Hvad er oversættelsen af " WE ALSO WELCOME " på dansk?

• vi glæder os også
• vi bifalder også
• vi glæder os også over
• vi glæder os ligeledes
• vi bifalder ligeledes
• vi hilser også
• vi bifalder endvidere
• vi byder også
• vi hilser det også velkommen

Eksempler på brug af We also welcome på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We also welcome OEM service.
Vi byder også velkommen OEM service.

We support this government, under President Berisha, but we also welcome the fact that the socialists have returned to take up their seats in Parliament.
Vi støtter denne regering under præsident Berisha, men vi glæder os ligeledes over, at socialisterne er vendt tilbage til deres pladser i parlamentet.

We also welcome the Chinese assistance.
Vi hilser også den kinesiske bistand velkommen.

We also want to support the fight against gender-specific stereotyping and discrimination of all kinds, especially in the workplace and in relation to pay, and we also welcome the encouragement given to women's cooperation in third countries, for example in Amendment 14.
Vi vil også støtte kampen mod kønsspecifikke rolleklichéer og enhver form for diskrimination- især på arbejdspladsen og med hensyn til lønforhold, og vi hilser det også velkommen, at f. eks. samarbejdet mellem kvinder i tredjelande støttes i ændringsforslag 14.

We also welcome the following key stances.
Desuden glæder vi os over følgende centrale holdninger.

We also welcome our esteemed general counsel.
Vi byder også vores chefjurist Gerri Kellman velkommen.

We also welcome many of the proposals on the Roma.
Vi glæder os ligeledes over de mange forslag om romaerne.

We also welcome the Commission's JASMINE initiative.
Vi byder også Kommissionens Jasmineinitiativ velkommen.

We also welcome Mr Cooney's report on asylum policy.
Vi hilser også hr. Cooneys betænkning om asylpolitik velkommen.

We also welcome the commitment to adequate interpretation.
Vi glæder os også over tilsagnet om fyldestgørende tolkning.

We also welcome the increasing emphasis on the work-life balance.
Vi glæder os også over den øgede understregning af balancen i arbejdslivet.

We also welcome the immense work of the rapporteur, Mr Guerreiro.
Vi glæder os ligeledes over ordføreren, hr. Guerreiros meget store indsats.

We also welcome the Commission's avis on the application from Cyprus and Malta.
Vi glæder os også over Kommissionens avis vedrørende ansøgningen fra Cypern og Malta.

We also welcome the Commission's new stress on coordination rather than on legislation.
Vi bifalder også, at Kommissionen nu lægger vægt på samordning frem for lovgivning.

We also welcome the fact that there are no exemptions to the change-back obligation.
Vi bifalder også, at der ikke er nogen undtagelser i forbindelse med genindløsningspligten.

We also welcome thoughts of setting up an earmarked reserve in the agricultural area.
Vi glæder os også over overvejelsen om at oprette en øremærket reserve på landbrugsområdet.

We also welcome the principle of increased openness and the citizens' access to documents.
Vi hilser også princippet om større åbenhed og borgernes adgang til dokumenter velkommen.

We also welcome the very active involvement of Sir Leon Brittan on behalf of the Commission.
Vi bifalder ligeledes sir Leon Brittans meget aktive engagement på vegne af Kommissionen.

We also welcome the willingness to consider using the Temporary Protection Directive.
Vi hilser også viljen til at overveje at benytte direktivet om midlertidig beskyttelse velkommen.

We also welcome the fact that provision is made for at least a rudimentary majority-state procedure.
Vi bifalder også, at der i det mindste er taget et initiativ til en flerstatsprocedure.

We also welcome, as the Commissioner said, the repeated demand for crucial social dialogue.
Vi glæder os også over, som kommissæren sagde, det gentagne krav om den uundværlige sociale dialog.

We also welcome the improvements relating to information on the work carried out by the Court of Auditors.
Vi glæder os også over, at oplysningerne om Revisionsrettens arbejde er blevet bedre.

We also welcome the instruments that have now been developed- or at least their main features.
Vi glæder os også- i hvert fald, hvad hovedtrækkene angår- over de instrumenter, der er udarbejdet.

We also welcome the new impetus given by the G20 Seoul summit to the WTO Doha development agenda.
Vi glæder os også over, at G20-topmødet i Seoul har sat fornyet skub i WTO's Dohaudviklingsdagsorden.

We also welcome the Commission's proposal for a further progress report six months before accession.
Vi bifalder også Kommissionens forslag om en yderligere fremskridtsrapport seks måneder før tiltrædelsen.

We also welcome the UN General Secretary Ban Ki-moon's visit to Burma, scheduled for tomorrow.
Vi hilser også FN's generalsekretær Ban Ki-moons besøg i Burma, der efter planen finder sted i morgen, velkommen.

We also welcome the Commission's proposal to provide funding for fishermen affected by this decision.
Vi glæder os også over Kommissionens forslag om at yde støtte til de fiskere, der berøres af denne beslutning.

We also welcome any sensible measures that promote the environment and the fight against global poverty.
Vi glæder os ligeledes over fornuftige foranstaltninger, der gavner miljøet og kampen mod global fattigdom.

We also welcome the proposal to introduce a new procedure for the EU's contribution with more open criteria.
Vi byder også forslaget om at indføre en ny procedure for EU's støtte med mere åbne kriterier velkommen.

We also welcome the fact that tourism is to be made sustainable in the long term through a European Agenda 21 for tourism.
Vi glæder os også over, at turismen gøres holdbar gennem en europæisk Agenda 21 for turisme.