Hvad er oversættelsen af " WE ARE ALSO COMMITTED " på dansk?

• er vi også forpligtet
• er vi også engageret
• vi forpligter os også til at gøre
• vi ønsker også

Eksempler på brug af We are also committed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are also committed to making enlargement a success.
Vi er også forpligtede til at gøre udvidelsen til en succes.

We are proud of our company culture, but we are also committed to improving it further.
Vi er stolte af vores virksomhedskultur, men vi forpligter os også til at gøre den endnu bedre.

We are also committed to a multilateral approach to trade policy.
Vi tilstræber også en multilateralt vinklet handelspolitik.

We operate similar schemes in Bangladesh, Sri Lanka and Vietnam which we are also committed to expanding.
Vi har lignende ordninger i Bangladesh, Sri Lanka og Vietnam og tilstræber også at ekspandere der.

We are also committed to the fight against poverty and social exclusion.
Vi gør ligeledes en indsats for at bekæmpe fattigdom og social udstødelse.

Our People and Culture We are proud of our company culture, but we are also committed to improving it further.
Vores medarbejdere og vores kultur Vi er stolte af vores virksomhedskultur, men vi forpligter os også til at gøre den endnu bedre.

We are also committed to the Security Council' s sanctions against UNITA, including arms controls.
Vi har også forpligtet os til at støtte Sikkerhedsrådets sanktioner mod UNITA, herunder våbenkontrol.

Whilst we act for some of the world's best known brands, we are also committed to helping small and medium sized businesses achieve their growth objectives.
Samtidig med, at vi arbejder for nogle af verdens mest kendte brands, er vi også engageret i at hjælpe små og mellemstore virksomheder med at nå deres mål.

We are also committed to ensuring protection for our ageing populations and those in need in our socie ties.
Vi er ligeledes fast besluttel på at sikre beskyttelsen af vore aldrende befolkninger og vore fattigste borgere.

In commencing, I would like to assure the House that that cooperation will be forthcoming and that we are also committed to following through the agreements that have been arrived at already.
Jeg kan indlede med at forsikre Parlamentet om, at Kommissionen er villig til at indgå i et sådant samarbejde og også til at følge de aftaler op, som er indgået indtil nu.

With certification we are also committed to constantly improving ourselves, and we check every year.
Som certificeret er vi også forpligtet til hele tiden at forbedre os, og vi bliver kontrolleret hvert år.

Regarding environmental policies in particular, without the adoption of plans and incentives at all levels, it is hard to imagine that more eco-compatible production and consumption models will really take off, models to which we are also committed under the Johannesburg Summit conclusions.
Navnlig for miljøpolitikkernes vedkommende er det svært at forestille sig, at vi virkelig kan indføre nogle mere miljøvenlige produktions- og forbrugsmodeller- hvilket vi også forpligtede os til i konklusionerne fra topmødet i Johannesburg- uden at vedtage planer og incitamenter på alle niveauer.

We are also committed to bolstering the Union's power in international negotiations through an effective performance by the Commission.
Vi ønsker også at styrke Unionens position i internationale forhandlinger gennem en effektiv præstation fra Kommissionens side.

We want to see a timetable for the 30% reduction of CO2 emissions by 2020, and we are also committed to the reform of the emissions trading system, while also calling for greater solidarity between the Member States in times of energy crisis.
Vi ønsker en køreplan for en reduktion af CO2-udledningerne på 30% inden 2020. Vi går også ind for en reform af emissionshandelssystemet, og Europa-Parlamentet opfordrer til større solidaritet mellem medlemsstaterne under energikriser.

We are also committed to constantly updating and improving the features and modes to keep in our games to ensure they remain exciting to play for as long as possible.
Vi engagerer os også i at konstant opdatere og forbedre funktioner og tilstande, der skal bevares i spillene for at sikre, at de forbliver spændende at spille i så lang tid som muligt.

Falling behind schedule is one thing, not making up the lost time is another, just when we are also committed to adopting the energy and climate change package, which is one of the great challenges the European Union has to face.
Ét er, at man kommer lidt bagefter, men noget andet er, hvis man ikke genvinder det tabte terræn netop nu, hvor vi også er engageret i at vedtage energi- og klimapakken, som er svaret på en af de store udfordringer, EU kommer til at stå over for.

We are also committed to defending the European textile industry: we cannot forget that this sector has had many job losses, sometimes because of unfair competition.
Vi ønsker også at forsvare den europæiske tekstilindustri. Vi må ikke glemme, at denne sektor har lidt under tab af arbejdspladser, undertiden som følge af illoyal konkurrence.

With certification we are also committed to constantly improving ourselves, and we check every year. Below you can see our certificates.
Som certificeret er vi også forpligtet til hele tiden at forbedre os, og vi bliver kontrolleret hvert år. Herunder kan du se vores certifikater….

But we are also committed to other actions under Daphne, and all I wish to know is whether the move from Article 235 to 129 will alter the content of this programme.
Der er dog andre aktioner inden for Daphne-programmet, som vi er glade for. Jeg vil bare gerne vide, om overgangen fra artikel 235 til artikel 129 kommer til at ændre dette programs indhold.

We are also committed to the goal of shared premises in Member States- the so-called'EU Houses'- and already in 25 of the 27 Member States our offices share space in the same building.
Vi har også forpligtet os til at nå målet om at gøre brug af de delte faciliteter i medlemsstaterne, de såkaldte Europa-huse, og i 25 ud af 27 medlemsstater deler vores kontorer allerede plads i den samme bygning.

At the same time, we are also committed to the Doha Round because we believe that the conclusions of the Doha Round will open new doors for improved world trade and for improved situations in developing countries.
Samtidig er vi også engageret i Doharunden, fordi vi mener, at konklusionerne fra Doharunden vil åbne op for en forbedret verdenshandel og en forbedret situation i udviklingslandene.

We are also committed to keeping you in the loop with the latest industry headlines so that you will be the first to hear about new products and releases, as well as interesting Casino-related stories.
Vi er også forpligtet til at holde dig i loop med de nyeste industri overskrifter, så du vil være den første til at høre om nye produkter og udgivelser samt interessante Casino-relaterede historier.

We are also committed, of course, to strengthening the guarantees contained in the current agreement; these should remain- and be strengthened- in the definitive agreement, as should a strict limitation on the end use of data and an absolute ban on extracting data and using profiles.
Vi er naturligvis også forpligtet til at styrke de garantier, der er indeholdt i den aktuelle aftale. Disse garantier bør bevares- og styrkes- i den endelige aftale, og det samme bør en streng begrænsning af slutbrugen af data og et absolut forbud mod at ekstrahere data og bruge profiler.

We are also committed to detecting and preventing the use of software programs which are designed to enable artificial intelligence to play on Our Platforms including, but not limited to, opponent-profiling, cheating software or anything else that We deem enables You to have an unfair advantage over other players not using such programs or systems'AI Software.
Vi bestræber os også på at registrere og forhindre brugen af softwareprogrammer, der er beregnet til at muliggøre kunstig intelligens i forbindelse med spil på vores platforme, herunder men ikke begrænset til modstanderprofilering, snydesoftware og alt andet, som vi betragter som givende dig en unfair fordel i forhold til andre spillere, der ikke bruger sådanne programmer og systemer'AI-software.

Continuous commitment We're also committed to continuously improving the way we manage our environmental impacts and are working towards our longer-term goal of developing a sustainable business.
Vi er også opsat på løbende at forbedre den måde, vi håndterer vores miljømæssige påvirkning, og vi arbejder hen imod vores langsigtede mål om at udvikle en bæredygtig virksomhed.

We're also committed to the open web, so we're involved in various projects to make it easier for developers to contribute to the online ecosystem and move the web forward.
Vi arbejder også for det åbne internet, så vi er involveret i forskellige projekter, som skal gøre det nemmere for udviklere at bidrage til onlineøkosystemet og udvikle nettet endnu mere.

Beyond their Trilateral commitment, European members are also committed to working for the European unification process.
Ud over deres Trilaterale engagement, har de europæiske medlemmer også forpligtet sig til at arbejde for den europæiske integrationsproces.

We are also very committed to diversifying and looking at different sources of funding as befits our new entrepreneurial era.
Vi går også ind for at sprede investeringerne og se på forskellige finansieringskilder i tråd med tidens nye iværksætterånd.

Passionate in life as much as in their work, they are also committed to giving back to their communities and transmitting their love of science.
Med en lige så stor lidenskab for livet som for deres arbejde, er de også engageret i at give noget tilbage til deres lokalsamfund og videregive deres kærlighed til videnskaben.

This would mean giving the same treatment to our country, at least during the periods of financial support, as to Lithuania and Slovakia, which are also committed to dismantling their nuclear capacity early.
Det vil sige, at vores land får samme behandling, i det mindste i perioder med økonomisk støtte, som Litauen og Slovakiet, som også forpligtede sig til en tidlig nedlukning af deres kernekraftkapacitet.

Sådan bruges "we are also committed" i en sætning

We are also committed to serving the local community.

We are also committed to supporting the local community.

We are also committed to research and further education.

We are also committed to keeping you fully informed.

We are also committed to providing affordable, exceptional service.

We are also committed to respect your cultural background.

We are also committed to maximizing your hard-earned dollars.

We are also committed to not laying people off.

We are also committed to building our guitars sustainably.

We are also committed to honor any expressed preference.