betalingsbevillinger på 2,91.

This was already unacceptable in itself and, at first reading, we rejected this derogation, although we accepted the 1 PPM.
Sagen er allerede uacceptabel i sig selv, og ved førstebehandlingen afviste vi denne undtagelse, selv om vi accepterede 1 ppm.

We accepted all the socialist rapporteur's proposals.
Vi accepterede alle den socialdemokratiske ordførers forslag.

We would not be representative of European citizens if we accepted being left out of the control of research funds.
Vi ville ikke være et repræsentativt parlament for de europæiske borgere, hvis vi accepterede at stå uden for kontrollen med forskningsmidlerne.

We accepted this as part of the new Financial Regulation.
Det har vi accepteret som en del af den nye finansforordning.

To stand and hold in Tivoli is quite an amazing experience, so when they asked if we would hold DM in there once again, so we accepted.
At stå og afholde på Plænen i Tivoli er noget af en fantastisk oplevelse, så da de spurgte om vi ville afholde DM derinde endnu engang, så takkede vi ja.

Had we accepted the compromise, we would have found it empty.
Havde vi accepteret kompromisforslaget, havde det virket tomt.

I agree those last few words have now been modified by one of the amendments we accepted, but we would still like to have a separate vote on those last few words of the paragraph.
Det kan godt være, at disse få ord nu er blevet ændret af et af de ændringsforslag, vi godkendte, men vi vil alligevel gerne have en særskilt afstemning om disse få ord i dette punkt.

Hvordan man bruger "we accepted" i en Engelsk sætning

This year, we accepted around 40 new members.

That was a challenge we accepted with relish.

single grain Once we accepted Single Grains proposal.

We accepted 17,555 refugees in 2016, for example.

And we accepted it without very much thought.

Les countered and we accepted the counter offer.

We accepted the assignment and solved the mystery.

What we accepted was an OpenSolaris Round Table.

Instead of cursing Delta, we accepted the situation.

Look, by choosing W10 we accepted MS's conditions.

Hvordan man bruger "vi godkendte, vi accepterede, vi tog" i en Dansk sætning

I øjeblikket mangler vi godkendte familier til både døgnpleje og aflastning.

Vi læser alle de TripAdvisor anmeldelser, som var fremragende så vi accepterede forandringer.

Vi tog kystbanen til Malmö, hvor vi gik direkte ind på gågaden.

Derudover er vi godkendte Panasonic-installatører, hvilket øger garantien på din varmepumpe.

Casacas betænkning, navnlig kapitlet om den frivillige pensionsfond, hvor vi godkendte omkring 10 afsnit.

Druk - Ivy Inn og pool Vi tog hjem og lavede hasselbagte kartofler og bøffer med bernaisesovs til, det var mam!

Tab er påregnelige, hvis du eller vi med rimelighed kunne forudse dem, på det tidspunkt hvor vi godkendte din bestilling.

Vi tog med kyshånd mod tilbuddet, så revisionen er i gang.

Vi tog en af hver af sidstnævnte, og selvom de begge var gode, kan jeg bedst anbefale ægge-retten.

Det blev til lidt flere, da vi accepterede koblede billeder.